Sta znaci na Engleskom ПАМПЕРСОВ - prevod na Енглеском

• diapers

Примери коришћења Памперсов на Руском и њихови преводи на Енглески

Дети, смена памперсов.
Then kids, changing diapers.

Я купил памперсов, как ты и просила.
I got the diapers just like you asked.

Ћы отучаем его от памперсов.
We're weaning him off diapers.

Мы просто собираемся купить немного памперсов.
We're just gonna buy some diapers.

Это порошок из« памперсов».
Chemical snow This is powder from diapers.

Ты работаешь в компании по производству памперсов.
Oh, it was crappy because… You work at a diaper company.

Именно столько памперсов собрали алматинские школьники в рамках нашей акции Pampers drive.
That was the number of diapers that Almaty schoolchildren gathered as part of our Pampers drive.

Тогда уже все дети вырастут из памперсов.
All the kids will be out of diapers.

Подгузники Merries( продукции KAO Corp) были первыми на рынке памперсов, кто изобрел дышащую поверхность в 1994 году.
Merries diapers(KAO Corp production) were the first on market of diapers who invented breathing surface in 1994.

Потому что висит пеленки организатор депо держит до памперсов.
Because hanging diaper organizer depot holds up to diapers.

Первым значительным применением данной технологии стало использование для нарезания памперсов, выпускаемых в промышленных масштабах.
The first major application of this technology is commercialized for cutting disposable diapers.

Так что забудьте шарившего вокруг детской комнате или отправиться в гараж, чтобы найти больше памперсов.
So forget about rummaging around the nursery or heading out to the garage to find more diapers.

Требуются средства на ежемесячную покупку лекарств, памперсов и спецпитания.
Funds are required for the monthly purchase of medicines, diapers and special food.

Хорошо вооруженные Международные силы содействия безопасности в Афганистане( ISAF) не могут сражаться без памперсов.
The well-armed International Security Assistance Force in Afghanistan(ISAF) can not fight without diapers.

Я смеюсь потому что я… я, наконец, избавился от запаха грязных памперсов в моем носу.
I'm laughing because I-I finally got the stench of baby poop out of my nostrils.

Гидрорезка без абразива чаще всего используется для нарезания памперсов, туалетной бумаги и заготовок отделки салона автомобиля.
The largest uses for pure waterjet cutting are disposable diapers, tissue paper, and automotive interiors.

Когда стали прочищать трубы, чего там только не было: от памперсов до картошки.
When they started cleaning the pipes they had found all manner of things: from diapers to potatoes.

Управляющие аптек« Osco» НЕ использовали для получения связи пива и памперсов размещение продуктов ближе друг к другу на полках.
Osco managers did NOT exploit the beer and diapers relationship by moving the products closer together on the shelves.

Об этом повествует англоязычная пакистанская газета" The News International" в статье" Войска НАТО страдают от нехватки памперсов"?
It was narrated by The News International English-language Pakistani newspaper in the article? NATO forces suffer from a scarcity of diapers.?

Наш фонд оказывает бабушке Кето помощь в виде медикаментов, белья, памперсов- это для нее тоже очень большое спасение.
Our Fund provides assistance to granny Keto in form of medicines, underwear, diapers- it is enormous help for her.

При выполнении гидрорезки для нарезания туалетной бумаги и памперсов на материале образуется меньше влаги, чем когда вы касаетесь его поверхности или дышите на нее.
In the cases of tissue paper and disposable diapers the waterjet process creates less moisture on the material than touching or breathing on it.

Мы обращаемся к вам с просьбой оказать этой несчастной женщине посильную помощь в виде памперсов, медикаментов, продуктов, бытовой техники и мебели.
We address you with a request to provide any help you can to this poor woman in form of diapers, medicines, food, household appliances and furniture.

Мы поиграли с детьми, отвезли им в подарок очередную партию памперсов и гигантского игрушечного кота, а также немного помогли в уборке территории.
Our volunteers played with children, took lots of diapers for them and giant toy cat and also helped to clean the yard and playgrounds.

В рамках проекта Глобального фонда оказывается социальная поддержка этим детям в виде детского питания для искусственного вскармливания и памперсов.
As part of a project of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, these children receive support in the form of baby food for bottle feeding and pampers.

Основная и главная цель принятия такого решения- удешевление памперсов для потребителей, а не повышение рентабельности для поставщиков.
The main goal of this decision is cost-cutting of diapers for consumers, rather than increase of profitability for suppliers.

Но вместе с памперсами для мальчика, были получены несметные сокровища стиральных порошков, моющих средств, ополаскивателей и памперсов разных« мастей».
But with diapers it was donated: a lot of a huge treasure of washing powder, detergent, rinse aid and different kinds of diapers.

Мамы жалуются на нехватку памперсов( 4 в сутки) и на их низкое качество, памперсы получают по тендеру, в определенном количестве, и в рамках гуманитарной помощи.
Moms complain of shortage of diapers(4 per day) and their low quality. Diapers are received following tenders in certain quantities, and as part of the humanitarian aid.

Потребительские товары Пластифицированные ПВХ/ PVC пленки используются в качестве полуфабрикатов, например, для изготовления окон для палаток, детских слюнявчиков, памперсов, стоек для пеленания и т. д.
Softened PVC foils are used as a semi-product e.g. for tent windows, production of child bibs, disposable nappies, baby changing desks, etc.

Кроме получения памперсов по направлению Главного бюро медико-социальной экспертизы на складе определенной фармацевтической компании существует вариант самостоятельной покупки памперсов в аптечном пункте.
In addition to receiving diapers in the direction of the Main Bureau of medical-social examination of stock specific pharmaceutical company has the option of self-purchase of diapers from the pharmacy.

По сведениям пакистанского журналиста Ансара Аббаси( Ansar Abbasi), американские власти в декабре 2011г. направили запрос Пакистану с просьбой немедленно доставить партию памперсов коалиционным силам в Афганистане?
According to Pakistani journalist Ansar Abbasi, the US authorities in December 2011 directed an inquiry to Pakistan requesting to immediately deliver a lot of diapers to the coalition forces in Afghanistan.?