Sta znaci na Engleskom ПЕНАНГ - prevod na Енглеском

• penang

Примери коришћења Пенанг на Руском и њихови преводи на Енглески

Пенанг, Малайзия.
Penang, Malaysia.

Этап 26: Пенанг- Бангкок.
Stage 26: Penang to Bangkok.

Этап 21: Бангкок- Пенанг.
Stage 21: Bangkok to Penang.

Ее маршрут охватывает Пенанг, Порт Кланг с Кота- Кинабалу, Муара и Бинталу.
Her route covers Penang, Port Klang from Kota Kinabalu, MUAR and Bintulu.

Встречается на острове Пенанг, Малайзия.
It is also present on the island of Penang, Malaysia.

Индивидуальное прибытие в Пенанг, совместный ужин и ночевка в гостинице в Пенанге.
Individual arrival in Penang, dinner and overnight in hotel in Penang..

Г-н Мартин Кхор," Сеть стран третьего мира"( СТМ), Пенанг, Малайзия.
Mr. Martin Khor, Third World Network(TWN), Penang, Malaysia.

В 2003 году окончил Университет наук Малайзии( о. Пенанг) по курсу изящных искусств.
In 2003, he graduated from the University of Sciences of Malaysia(Penang), department of fine arts.

Игры Сепак Takraw и Сепак Takraw Федерации Малайзии, оба родились в Patani Road, Пенанг.
Games Sepak Takraw and Sepak Takraw Federation of Malaysia, were both born in Patani Road, Penang.

Пенанг, как и Малайзия в целом, обладает системой здравоохранения мирового класса и отличными международными школами.
Penang, like the rest of Malaysia, also offers a world-class medical system and excellent international schools.

Турнир так же проходил в городах: Джохор- Бару, Кота- Кинабалу, Кучинг, Пенанг, Селангор.
It has been played in various locations such as Johor Bahru, Kota Kinabalu, Kuching, Penang, Selangor.

Просторный люкс с эркером, из которого открывается вид на пролив Пенанг, отдельной гостиной зоной и двумя туалетными столиками.
Large suite features bay windows that open out to views of the Penang Straits, a separate lounge area and twin vanities.

Отель G Gurney с номерами в современном стиле расположен в городе Джорджтаун штата Пенанг,….
G Hotel Gurney offers contemporary-style accommodations in Penang's UNESCO World Heritage Site of Georgetown.

Этот вид был зарегистрирован на территории Западной Малайзии, включая Пенанг, остров Тиоман, а также Сингапур.
This species was recorded in Peninsular Malaysia, included Penang, Tioman Island and also Singapore.

Региональные консультации ПРООН/ ИРГ, посвященные благому управлению городским хозяйством, 9- 11 августа 1999 года, Пенанг, Малайзия.
UNDP/TUGI Regional consultation on Good Urban Governance, 9-11 August 1999, Penang, Malaysia.

Сахарная корпорация Фиджи управляет сахарной фабрикой Пенанг на реке Пенанг, в километре к северо-востоку от Ваилеки.
The Fiji Sugar Corporation operates the Penang Sugar Mill on the Penang River, one kilometer north-east of Vaileka.

Затем Таксин отправился на юг и вернул Малайский полуостров, а также Пенанг и Теренггану.
He then marched south and re-established Siamese rule over the Malay Peninsula as far south as Penang and Terengganu.

Никакая это не доставка, потому что я не вижу заказанного мной пенанг карри с тройными сливками без овощей, это просто какой-то конверт.
I am not being served, because this is not my three orders of penang curry, triple cream, no veg, just some envelope.

С 1880 по 1887 годы он был губернатором Стрейтс- Сетлментс, в состав которых входили Малакка, Пенанг и Сингапур.
From 1880 to 1887, he was Governor of the Straits Settlements, consisting of Malacca, Penang, and Singapore.

Октября 1942 года подлодка прибыла в Пенанг для дозаправки и ремонта, а затем отправилась в Сингапур, прибыв туда ранним утром 13 октября.
On 8 October 1942 I-30 arrived at Penang to refuel and replenish, then sailed for Singapore, arriving early on the 13th.

Города с самой большой долей китайцев- Ипох и Куала-Лумпур, штат с самым большим процентом китайского населения- Пенанг.
George Town and Ipoh are Chinese-majority cities, while Penang is the only state in Malaysia with a non-Bumiputera majority population.

С 1 мая 1947 года компания запустила еженедельные регулярные рейсы из Сингапура в Куала-Лумпур, Пенанг и Ипох на том же самолете.
Regular weekly scheduled flights quickly followed from Singapore to Kuala Lumpur, Ipoh and Penang from 1 May 1947 with the same aircraft type.

В качестве наиболее известных примеров можно упомянуть Ирландию, Малайзию( Пенанг), Мексику, Сингапур и некоторые страны Центральной и Восточной Европы.
Prominent examples include Ireland, Malaysia(Penang), Mexico, Singapore and a few countries in Central and Eastern Europe.

Британия установила свое колониальное присутствие на Малаккском полуострове в середине XVIII века с приобретением острова Пенанг в 1786 году.
Britain established its colonial presence in the Malay Peninsula in the middle of the 18th century with the acquisition of the island of Penang in 1786.

Дневной этап: Куала- Тахан- Джорджтаун/ Пенанг( 400 км), посещение храмового комплекса Кек Лок Си на острове Пенанг, совместный ужин, ночевка в гостинице в Пенанге.
Stage for the day: Kuala Tahan- Georgetown/Penang(400 km), visit the Kek Lok Si temple precincts on Penang, dinner together, overnight in hotel in Penang..

Отель Jen Пенанг находится в самом центре Джорджтауна, причисленного к объектам Всемирного наследия ЮНЕСКО, рядом с башней Комтар, торговым центром 1st Avenue и торговым центром Prangin.
Hotel Jen Penang is located in the heart of the UNESCO World Heritage Site of Georgetown, next to the KOMTAR building, 1st Avenue Shopping Mall and Prangin Mall.

Традиционно почитаемый как кулинарная столица Малайзии, благодаря своему кипящему слиянию культур, Пенанг может предложить наиболее аппетитные фирменные блюда и смелые смешения специй в этом регионе.
Long revered as Malaysia's food capital owing to its sizzling blend of cultures, Penang produces some of the region's most mouth-watering signature dishes and bold blends of spices.

Дневной этап: Пенанг- Беринчанг( 230 км), поезда к храмовому комплексу Кек Лок Си на острове Пенанг, поездка к высокогорью Камерон, совместный ужин и ночевка в гостинице в Беринчанге.
Stage for the day: Penang- Berinchang(230 km), visit the Kek Lok Si temple precincts on Penang, travel to the Cameron Highlands, dinner together and overnight in hotel in Berinchang.

Армяне обосновались в городе Джорджтаун штата Пенанг и за очень короткий срок начали играть решающую роль в экономической, культурной жизни штата, а также в истории архитектуры.
The Armenians settled in the city of Georgetown of the state of Penang and, in a short while, played a decisive role in the history of economy, culture and architecture of the state.

Основная доля экспортируемого в 1906/ 07 году опия( 76 процентов) шла в Китай, следующим по значимости импортером была колония Стрейтс- Сеттлментс: Сингапур и часть территории нынешней Малайзии- Малакка, Пенанг и Диндингс 20 процентов.
Exports in 1906/07 went primarily to China(76%), followed by exports to the Strait Settlements: Singapore and parts of present-day Malaysia: Malacca, Penang, and Dinging 20.