Sta znaci na Engleskom ПЕРЕЕДАНИЯ - prevod na Енглеском

• overeating
• bingeing
• over-eating
• eating too much

Примери коришћења Переедания на Руском и њихови преводи на Енглески

Остерегайтесь переедания.
Beware of overeating.

Избегать высококалорийных продуктов и переедания.
Avoid high-calorie foods and overeating.

Долгая история переедания.
Just a long history of overeating.

Эти события, конечно, худшее время для переедания.
These developments, of course, the worst time for overeating.

Стресс еды или, скорее, переедания из-за стресса.
Stress eating or rather overeating due to stress.

Согласно проведенным исследованиям, это увеличивает риск переедания.
According to the studies, this increases the risk of overeating.

Каков один из результатов переедания и выпивки?
What is one of the results of over-indulgence in food and drink?

Это может привести к жажде с высоким содержанием калорий и переедания.
This can lead to thirst with a high content of calories and overeating.

Во всяком случае, больше людей погибает от переедания, нежели от голода.
In the final analysis, more people perish from over-eating than from hunger.

Пищевой режим: прием пищи дробными порциями, запрещение алкоголя и переедания.
Diet: meal fractional portions, the prohibition of alcohol and overeating.

В случае переедания первыми сигналами будут боли некоторых областей головы.
In the case of overeating will signal the first pain of certain areas of the head.

Это также поможет вам сохранить сытый, чтобы помочь сохранить вас от переедания.
It will also help you keep a well-fed, to help keep you from overeating.

Кевин имеет ужасные боли в желудке от переедания приторный пищу и не может взять это больше.
Kevin has a horrendous stomach pains from eating too much sugary food and can not take it anymore.

Эмоциональное питание является одной из основных причин переедания и веса.
Emotional eating is one of the main causes of overeating and weight.

На фоне переедания и похмелья, это продукт, восстанавливающий кислотный баланс организма.
On the background of overeating and a hangover, this product restores the acid balance of the body.

Еда в правильной пропорции будет увеличить скорость вашего обмена веществ и контроля переедания.
Food in the correct proportions will speed up your metabolism and control of overeating.

Здравоохранение статьи: когда вы пытаетесь похудеть, перекусов и переедания являются вашим врагом.
Healthcare Article: When you're trying to lose weight, snacking and overeating are your enemy.

Было также отмечено, что люди, которые лишены достаточного сна часто предаваться переедания.
It was also noted that people who are deprived of adequate sleep often indulge in overeating.

Если положить все это вместе переедания, как правило, вызванные некоторыми эмоциональными вызвать в вашей жизни.
If you put it all together overeating, usually caused by some emotional cause in your life.

Именно в этой части в день, когда большинство людей, как правило, становятся жертвой переедания.
It is in this part of the day when most people tend to fall victim to overeating.

Несколько небольших блюд вместе с некоторыми здоровые закуски будет держать вас от переедания, потому что вы были голодны весь день.
Several small meals, along with some healthy snacks will keep you from overeating because you were hungry all day.

Прежде всего волокна в настоящее плод одной достаточным насыщением голода и предотвращает Вас от переедания.
First of all fibers present in the fruit of a rather extensive hunger and prevents you from overeating.

Но, нужно заметить, когда это случится, а из остатка от переедания, имеющие меньшую сумму при следующей несколько блюд.
However, it should be noted, when it happens, but from the balance of overeating with a smaller amount during the next few meals.

Что ряженка способна восстановить баланс в желудке, его полезно пить после переедания" тяжелой" едой.
Since ryazhenka can restore balance in the stomach, it is useful to drink it after eating"heavy" food.

Для того, чтобы избежать переедания, если первое блюдо было сытным и густым, выберите на второе что-нибудь полегче.
If the first course was quite filling and solid, you should pick something relatively light for the second course to avoid overeating.

Кстати, тщательное пережевывание пищи поможет избежать проблем с желудочно-кишечным трактом и переедания.
By the way, careful chewing of food will help to avoid problems with the gastrointestinal tract and overeating.

Когда кто-то слышит термин переедания они часто просто ассоциировать его с людьми, которые потребляют избыточное питание во время еды.
When someone hears the term bingeing they often just associate it with individuals who consume excess food while eating.

Итак, когда вы едите риса с блюдами, вы будете чувствовать себя полной быстрее, тем самым предотвратить вас от переедания.
So, when you eat rice with dishes, you will feel full faster, thus preventing you from overeating.

Поэтому очень рекомендуется избегать празденств, вечеринок, переедания, черезмерной физической нагрузки, любых энергетических потерь.
Therefore, it is recommended to avoid major festivals, huge parties, overeating, excessive exercise and wastes of energy in general.

Основные неприятности ЖКТ связаны с диареей, отравлением и проблемами пищеварения чаще всего- от переедания.
The main troubles of gastrointestinal tract are associated with diarrhea, poisoning and digestive problems most often- from overeating.