Примери коришћења Пелешац на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пелешац Вилла у моря.
Peljesac villa by the sea.Дом/ Вилла─ Полуостров Пелешац.
House/Villa- Peninsula of Peljesac.Пелешац, каменная вилла у моря.
Peljesac, stone villa by the sea.Полуостров Пелешац, вилла с бассейном.
Peninsula Peljesac, villa with swimming pool.Пелешац, два дома для адаптации.
Peljesac, two houses for adaptation.
Људи такође преводе
Вилла на 3 этаже,на северной стороне Пелешац, для продажи.
Villa on 3 floor,on north side of Peljesac, for sale.Пелешац- Дом в первом ряду от моря.
Peljesac- House in the first row to the sea.Илия[ Илия] на полуостров Пелешац напротив острова Корчула.
Ilija[Elijah] on the Pelješac peninsula opposite the island of Korčula.Пелешац, отдельная частная резиденция у моря.
Peljesac, detached private residence by the sea.Полуостров Пелешац- совершенно новый и модернизированный семейный дом.
Peninsula Peljesac- completely new and modernized family house.Пелешац, дом прямо на пляже Пелешац полуостров.
Peljesac, house right on the beach Peljesac peninsula.Причин, чтобы отправиться в плавание вокруг полуострова Пелешац, Хорватия.
Reasons to Go Sailing around the Peljesac Peninsula, Croatia.Пелешац, каменная вилла у моря Пелешац полуостров.
Peljesac, stone villa by the sea Peljesac peninsula.Peljesac, Orebic, современная,трехкомнатная квартира Пелешац полуостров.
Пелешац, трехкомнатная квартира Пелешац полуостров.
Peljesac, two bedroom apartment Peljesac peninsula.Прекрасный многоквартирный дом в первом ряду от моря,в небольшом месте недалеко от полуострова Пелешац.
Lovely apartment house first row to the sea,in a small place near the peninsula of Peljesac.Пелешац, два дома для адаптации Пелешац полуостров.
Peljesac, two houses for adaptation Peljesac peninsula.На крутых южных склонах полуострова Пелешац, в регионе Диньяк, выращивается виноград Плавац Мали.
On the steep southern slopes of the Pelješac peninsula, in the Dingac region grows the Plavac Mali grape.Пелешац, земля под застройку у моря Пелешац полуостров.
Peljesac, building land by the sea Peljesac peninsula.Апартаменты Lada находятся всего в 30 метрах от галечного пляжа в центре Оребича на полуострове Пелешац.
Only 30 metres from a pebbly beach, Apartments Lada is set in the centre of Orebić on the Pelješac Peninsula.Пелешац, Оребич, дом с видом на море Пелешац полуостров.
Peljesac, Orebic, house with seaview Peljesac peninsula.Местоположение на мысе обеспечивает панорамный вид на горы Биоково, полуостров Пелешац и остров Хвар.
Sitting on the cape ensures a panoramic view of Biokovo mountain, the Peliješac peninsula and the island of Hvar.Пелешац, около Оребича, дом в ряду Пелешац полуостров.
Peljesac, near Orebic, house in the row Peljesac peninsula.Млет, расположенный напротив полуострова Пелешац, является одним из самых известных островов на побережье Адриатического моря.
Mljet, located opposite to the Pelesac peninsula, is one of the most famous islands of the Adriatic shore.Пелешац, отдельная частная резиденция у моря Пелешац полуостров.
Peljesac, detached private residence by the sea Peljesac peninsula.Прекрасный, совершенно новый имодернизированный семейный дом, расположенный в исключительном месте на полуострове Пелешац.
Lovely, completely new andmodernized family house positioned at exceptional location on peninsula of Peljesac.Пелешацкий полуостров, отремонтированный каменный дом в маленькой деревне Пелешац полуостров.
По этим причинам, канал Пелешац является местом проведения нескольких парусных регат в течении всего лета.
For these reasons the Peljesac Channel is На обратном пути мы остановимся в одном из известных винных погребов на полуострове Пелешац, где отведуем отличные местные вина.
On return we will stop in one of the famous wine cellars on peninsula Pelješac for tasting of excellent domestic wines.Полуостров Пелешац- совершенно новый и модернизированный семейный дом Пелешац полуостров.
Peninsula Peljesac- completely new and modernized family house Peljesac peninsula.
