Примери коришћења Паркингов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кровли для паркингов на опорах.
Roofs for car parks with cantilevers.Рядом с пляжем- несколько паркингов.
Near the beach there are several parking lots.В аэропорту Мельбурна пять паркингов, все они работают круглосуточно семь дней в неделю.
Melbourne Airport has five car parks, all of which operate 24 hours a day, 7 days a week.Парковочный бокс Delta 2 для паркингов.
Delta 2 trolley shelter for multi-storey car parks.К сожалению иногда это не помогает, даже еслиВы удалили весь изменненный транспорт со всех паркингов.
Unfortunately sometimes it does not help even ifyou remove all modified vehicles from all parkings.Если предпочитаете, можно оставить машину в частном гараже или выбрать один из паркингов как правило, подземных.
If you prefer, you can Если Вы имеете подобную ситуацию Вы определенно должны удалить весь измененный транспорт со всех паркингов.
If you have such situation you should definitely remove all modified vehicles from all parkings.Оставьте свою машину на одном из паркингов вблизи от места вашего проживания и воспользуйтесь бесплатным автобусным сообщением!
Общий бэк- офис для уличных парковок и паркингов.
Combined back office for on- and off-street parking.Водители, пользующиеся услугами экспресс- паркингов, могут по-прежнему пользоваться удобной картой аэропорта Прага.
Drivers using express parking lots can continue to make use of the convenient Prague Airport Value Card to pay for Здание аккуратный, с 17 жилых домов,гаражей и паркингов.
The building is neat, with 17 dwellings,garages and parking lots.Вы можете оставить свой автомобиль в одном из нескольких подземных паркингов, например, ниже Королевского дворца или Пласа Майор.
You can leave your Cтратегия Казахстан 2050- В 2014 году в Астане планируется построить 10 паркингов.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- 10 car parks to be built on the left bank.Может быть довольно сложно удалить весь транспорт со всех паркингов за раз учитывая нестабильность игры и довольно большие расстояния между ними.
It can be quite difficuilt to remove vehicles from all parkings at once due to game instability and quite long distance between them.После приватизации начались усовершенствования инфраструктуры,включая продление ВПП, паркингов и терминалов.
Since privatisation, further improvements to infrastructure have begun at the airport,including expansion of runways, car parks and terminals.Парковочный бокс Delta 2 для паркингов- для удобной и гигиеничной выдачи покупательских тележек на паркингах. .
The Delta 2 trolley shelter for multi-storey car parks- customer friendly and hygienic storage for your shopping trolleys in В последнее время этот арсенал средств применяется в строительстве многоуровневых подземных паркингов, спрос на которые будет только расти.
Recently this arsenal of tools is used in multi-level underground car park construction and demand for that will only grow.Оставлять арендованную машину в Чикаго можно на муниципальных стоянках,парковочных зонах вдоль трассы, внутри гаражных паркингов.
Leave a rental car in Chicago can be in the municipal Это подсобные помещения, крытый бассейн, тренажеры, душевые, раздевалки,массажный кабинет, 12 паркингов, выход к зоне отдыха и открытому бассейну.
This auxiliary facilities, indoor pool and exercise, showers, a locker, a massage room,12 parking, access to recreation zone and open basin.За Товарным переулком располагается вторая очередь жилого комплекса,состоящего из секционных жилых зданий и отдельных паркингов.
Behind the Tovarny alley the second stage part of the complex is located,consisting of sectional residential buildings and separate parking lots.Также спроектировано возведение многоуровневого,подземного и открытого паркингов и обустройство уличных карманов- всего 2554 машиноместа.
The construction of multi-level,underground and open parking lots and the arrangement of the street"pockets"(only 2554 Вид деятельности сегмента представляет собой строительство жилой и нежилой недвижимости, включая строительство квартир,коммерческих помещений и паркингов.
Includes construction of residential and non-residential real estate, including flats,build-in premises and parking places.Проект парковки по индивидуальным размерам для частных паркингов, позволит наиболее эффективно использовать имеющийся в распоряжении участок земли даже небольших размеров.
The project is parking on the individual sizes for private car parks will allow the most efficient use of available land, even of small size.Санация жилых зданий в 1960- х годах привела к тому, что нейборхуд стал более коммерциализированным, что обеспечило пространство для муниципальных зданий и паркингов.
Redevelopment in the 1960s led to the neighborhood becoming more commercialized to provide space for municipal buildings and parking.Старый город Кракова является в большинстве своем, зоной,свободной от автомобилей, поэтому мы запланируем встречу на одном из паркингов, как можно ближе к Старому городу.
Krakow Old Town is in its majority a car-free zone,so we will schedule a meeting directly at one of the car parks as close as possible to the Old Town.Области применения: Предназначен для установки на улице илив неблагоприятных условиях эксплуатации пункты экстренного вызова, ворота паркингов и т. д.
Typical applications: Designed for installation in outdoor locations orheavy-duty application environments e.g., emergency call points, parking gates, etc.Профиль алюминиевых труб прямоугольного сечения, сокращающий риск возникновения скольжения, защищает парковочные боксы Delta 2 для паркингов и покупательские тележки от повреждений.
Anti-skid protection profiles on the rectangular aluminium tubes protect the Delta 2 trolley shelter for multi-storey car parks and shopping trolleys against damage.Генеральный план развития общественного транспорта предусматривает также улучшение условий передвижения по городу для пешеходов имеры по развитию паркингов.
The master plan provides for the development of public transport and improved conditions around the city for pedestrians andmeasures for the development of car parks.Существует площадь с частью как открытые, парковка в пяти минутах ходьбы от отеля илив neighrbour Есть частный автомобиль- паркингов при оплате с специальной цене для нас.
There is a square with a part as opened-parking at five minutes walking from the hotel orin the neighrbour there are private car-parkings at payment with special price for us.Данная технология архитектурной визуализации позволяет создавать не только экстерьер, но и интерьер- инженерные коммуникации,меблировку этажей, паркингов и автомобилей.
This technology allows to create not only exterior but also interior architectural visualization- utilities, furnishing,floors, parking lots and vehicles.
