Примери коришћења Первые почтовые марки на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Йемен выпустил первые почтовые марки в 1926 году.
Yemen issued its first stamps in 1926.Первые почтовые марки Самоа были выпущены в 1877 году.
The first stamps of Samoa were issued in 1877.Августа 1856 года Мексика выпустила свои первые почтовые марки.
On August 1, 1856 Mexico issued its first postage stamps.Первые почтовые марки Лагоса были выпущены 10 июня 1874 года.
The first stamps of Lagos were issued on 10 June 1874.После обретения независимости Албания выпустила первые почтовые марки в 1913 году.
Albania issued its first stamps in 1913.Первые почтовые марки Мавритании колониального типа появились в 1906 году.
Mauritania's first stamps were issued in 1906.Фарерские острова издали свои первые почтовые марки 30 января 1975 года.
The Faroe Islands issued their first stamps January 30, 1975.Первые почтовые марки Эквадора были выпущены 1 января 1865 года.
The first stamps of Ecuador were issued on 1 January 1865.Chalon head may be the first stamps inspired by a painting.Первые почтовые марки Венесуэлы были выпущены 1 января 1859 года.
The first stamps of the Venezuela were issued on 1 January 1859.В 2006 году МПФК напечатала первые почтовые марки Либерии после окончания гражданской войны.
In 2006 IGPC had printed the first stamps of Liberia since the end of the civil war.Первые почтовые марки нового королевства вышли в феврале 1926 года.
The first stamps for Ноября 2014 года Kyrgyz Express Post ввел в обращение свои первые почтовые марки и блок.
On November 18, 2014 Kyrgyz Express Post issued its first postage stamps and souvenir sheet.Первые почтовые марки для Британского Цейлона были выпущены 1 апреля 1857 года.
The first stamps for British Ceylon were issued on 1 April 1857.Эта печатная машина была одной из нескольких таких машин, на которых типографией« Перкинс Бэкон» были изготовлены первые почтовые марки для Великобритании и Ирландии, поступившие в обращение в 1840 году.
This press was one of several used to print the first postage stamps of Great Britain and Ireland which were issued in 1840.Первые почтовые марки независимой Кении были выпущены 12 декабря 1963 года.
The first stamps of independent Kenya were issued on 12 December 1963.Это были первые почтовые марки, выпущенные в какой-либо части Британской империи за пределами Великобритании.
They were the first stamps issued in any part of the British Empire outside of Great Britain.Первые почтовые марки независимой Замбии были выпущены 24 октября 1964 года.
The first stamps of independent Zambia were issued on 24 October 1964.В частности, первые почтовые марки Буэнос-Айреса подделывал Освальд Шредер; в« Лондонском филателисте» была опубликована на эту тему статья Эдварда Денни Бэкона.
Early stamps of Buenos Aires were forged by Oswald Schroeder and a paper by Edward Denny Bacon on the subject appeared in The London Philatelist.Первые почтовые марки с надписью« Саудовская Аравия» были выпущены 1 января 1934 года.
The first stamps marked Saudi Arabia were issued on 1 January 1934.К примеру, первые почтовые марки Маврикия представляли собой грубые, изготовленные локально копии находившихся в то время в обращении почтовых марок Великобритании« Красный пенни».
For example, the early stamps of Mauritius were crude, locally produced copies of the then current postage Первые почтовые марки Грузии были эмитированы 26 мая 1919 года.
The first stamps of Georgia as the Democratic Republic of Georgia were issued on 26 May 1919.Первые почтовые марки на территории Италии выпустило также Сардинское королевство.
The first postage stamps in Italy were also issued by the Sardinian kingdom.Первые почтовые марки Эритреи были выпущены 1 января 1893 года.
The first stamps of Eritrea were overprinted Первые почтовые марки Гамбургской городской почты были выпущены 1 января 1859 года.
The first postage stamps of the Hamburg City Post Office were introduced on 1 January 1859.Первые почтовые марки были введены для оплаты почтового сбора лишь в 1854 году.
The first postage stamps were introduced for payment of Первые почтовые марки Маврикия были воспроизведены несколько раз на коммеморативных выпусках.
The early stamps of Mauritius have been reproduced several times on commemorative issues.Первые почтовые марки Государства Вьетнам( правительства Бао Дая) в Южном Вьетнаме были выпущены в 1951 году.
The first stamps of the Bảo Đại government in Vietnam were issued in 1951.Первые почтовые марки Нового Южного Уэльса, номиналом 1 пенни, 2 и 3 пенса, были эмитированы в 1850 году.
The first stamps of New South Wales, being 1d, 2d and 3d values, were issued in 1850.Первые почтовые марки независимого Восточного Тимора были выпущены 20 мая 2002 года.
The first stamps of independent East Timor were issued on 20 May 2002 and were produced by Australia Post.
