Sta znaci na Engleskom ПАХОВЫХ - prevod na Енглеском

• inguinal
• groin

Примери коришћења Паховых на Руском и њихови преводи на Енглески

Диагностика паховых и пуповых грыж;
Diagnosis of inguinal and umbilical hernia;

Цель: изучить роль возрастного фактора при рецидивных паховых грыжах.
The research goal is to study an age role in relapses of inguinal hernias.

Изучены рецидивы паховых грыж у 113 пациентов.
Relapses of inguinal hernias in 113 patients have been investigated.

Два разных метода лапароскопической герниопластики при паховых грыжах Cochrane.
Two different laparoscopic techniques for repairing a hernia in the groin Cochrane.

Особенно шеи, подмышечных, паховых и других областей тела.
Especially the neck, armpit, groin and other areas of the body.

Самки имеют пять пар сосков, которые располагаются от грудных до паховых областей.
Females have five pairs of teats, running from the pectoral to the inguinal regions.

Частота рецидивирования паховых грыж в среднем составляет 2.
The frequency of recurrence of inguinal hernias on average is 2.

Установлено, что чем старше возраст больных, тем чаще отмечаются рецидивы паховых грыж.
It is established that the elder the patient the more frequent relapses of inguinal hernias occur.

Кроме этого, гибкие подколенные сухожилия снимают нагрузку с паховых мышц, что весьма важно.
In addition, flexible hamstrings take the load off with a groin muscle which is very important.

Характерно увеличение желез за сосцевидным отростком, а также подмышечных и паховых.
Characterized by enlargement of the glands behind the mastoid process, as well as axillary and inguinal.

Новое и старое в проблеме обработки грыжевого мешка при паховых, пупочных и послеоперационных вентральных грыжах.
New and old in the problem of hernia sac treatment in inguinal, umbilical and incisional ventral hernias.

Ежегодно в мире выполняется более 20 миллионов операций по поводу лечения паховых грыж.
Every year in the world, more than 20 million operations are performed on the treatment of inguinal hernias.

Физическое обследование: измерение стандартных жизненно важных показателей и индекса массы тела, пальпацию брюшной полости и паховых лимфатических узлов для оценки общего состояния здоровья;
Physical examination: measurement of standard vital signs and body mass index, palpation of the abdominal cavity and inguinal lymph nodes;

И, поскольку операцию несколько раз откладывали( больная простудилась), уже к операции появились Mts в паховых лимфоузлах.
And, since the operation was postponed several times(the patient caught a cold), there was already an operation Mts in inguinal lymphonoduses.

Однако в хирургии паховых грыж множество проведенных исследований выявили отсутствие статистически достоверных положительных результатов при использовании антибактериальной терапии 25, 26.
However, a great number of researches in inguinal hernia surgery haven't shown significant positive results when using antibacterial therapy 25, 26.

В 2001 году защитил кандидатскую диссертацию на тему:« Лапароскопическое лечение паховых грыж у детей».
In 2001 I have defended the master's thesis on a subject:"Laparoscopic treatment of inguinal hernias at children.

При крупных опухолях наблюдают метастазы по ходу гематогенного и лимфогенного распространения в ближних лимфоузлах подмышечных, паховых.
In large tumors, metastases are observed along the course of hematogenous and lymphogenous spread in the proximal lymph nodes axillary, inguinal.

Стимуляция периферических нервов оказывает положительный эффект при невралгиях затылочных, супраорбитальных, паховых и межреберных нервов 9- 12.
Peripheral nerve stimulation has a beneficial effect for neuralgia of occipital, supraorbital, ilioinguinal and intercostal nerves 9-12.

Самыми частыми оперативными вмешательствами, которые приходится выполнять детскому хирургу, являются операции при паховых и пупочных грыжах детей и новорожденных, водянках, кистах шеи. Кроме этого, сюда относится пилоростеноз, оттопыренные уши, аппендицит, инвагинация кишечника.
General pediatric surgery: The most common general pediatric surgical interventions in children are inguinal hernia in children or infants, umbilical hernia, hydrocele, thyreoglossal cyst, protruding or lop ears, pylorus stenosis, appendicitis, intussusception, Hirschsprung disease.

Присыпка детская« Like baby» используется для припудривания локтевых, подколенных ямок, а также шейных и паховых складочек.
Powder infant«Like baby» is used for dusting elbows, popliteal fossa, and cervical and inguinal folds.

В последней работе указано, что для onlay- и sublay- техники следует использовать только стандартные, средние или тяжелые эндопротезы, применение легких сеток допустимо при небольших паховых грыжах, а имплантация ультралегких материалов не рекомендуется.
The last work shows only standard, medium or heavy endoprostheses to be used for onlay and sublay techniques, while lightweight meshes are acceptable in small inguinal hernias, and the implantation of ultra-lightweight materials is not recommended.

В человеческом теле есть около 600 лимфоузлов, но в норме все они, кроме подчелюстных, подмышечных и паховых, не прощупываются.
In human body, there are about 600 lymph nodes, but in the normal condition, all of them, except for submandibular, axillary and inguinal, cannot be palpitated.

Возбудители серотипов от А до С вызывают трахому глаз, от D до К- уро- гинекологическую патологию, L1- L3- заболевания паховых лимфоузлов лимфогрануломатоз.
Pathogens serotypes from a to C cause trachoma eyes from D-To- RDU-gynecological pathology, L1-L3- diseases of inguinal lymph nodes limfogranulematose.

Самообращаемость за медицинской помощью пациентов с ПГ не превышает 29%, и в большинстве случаев( 53, 6%) официально диагноз устанавливается при нахождении в медицинских учреждениях с другими заболеваниями, 94, 6% больных осознавали тот факт, что полное излечение от паховых грыж возможно только после хирургического вмешательства.
Medical aid to patients with inguinal hernias who went to the hospital by themselves is no more than 29% and in most cases(53,6%) diagnosis is officially established while staying in health care institutions with other diseases, 94,6% of patients realized the fact that full recovery from inguinal hernias was possible only after surgical procedures.

Удаление поверхностного пахового лимфатического узла и лимфатического узла, расположенного под подвздошной костью.
Remove the superficial inguinal and subiliac lymph node.

Паховая и пупочная, грыжа Шморля и др., менструация, беременность, гипертоническая болезнь, миопия- 5 и более.
Inguinal and umbilical, hernia Shmorlja, etc., menstruation, pregnancy, hypertension, myopia -5 and more.

Это точечный массаж паховой зоны, выполняется на разогретом масле.
This is a point massage or acupressure of the groin area performed using warm oil.

В общемировой популяции паховые грыжи встречаются у 2- 4.
In the global population inguinal hernia occurs in 2-4.

Вы паховую мышцу не потянули, перескочив к такому выводу?
Did you pull a groin muscle leaping to that conclusion,?

Бубоны чаще паховые, реже- подмышечные, у детей- чаще шейные.
Bubany often inguinal, rarely axillary, the children often neck.