Sta znaci na Engleskom ПЕВЦАМИ - prevod na Енглеском

• singers
• singer
• singing

Примери коришћења Певцами на Руском и њихови преводи на Енглески

Что ж, не всем же быть певцами.
Well, we all can't be lounge singers.

Они были известными певцами в Силхете.
They were renowned folk singers in the region of Sylhet.

Оба они были малоизвестными оперными певцами.
Both were professional singers.

Прежде всего мы были музыкантами- певцами, сочинителями, исполнителями.
First and foremost, we were musicians: singers, writers, performers.

Я думал, что тебе не нравится работать с певцами.
I thought you didn't like working with singers.

Веселые игры со знаменитостями, художниками, певцами, актерами, актрисами….
Fun games with celebrities, artists, singers, actors, actresses….

Проект тесно сотрудничал с самыми разными танцорами и певцами.
The project worked closely with a variety of dancers and singers.

Барбарой Стрейзанд, и многими другими большими певцами и артистами.
Barbra Streisand and many other top-notch singers and entertainers.

Родители Флории, Лена и Доменико Сигизмонди, были оперными певцами.
Her parents, Lina and Domenico Sigismondi, were opera singers.

Вообще-то, все парни, с которыми я встречалась, были певцами или что-то вроде того.
Actually, every boy I ever dated was a singer of some sorts.

В конце концов, все в ресторане начинают танцевать вместе с певцами.
By the end of the first chorus everybody in the club is dancing to music.

Традиции макомного искусства осваиваются музыкантами и певцами, среди которых О.
The traditions of maqom art are mastered by musicians and singers, among whom it is possible to mention O.

На концерте дети бенефициары фонда исполнили дуэты со своими любимыми певцами.
During the event, DLF-beneficiary children performed duet with their favorite singers.

Песня была написана в со- авторстве с R& B певцами, писателями песен Steve" Static" Garrett и Yummy Bingham.
The song was co-written by R&B singer/ songwriters Static Major& Yummy Bingham.

Светская музыка была представлена профессиональными музыкантами и певцами лэутарами.
The choir was formed by professional and semi-professional singers.

Исполняется двумя или более( до пяти) певцами поочередно без инструментального сопровождения.
It is performed by two or more(up to five) singers in turns and without accompaniment of musical instruments.

Рукопожатие с известными и популярными артистами, музыкантами, певцами, актерами и т.
Handshake events with famous and popular artists, musicians, singers, actors, etc.

Ваша жизнь полна ярких творческих событий и взаимного сотрудничества с известными композиторами и певцами.
Your life is full of bright creative events and mutual cooperation with famous composers and singers.

Исполняется двумя или более( до пяти) певцами поочередно и без аккомпанемента музыкальных инструментов.
It is performed by two or more(up to five) singers in turns and without accompaniment of musical instruments.

Мы не можем позволить разрушить нашу репутацию, только потому, что они не могут стать певцами.
We cannot let their lives be ruined simply because they can't become stars.

Центр фламенко, обоснованный в районе Сакрамонте, населенный цыганами, которые стали певцами, танцорами и гитаристами.
A centre for Flamenco, centred on the district of Sacromonte, inhabited by gypsies who have become singers, dancers and guitarists.

Любовь к классическим инструментам была у Роджера в крови, ведь его родители были преподавателями музыки и оперными певцами.
The love for classic instruments was in Roger's blood, because his parents were music teachers and opera singers.

Представьте себе огромную, инновационную сцену с более чем 250 танцорами, певцами, аниматорами, акробатами, животными и Санта Клаусом!
Just imagine super-large, innovative stage with over 250 dancers, singers, animators, acrobats, animals, and Santa!

Владимир Спиваков хорошо известен своим пристрастием к вокальным программам и сотрудничеством с певцами экстра-класса.
Vladimir Spivakov is well known for his passion for vocal programs and cooperation with extra-class singers.

Диск включает песни из мюзиклов и фильмов, а также дуэты с американскими певцами Донни Осмондом и Майклом Крауфордом звездой мюзикла Призрак оперы.
It also includes duets with American singer Donny Osmond and The Phantom of the Opera star Michael Crawford.

Я на самом деле взял бас-гитару, потому что другие музыканты наших школьных групп хотели быть певцами, барабанщиками или гитаристами.
I actually only used the bass-guitar because the other kids in our school-band wanted to be the singer, or drummer, or guitarist.

Ей стала композиция« We Are One( Ole Ola)», исполняемая американскими певцами Pitbull и Дженнифер Лопес с бразильской певицей Клаудией Лейтте.
The first single from One Love, One Rhythm is"We Are One(Ole Ola)", a collaboration between American artists Pitbull and Jennifer Lopez and Brazilian axé singer Claudia Leitte.

Работает в Венгерском государственном оперном театре в качестве репетитора, а также регулярно концертирует совместно с певцами и инструменталистами Оперного театра.
He works as a répétiteur in the Hungarian State Opera House and gives concerts regularly with the singers and other musicians of the Opera House.

В 1799 году Маргарета Альстремер приняла участие в стокгольмском концерте вместе с певцами Кристоффером Кристианом Карстеном, Марианн Эренстрем и Кристиной Фреденхайм.
In 1799, Alströmer participated in a concert in Stockholm playing the Clavichord to the singing of Christoffer Christian Karsten, Marianne Ehrenström and Christina Fredenheim.

Танцевальный ансамбль постоянно получает приглашения участвовать в концертах с приехавшими в Америку на гастроли коллективами из Армении, американскими армянами, а также американскими певцами и певицами.
The dance group always receives invitations to participate in the concerts of singers from Armenia, as well as American and Armenian American singers..