Примери коришћења Парашютный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это парашютный трос?
Is that parachute cord?Парашютный клуб Темаками.
Temagami Skydiving Club.Ты сделал парашютный кувырок?
Did you do a parachute roll?Нет, парашютный десант ночью!
No, parachuted in the night!Ори подарил нам парашютный курс.
Ori got us skydiving lessons.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
парашютного полка
парашютный батальон
Парашютный спорт Пираты на борту!
Parachuting pirates ahoy!Они могли бы даже попытаться начать свой парашютный клуб при церкви.
They might even set up their own church-based skydiving club.Парашютный шнур, обернутый вокруг ручки.
Parachute cord wrapped around handle.Днем над акваторией Севастопольской бухты пройдет парашютный фестиваль.
During the day the sky of the Sevastopol Bay Festival will be held parachute.Й Парашютный Колониальный уже лететь в Дьен Бьен Фу!
Th Parachute Colonial already fly to Dien Bien Phu!Марта 1942 он официально был преобразован в 5- й( шотландский) парашютный батальон.
On 24 March 1942 they were redesignated as the 5th(Scottish) Parachute Battalion.Парашютный шнур как ремешок на запястье, чехол для переноски.
Parachute cord as wrist strap, carrying case.Тридцать три года. Призван в мае девяносто первого,шестьдесят третий парашютный полк.
Thirty three years old; drafted in May ninety one;sixty third parachute brigade.Парашютный шелк производится из трилобал- нейлона.
Parachute silk is a top-quality functional fabric made of nylon trilobal.В четверг на будущей неделе в городе-герое откроют Севастопольский парашютный фестиваль.
On Thursday next week in the city-hero Sevastopol parachute will open the festival.Сегодня парашютный спорт имеет ряд модификаций и разновидностей.
Today, parachuting has a number of modifications and varieties.Другие интересы: танцы( сальса и аргентинское танго),живопись, парашютный спорт, ролики.
Other interests: dancing(salsa and Argentine tango),painting, parachuting, roller.Парашютный батальон потерял 84 человека за этот день, в том числе 30 погибших.
The Parachute Battalion had lost 84 men in the day's fighting, including 30 killed.Он продолжал совершенствовать свое изобретение иполучил румынский патент№ 40658 в 1950 году за свой' парашютный отсек.
He continued to refine his invention andobtained Romanian patent 40658 in 1950 for his"parachuted cell.Даффи Дак парашютный принадлежит тем looney tunes Игры которые мы выбрали для вас.
Daffy Duck parachuting belongs to those looney tunes games that we have selected for you.Й батальон 7- го гуркхского стрелкового полка( англ.) русск.был целиком преобразован в 154- й( гуркхский) парашютный батальон.
The 2nd/7th Gurkha Battalion was converted en bloc tothe airborne role and renamed 154th(Gurkha) Parachute Battalion.К концу мая Парашютный полк уступил место 42 Commando и вернулся в Великобританию.
At the end of May, the Parachute Regiment was relieved by 42 Commando and returned to the United Kingdom.В 00: 00 28 марта он разослал по войскам предупреждение о том, что в ближайшее время в районе Сен-Назера может быть высажен британский парашютный десант.
At 00:00 on 28 March, he issued a warning that there might be a parachute landing in progress.Хобби- парашютный спорт, получение водительских прав, игра на барабанах, программирование и отращивание бороды.
His hobby is parachuting, driving, playing the drums, programming and growing a beard.Это изображение относится к следующим категориям: Воздушные виды спорта, Планирование, Hang планеризм,Индивидуальные виды спорта, Парашютный.
This image belongs to the following categories: Air sports, Gliding, Hang gliding,Individual sports, Parachuting.Парашютный полк образован 22 июня 1940 года во время Второй мировой войны и в дальнейшем сформировал 17 батальонов.
The Parachute Regiment was formed on 22 June 1940 during the Second World War and eventually raised 17 battalions.Так, например, если заменить парашютный отсек дополнительным топливным баком на 12 литров, то это может удвоить дальность полета ТПЛА более чем до 250 км.
If, for example, the parachute bay were to be replaced by an additional 12-litre fuel tank, this might double the range of the RPV to more than 250 km.Парашютный полк состоит из трех батальонов регулярных войск( 1- й, 2- й и 3- й) и 4- го батальона Армейского резерва.
The Parachute Regiment consists of three regular army battalions, the 1st, 2nd, and 3rd, and an Army Reserve battalion, the 4th.В Empuriabrava( 6 км)есть все виды водного спорта, а также парашютный центр с новой аэродинамической трубой, скачки, картинг и теннис.
In Empuriabrava(6 km) there are all types of facilities for water sports,one of the most important parachuting centers in Europe with its new wind tunnel, horse riding centers and tennis.Й парашютный батальон принял участие в своем первом настоящем десанте в Южной Франции: десантирование было осуществлено в 4: 40 15 августа 1944.
The 6th(Royal Welch) Parachute Battalion took part in its first combat 
