Sta znaci na Engleskom ПАССАЖИРУ - prevod na Енглеском

• passenger
• traveller
• passengers

Примери коришћења Пассажиру на Руском и њихови преводи на Енглески

Выжить удалось лишь одному пассажиру.
Only one passenger survived.

Пассажиру запрещается перевозить.
A passenger is not allowed to carry.

Применительно к водителю, пассажиру, пешеходу.
For driver, passenger, pedestrian.

Пассажиру выдается билет на багаж.
The passenger is issued a baggage claim ticket.

Водителю и пассажиру удалось убежать.
The driver and a passenger ran away and escaped.

Такси пассажиру нужно в данный момент, сейчас.
A passenger needs a taxi right now.

LADA Kalina дружелюбна к водителю и пассажиру.
LADA Kalina is driver- and passenger friendly.

Пассажиру будет отведена роль штурмана.
Passenger It will be assigned the role of navigator.

В котором часу пассажиру нужно быть на вокзале.
What time the passenger shall be at the station.

Пассажиру необходимо распечатать посадочный талон.
Passengers must print out their boarding pass.

Что необходимо знать пассажиру общественного транспорта?
What a public transport passenger has to know?

Пассажиру возвращаются оплаченные аэропортовые сборы.
The passenger will be refunded for the airport taxes paid.

Конкретное посадочное место пассажиру не предоставляется.
The passenger is not provided a separate seat.

После этого пассажиру разрешили продолжить полет.
After that the passenger was allowed to continue flying.

В 2000 году, Чоя посадили в тюрьму, за причинение вреда пассажиру.
Choi was jailed for injuring a passenger in 2000.

Переднему пассажиру следует соблюдать следующие правила.
As the front passenger, observe the following instructions.

Пассажиру, который находится в алкогольном или наркотическом состоянии;
A passenger who is in a state alcohol or drugs;

Переднему пассажиру следует соблюдать следующие правила.
As the front passenger, you must observe the following instructions.

Пассажиру запрещается проносить на борт спиртные напитки и продукты питания.
The Passenger is prohibited to take or carry on board alcohol and food.

Компенсация пассажиру в случае отказа в перевозке 17. 2. 1.
Reimbursement to a Passenger in Case of Denied Transportation 17.2.1.

Пассажиру запрещено мешать экипажу выполнять их служебные обязанности.
Passengers are not allowed to interfere with, the crew carry out their duties.

Перевозчик рекомендует пассажиру перед поездкой застраховать свой багаж.
The Carrier advises the Passengers to insure the luggage.

Применение к Пассажиру мер административного и гражданско-правового воздействия;
Taking to Passenger measures of administrative and civil-law force;

Ручная кладь- багаж, который разрешается брать с собой пассажиру на борт воздушного судна.
Hand luggage- luggage that the passengers can take along to the aircraft.

Перед каждой подачей пищи пассажиру предлагается горячее полотенце, чтобы освежиться.
Passengers are offered a towel to refresh before each meal.

Предоставление комнат матери и ребенка пассажиру с ребенком в возрасте до семи лет;
Provision of a family room for a passenger with a child under 7;

Ситуации, в которых пассажиру могут понадобиться услуги зала ожидания, не редки.
The situations, in which a passenger may need the waiting room services are frequent.

Пассажиру можно занимать место или места согласно приобретенным билетам.
The passenger can take the place or places in accordance with the ticket purchase.

Без документа, Пассажиру, проводни- контролер может отказать в посадке на поезд.
Without the document, passengers, conductors Comptroller may refuse to board the train.

Возможность существования национального законодательства, являющегося более благоприятным по отношению к пассажиру.
Possibility of a national law more favourable to the passenger.