Sta znaci na Engleskom ПАРАШЮТИСТА - prevod na Енглеском

• parachutist
• skydiver

Примери коришћења Парашютиста на Руском и њихови преводи на Енглески

Видео парашютиста.
Skydiver video.

Прикольные ммс картинки- день парашютиста.
Cool pictures for skydiver day Main page.

Он прячет парашютиста из Лондона.
He's hiding a parachutist from London.

Блок кислородного оборудования парашютиста БКО- П;
BКО-P oxygen equipment unit for paratroopers;

Другой бедой для парашютиста стали крысы.
Another problem for the paratrooper steel rats.

Говорит парашютистам их высоту над уровнем моря пока они летят.
Tells a skydiver their altitude above sea level while they're jumping.

Альпинисты во главе с ним смогли достичь вершины и спустить оттуда несчастного парашютиста.
Mountaineers led him to reach the top and pull out the unfortunate parachutist.

Ведь у него, в отличие от обычного парашютиста, времени на принятие решений в воздухе практически нет.
After all, he, unlike conventional parachute, the time for decision making in the air almost none.

Снаряжение бейсеров сегодня значительным образом отличается об обмундирование классического парашютиста.
Equipment beyserov now significantly different to the classic uniforms jumper.

В том же 1968 году был совершен групповой прыжок на высоту 7000 метров- 4 парашютиста погибли.
The same year a group parachute jumping at 7000m was tragic- 4 parachute jumpers died.

Мэнголд начал свою карьеру в авиации в 1974 году в качестве парашютиста во время учебы в Академии ВВС США.
Mangold began his aviation career in 1974 as a skydiver while attending the United States Air Force Academy.

Альпинисты под предводительством Дюрранса добрались до вершины и на альпинистской люльке спустили вниз обессилевшего парашютиста.
Mountaineers led Dyurransa got to the top and climbing cradle lowered down exhausted parachutist.

Полезная нагрузка: 154 военнослужащих, или 123 полностью экипированных парашютиста, или 80 носилок для раненых и сиденья для 16 сопровождающих.
The original Starlifter model, designated C-141A, could carry 154 passengers, 123 paratroopers or 80 litters for wounded with seating for 16.

Обучение прыжкам было довольно опасным: из первых 2 тысяч прыжков в Рингвэе три завершились гибелью парашютиста.
Parachute training was not without its dangers; three men were killed in the first 2,000 parachute jumps at Ringway.

Подготовьте катапульты в соответствии с силой создать с" пространство", а затем переместите курсор на парашютиста, получить в проектах и открыть парашют с пространством.
Prepare the catapult according to the force create with the'space', then move the cursor to the parachutist, get in drafts and open the parachute with space.

Тут все устроено гораздо проще, обычно в него включается только один парашют и наработанный опыт и умение спортсмена- парашютиста.
Here everything is much simpler, usually it includes only one parachute and the experience and skills of a parachutist athlete.

Кроме того, пыльная окружающая среда Дубая с необычайной высоты дает привлекательную красоту, которая держит глаза парашютиста неповрежденными с красотой вокруг.
Also, the dusty environment of Dubai from an extraordinary height gives an eye-catching beauty that keeps the eyes of the skydiver intact with the beauty around.

Крус Леон показал, что он служил в сальвадорских вооруженных силах, где он получил подготовку парашютиста и снайпера, причем снайперскую подготовку он проходил в военном учебном центре в американском штате Джорджия.
Cruz León stated that he had been a member of the Salvadoran army, where he received training as a parachutist and as a sharpshooter, the latter in a military school in Georgia in the United States of America.

Что же касается самой достопримечательности, которую вы видите на экране, то такой вертикальный вид на Эйфелеву башню при удачном стечение обстоятельств может показать летящего с верхних этажей парашютиста, которые иногда незаконно спрыгивают со второго этажа и даже с самой вершины башни.
As for the sight itself, as you can see on the screen, such a vertical view of the Eiffel Tower may allow us to see a parachutist flying from the upper floors; they sometimes illegally jump from the second floor, and even from the top of the tower.

Членам Корпуса морской пехоты, которые посещали школу прыжков до 1963 года, был выдан значок серебряного армейского парашютиста, но может быть изображен в золотом знаке флота морского парашюта, как это было обычной практикой в течение этого периода времени.
Members of the Marine Corps who attended jump school before 1963 were issued the silver Army parachutist badge but may be depicted wearing the gold Navy Parachute Rigger badge as it was common practice during this time period.

Феликс Баумгартнер( Зальцбург, Австрия, 20 Апрель 1969) является exmilitar, Бейс- джампер и парашютист.
Felix Baumgartner(Salzburg, Austria, 20 April 1969) a exmilitar, skydiver and BASE jumper.

Я люблю спать один, растянувшись, как парашютист.
I like sleeping alone, stretching out like a skydiver.

Третьим покорителем вершины вознамерился стать опытный парашютист Джордж Хопкинс.
The third set out to become the conqueror of top experienced skydiver George Hopkins.

Чем быстрее мы высылаем парашютистов, тем больше очков вы получите.
The faster we will send parachutists, the more points you get.

Используйте пулемет против самолетов и парашютистов солдат, спасти всех гражданских лиц.
Use the machine gun against aircraft and parachuting soldiers, rescue all civilians.

И наши парашютисты прыгали с 90 метров.
And our paratroopers jump at 90 meters.

Значит, это не были те парашютисты, что высадились прошлой ночью?
Hence, it was not those paratroopers, that landed last night?

Парашютисты были доставлены на Гуадалканал 2 сентября.
The Parachutists were delivered to Guadalcanal on September 2.

Капитан парашютистов Гарри Торгерсон также помогал останавливать бегство морпехов с Высоты 123.
Parachute Captain Harry Torgerson also helped rally and stop the Marines' retreat behind Hill 123.

После этого парашютистов сменили прибывшие морем британские коммандос из 1- й бригады специального назначения.
The paratroopers were then relieved by British Commandos from the 1st Special Service Brigade.