Sta znaci na Engleskom ПАДЕНИЯХ - prevod na Енглеском

• falls
• drops
• falling

Примери коришћења Падениях на Руском и њихови преводи на Енглески

Меньше фрикционных ожогов/ травм при падениях.
Fewer friction burns/ injuries caused by falling.

Подумайте о своих взлетах и падениях, о надеждах и страхах.
Think of all your ups and downs, all your hopes and fears.

На самом деле мы будем проверять мифы о падениях.
We're actually gonna test the myths about falling.

Пятка крепления отвечает за безопасность при падениях лыжника вперед. Т. е.
Heel attachment is responsible for security at the skier falls forward.

Миболероне химическое имя активного ингредиента в падениях чека.
Mibolerone is the chemical name of active ingredient in Cheque Drops.

Я прибыл сюда, чтобы узнать ваше мнение о падениях, произошедших здесь прошлой ночью.
I have come to get your opinion on last night's fall and any data you have on it.

Все Дикие Символы заменяют любой символ как в главной игре, так и в Свободных Падениях.
All Wild symbols substitute for all symbols in the main game and in Free Falls.

Как видите,- заключает Дж. Гордон,- на падениях можно зарабатывать хорошие и даже очень хорошие деньги.
As you can see," concludes J. Gordon,"one can earn good, even very good, money on market falls.

Бензокайне местный анестетик обыкновенно используемый как злободневное болеутоляющее средство или в падениях кашля.
Benzocaine is a local anesthetic commonly used as a topical pain reliever or in cough drops.

Много спортсменов уже используя тяжелые дозы стероидов добавляют в падениях чека как усиливающий агент пре- события.
Many athletes already using heavy doses of steroids add in cheque drops as a pre-event enhancer.

Бока седла сделаны из прочного кевлара, что позволяет седлу служить долго даже при частых падениях велосипеда.
The sides of the seat are made of kevlar, which allows the seat to last long even with frequent bike falls.

Автобиографическая драма- раскраска о счастье, вдохновении, взлетах и падениях, отчаянии и надежде в 30 актах.
Autobiographical Drama in 30 acts: about happiness, Inspiration, flying and falling, despair and hope.

Стиль Дорис Хэмфри основывался на падениях и сохранениях равновесия, с использованием ритма дыхания для движения вверх и вниз.
Doris Hemfri's style was based on falling and preservations of balance, with use of a rhythm of breath for the movement up and down.

Большую часть времени мы потратили на исследование вопроса о случайных падениях и проблем с плохой производительностью.
Most of the time were spend on research of issue of random crashes and poor performance issues.

Каждый созданный в ходе истории хачкар говорит без слов, рассказывает о славных страницах нашей истории и неудачах, взлетах и падениях.
Each cross-stone created throughout our history speaks volumes about glorious and gloomy pages of our history, ups and downs.

Эзотерическая Доктрина определенно учит догме о подъемах и падениях цивилизации; и теперь мы узнаем, что.
The Esoteric Doctrine teaches distinctly the dogma of the risings and falls of civilization; and now we learn that.

Даже было распространено слухи что Мике Тысон находился на падениях чека во время случая гнусного уха сдерживая во время его поединка с Холыфиельд.
It was even rumored that Mike Tyson was on Cheque Drops during the infamous ear biting incident during his bout with Holyfield.

Падения могут происходить в любых условиях: ежегодно сообщается о падениях 30- 40% лиц, проживающих в домах престарелых.
Falls can happen in any setting: 30-40% of nursing home residents have been reported to fall each year.

Инвесторы будут скупать евро на падениях в расчете на решение по евроQЕ, тем более, что вопрос даты начала сокращения пока не решен.
Investors will buy up euro on falling counting on the decision on euroQE especially as the issue of the start date of reduction isn't resolved yet.

В 2014 Пекарь продолжал участвовать в Американском Папаше, Падениях Силы тяжести, и четвертый сезон Легенды о Корре.
In 2014, Baker continued participating in American Dad, Gravity Falls and a fourth season of The Legend of Korra.

Опциональные декоративные уплотнители предохраняют содержимое корпусов от повреждений при падениях и обеспечивают высокий уровень защиты.
Optional decor seals protect the enclosure if it is dropped, and in this way they ensure a high protection class.

В Доме Густава Малера вы узнаете о его молодости, в которой отображается совместная жизнь чехов, немцев и евреев, о его жизненных успехах, и падениях композитора.
In Gustav Mahler's House, you will learn about his early years, on which the coexistence of Czechs, Germans and Jews left its mark, and of the ups and downs in the composer's life.

По совпадению, другой обладающих голосом характеров Бейкера, Ковыляет любимая свинья в Падениях Силы тяжести, был назначен на ту же самую категорию.
Coincidentally, another one of Baker's voiced characters, Waddles the pet pig in Gravity Falls, was nominated for the same category.

Главным образом capsaicinoid, капсаицин, настолько горяче что одиночное разбавленное падение в 100. 000 падениях воды произведет bliste….
The primary capsaicinoid, capsaicin, is so hot that a single drop diluted in 100,000 drops of water will produce a blisterin….

Несмотря на то, что отечественные аналитики и эксперты в экономической области нередко ставят под сомнение правильность исчисления экономического роста( ВВП), выраженного во взлетах и падениях, недавно обнародованные« уточненные данные» не должны обескуражить нас, а напротив- порадовать, ведь это значит, что экономический« подъем» в последние годы набирает размах.
Although domestic economic analysts and experts often doubt over correctness of the economic growth(GRP) expressed in rises and declines, the recent updating should make us happy, not confuse because the“advance” achieved by economy in the past years seems to intensify.

Перила и лестничные ограждения это очень необходимый элемент лестницы они обеспечивают безопасное передвижение по ней, поэтому, что бы раз и навсегда забыть о падениях с лестницы нужно любую лестницу, которая имеет больше трех степеней оснащать ограждениями.
Railings and stair railings this is a very necessary element of the ladder they provide safe movement on it, so that would once and for all to forget about down the stairs you need any staircase that has more than three degrees to equip guards.

Падение цен на нефть продолжилось.
Falling of oil prices continued.

Падение цен на нефть продолжится в ближайшее время.
Falling of oil prices will continue in the near future.

Рост запасов нефти привел к падению котировок« черного золота».
The growth of oil reserves led to the fall of quotations of"black gold.

Другие виды травматизма: падения, ожоги, укусы животных, утопления и отравления.
Other injuries: falls, burns, animal bites, drowning and poisoning.