Sta znaci na Engleskom ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ - prevod na Енглеском

• paediatric
• pediatric
• baby-friendly hospital

Примери коришћења Педиатрическая на Руском и њихови преводи на Енглески

ПИ педиатрическая инициатива.
BFHI Baby-Friendly Hospital Initiative.

Лечение для детей- Педиатрическая стоматология.
Treatment for children- Pediatric dentistry.

Педиатрическая клиника ГУ МОНИКИ им.
Pediatric Clinic of SI MRSRCI n.a.

Муниципальная педиатрическая больница Енкарнасьон.
Municipal Paediatric Hospital Encarnación.

Грудное вскармливание и" Педиатрическая инициатива.
Breast-feeding and the Baby-Friendly Hospital Initiative.

Общая практика Педиатрическая практика Поликлиника.
General practice Paediatric practice Polyclinic.

Педиатрическая гематология и онкология проф. д-р Гебель.
Paediatric Haematology and Oncology Prof. Dr. Göbel.

Общая педиатрия и педиатрическая неврология проф. д-р Ленард.
General Paediatrics and Paediatric Neurology Prof. Lenard.

Эстонская педиатрическая ассоциация; титул Почетного члена, 1 июня 2001 года.
Estonian Paediatric Association; status of Honorary Member, 1 June 2001.

Санкт-Петербургская государственная педиатрическая медицинская академия, Санкт-Петербург.
Saint-Petersburg state pediatric medical Academy, St. Petersburg.

Педиатр и педиатрическая медсестра( 1: 1500 детей до 14 лет);
A paediatrician and paediatric nurse(1: 1500 children under 14);

Так, с 1997 года введена новая специальность- педиатрическая медицинская сестра.
As an example, a new specialism, that of paediatric nurse, was introduced in 1997.

Медицинская и педиатрическая помощь по запросу и за дополнительную плату.
Medical and pediatric assistance on request and for a fee.

Охват населения(%) 100% 80% Тип медицинских учреждений/ больниц Общая практика, педиатрическая практика.
Type of health facilities/ hospitals General practice, paediatric practice.

На самом деле педиатрическая стоматология- это специализация, которой обучаются дополнительно два года.
In fact pediatric dentistry is a specialization lasting two years.

Кандидат медицинских наук( педиатрия, неонаталогия), Санкт-Петербург, Педиатрическая медицинская академия 1996 год.
PhD in Pediatrics(Neonatology), Saint-Petersburg, Pediatrics Medical Academy 1996.

Кроме того, часто педиатрическая глаукома сильно отличается в этиологии и ведении от взрослой глаукомы.
In addition, often pediatric glaucoma differs greatly in cause and management from the glaucoma developed by adults.

Умстиллинг: смещение цвета Кристин( 50) Род занятий: педиатрическая медсестра и йога и аюрведический терапевт.
Umstyling: Bold color change Kristin(50) Occupation: pediatric nurse and yoga and Ayurveda therapist.

Дакриоцисториностомия, коррекция при повреждениях слезоотводящих путей и педиатрическая интубация слезоотводящих путей.
Dacryocystorhinostomy, repair of nasolacrimal duct lesions and paediatric nasolacrimal intubation.

Педиатрическая терапевтическая стоматология под местной анестезией, безболезненно, с применением материалов последнего поколения;
Pediatric therapeutic dentistry under local anesthesia, painlessly, with cutting-edge materials;

Годы Неонатология, неонатологические отделения и больницы СанктПетербурга, Государственная педиатрическая медицинская академия.
Neonatology, Newborn Centres and Hospitals of Saint Petersburg, State Paediatrics Medical Academy.

Педиатрическая помощь сориентирована на оказание психиатрического лечения, приобщение к спорту, трудотерапию и физиотерапию.
The focus of paediatric care was on psychiatric treatment, sports, occupational therapy and physiotherapy.

Санкт-Петербургская государственная педиатрическая медицинская академия, Институт экспериментальной медицины РАМН, Санкт-Петербург.
Saint-Petersburg state pediatric medical Academy, Institute of experimental medicine RAMS, St. Petersburg.

Проверьте артериальное давление( если имеется подходящая педиатрическая манжета) и выполните микроскопию мочи, если возможно.
Check the blood pressure(if a suitable paediatric cuff is available) and carry out urine microscopy if possible.

Педиатрическая радиология• С 2010 года является председателем отделения педиатрической радиологии и доцент радиологии и педиатрии.
Pediatric imaging• Head of pediatric radiology since 2010 and an associate professor of radiology and pediatrics.

Обеспечение питанием детей грудного и раннего возраста и особенно Педиатрическая инициатива являются третьим направлением Программы.
The programme's third focus is nutrition for infants and young children, and especially the Baby-Friendly Hospital initiative.

Были подготовлены дополнительные тематические экспозиции по темам:" Цели на середину десятилетия"," Проблемы городов" и" Педиатрическая инициатива.
Additional thematic displays were produced on"The Mid-Decade Goals","The Urban Challenge" and"The Baby-Friendly Hospital Initiative.

Годы Ультразвуковое исследование черепа, детская больница СанктПетербурга, Государственная педиатрическая медицинская академия, Российская Федерация.
Cranial Ultrasound experience, The Children Hospital of Saint Petersburg, State Paediatrics Medicine Academy, Russian Federation.

Педиатрическая практика, поликлиника Общая практика, педиатрическая практика, поликлиника, отделение экстренной помощи, инфекционное отделение.
Paediatric practice, polyclinic General practice, paediatric practice, polyclinic, emergency department, infectious disease department.

Несмотря на определенные успехи по оказанию специализированной помощи, педиатрическая служба Украины испытывает трудности в организации отдельных ее видов.
While they have been successful in providing some types of specialized medical care, Ukraine's paediatric services are having difficulties in furnishing others.