Примери коришћења Панъевропейский на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Панъевропейский подход;
Pan-European concept;Маршрут входит в IV Панъевропейский коридор.
The pass is part of Pan-European Corridor IV.Панъевропейский транспортный коридор№ 2.
Pan-European transport corridor II.Дорога должна войти в IX Панъевропейский коридор.
The route is part of the Pan-European Corridor IX.Панъевропейский транспортный коридор ПЕТК.
Pan-European Transport Corridor PETC.
Људи такође преводе
Ii Интеграция ТЕА и ТЕЖ в панъевропейский контекст.
Ii Integration of TEM and TER into the Pan-European transport context.Панъевропейский комитет по отчетности о запасах и ресурсах( ПЕРК), Европа.
Pan-European Reserves and Resources Reporting Committee PERC Europe.Географический охват: панъевропейский регион- 53 государства- члена ЕЭК ООН.
Geographical coverage: the pan-European region- 53 UNECE member countries.Панъевропейский регион и Повестка дня в области устойчивого развития до 2030 года 21.
The pan-European region and the 2030 Agenda for Sustainable Development 19.Конференция на уровне министров по защите лесов в Европе Панъевропейский процесс.
Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe Pan-European Process.Панъевропейский процесс разработки критериев и показателей устойчивого лесопользования" Хельсинкский процесс.
Pan-European Process on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management“Helsinki Process”.Было признано, что предлагаемый панъевропейский доклад“ Оценка оценок”( AoA) является важным шагом вперед.
The proposed pan-European“Assessment of Assessments”(AoA) report, was recognized as an important step forward.Панъевропейский регион- это один из бесконечных примеров того, как люди могут жить в гармонии с окружающей средой.
The pan-European region is also one of endless examples of people living in harmony with the surrounding environment.Существуют и другие способы, которыми панъевропейский регион может внести свой вклад в мониторинг прогресса реализации.
There are also other ways in which the pan-European region can contribute to monitoring progress.Панъевропейский форум по вопросам предпринимательской деятельности и инвестиций в области возобновляемых источников энергии, София, 13 декабря 1999 года.
Pan-European Forum on Business and Investment for Renewable Energy, Sofia, 1-3 December 1999.Используемый в настоящем документе термин« панъевропейский регион» означает объединенные регионы ЕЭК и ВОЗ/ Европа.
References to the pan-European region in this document refer to the combined ECE and WHO European regions.В этом плане панъевропейский доклад по оценке состояния окружающей среды был определен как один из ключевых вкладов и итогов конференций на уровне министров.
In this reform plan, a pan-European assessment report was identified as one of the key inputs and outputs of the ministerial conferences.Большая часть хозяйственной деятельности сосредоточена в городах, и панъевропейский регион сегодня в значительной степени является городским сообществом.
Much economic activity is concentrated in cities, and the pan-European region today is largely an urban society.Здоровье земли поддерживает здоровье людей Панъевропейский регион не изолирован от соседних регионов, поэтому на экологию Европы оказывает влияние не только изменение землепользования и климата, но и загрязнение воздуха.
Healthy lands sustain healthy people The pan-European region is by no means isolated from neighbouring regions, and thus its environment is not only influenced by land use and climate change but also by air pollution.Осенью 2013г. исследование Европейского института леса( ЕИЛ)( Wolfslehner et al.,2013) установило, что Панъевропейский набор индикаторов для УУЛ является сбалансированным и всестороннем в своем подходе.
In autumn 2013 an EFI study(Wolfslehner et al., 2013)ascertained that the pan-European set of indicators for SFM is balanced and comprehensive in its approach.Рисунок 4. 2. 7: Панъевропейский регион, прогнозируемое чистое изменение видового богатства в рамках Базового сценария, на 2030 год Районы, показанные оранжевым цветом, по прогнозам, потеряют более 20 процентов видового богатства к 2030 году.
Figure 4.2.7: Pan-European region, projected net change in species richness under a BAU scenario, 2030 Areas shown in orange are expected to lose more than 20 per cent of species richness by 2030.Рабочая группа напомнила, что в Плане действий по реализации решений Общеевропейской конференции по внутреннему водному транспорту, которая состоялась в Бухаресте в 2006 году, содержится призыв пересмотреть Страсбургскую конвенцию об ограничении ответственности во внутреннем судоходстве( КОВС)в целях ее преобразования в панъевропейский правовой документ.
The Working Party recalled that the Plan of Action for the implementation of the decisions taken by the 2006 Bucharest Создание панъевропейских транспортных коридоров и зон.
Implementation of Pan-European transport corridors and areas.Панъевропейские сети и стандарты обслуживания для комбинированных перевозок СЛКП.
Pan-European networks and service standards for combined transport AGTC.Панъевропейская программа в области транспорта, охраны здоровья и окружающей среды: информационная брошюра.
Transport, Health and Environment Pan-European Programme(THE PEP)- Promotional Brochure.Панъевропейские стратегические рамки экологизации экономики.
Pan-European Strategic Framework for Greening the Economy.Документация Панъевропейские стратегические рамки экологизации экономики ECE/ BATUMI. CONF/ 2016/ 6.
Pan-European Strategic Framework for Greening the Economy ECE/BATUMI. CONF/2016/6.Панъевропейские транспортные коридоры и зоны.
Pan-European Transport Corridors and Areas.Панъевропейские транспортные коридоры, проекты Трансъевропейской автомагистрали( ТЕА) и Трансъевропейской железнодорожной магистрали ТЕЖ.
Pan-European Transport Corridors, Trans European Motorway(TEM) and Trans European Railway(TER) projects.Панъевропейская коалиция экологических гражданских организаций Европейский ЭКО- форум.
The Pan-European Coalition of Environmental Citizens Organizations European ECO Forum.
