Sta znaci na Engleskom ПЕРЕЗАПИСИ - prevod na Енглеском

• overwriting
• rewriting
• rewritable
• re-recording
• overwrite
• rewrite
• re-recordings

Примери коришћења Перезаписи на Руском и њихови преводи на Енглески

До перезаписи данных.
Prior to overwriting of data.

Инициировать протокол перезаписи.
Initiating override protocol.

Однако перезаписи подлежит только информация некритического характера.
However, only non-critical information will be overwritten.

Защита IP и портов от перезаписи.
Protection of IP and inputs from overwriting.

Обзор кандидатской диссертации: оптимизация XQuery, основанная на перезаписи.
Thesis Overview: XQuery Optimization Based on Rewriting.

Доработка помощника Navbar- добавлена возможность перезаписи элемента brand.
Add new feature into helper Navbar- rewrite brand element.

Периодическое обновление путем перезаписи данных может ослабить эту проблему.
Periodic refreshing by rewriting the data can alleviate this problem.

Экономьте с помощью технологии перезаписи.
Make savings with rewritable technology.

Графически изобразите правила для системы перезаписи по правилам, используя три буквы.
Plot the rules for a substitution system on three letters.

Меньше дисковых операций записи/ перезаписи.
Fewer disk write/ overwrite operations.

Данная функция предлагает вам функцию перезаписи, если карта памяти SD заполнена.
This function offers an overwrite function when the SD card is full.

Выносливость: более 1 миллиона раз перезаписи;
Endurance: more than 1 million times rewritable;

Облегчает перезаписи преобразованных данных записей в существующую базу данных.
Facilitates overwriting the converted database records with existing database.

Исправлена ошибка в настройках для перезаписи опции.
Bug fix in settings for the overwrite option.

Процесс видеозаписи осуществляется беспрерывно благодаря функции циклической перезаписи.
Video is recorded continuously thanks to the loop recording function.

С помощью команды Сохранить как можно избежать перезаписи текущего файла.
You can avoid overwriting the current file by using the Save As command.

Специальные принтеры: технология перезаписи, непрерывная печать, лазерная гравировка.
Specifi c printers: rewritable technology, card-by-card printing, laser engraving.

Предоставляет дополнительные функции безопасности, например опции перезаписи изображения.
Provides additional security features, such as image overwrite options.

В релиз вошли новые треки, перезаписи и кавер на" Mountains of Might" Immortal.
The release includes new tracks, re-recordings and a cover on Immortal's"Mountains of Might.

В данном обучающем материале описаны различные способы перезаписи и изменения истории в Git.
This tutorial will cover various methods of rewriting and altering Git history.

К исчерпывающему множеству правил перезаписи для оптимизации XQuery: опыт BizQuery.
Towards an Exhaustive Set of Rewriting Rules for XQuery Optimization: BizQuery Experience.

Злоумышленник может использовать эту уязвимость для создания или перезаписи произвольных файлов.
An attacker could leverage this flaw to create or overwrite arbitrary files.

Эта революционная технология перезаписи не требует ленты, что приводит к значительной экономии.
This revolutionary rewritable technology requires no ribbon, which translates into valuable savings.

Файлы- контейнеры подключенных зашифрованных дисков защищены от перезаписи и удаления.
File-containers of the connected encrypted disks are protected against re-writing and deletion.

Файлы, защищенные от перезаписи после срабатывания G- сенсора, записываются циклически в пределах 15- ти файлов.
Files protected from overwriting by G-sensor are recorded in a loop with a 15 files limit.

Этот флаг, как правило, сопровождаются совет" рассмотреть перезаписи активного глагола голос.
This flag is typically accompanied by advice to"Consider rewriting with an active voice verb.

На данный момент идет разработка и проверка архитектуры безопасности при помощи систем перезаписи и автоматов.
They work on developing and validating its security architecture by using rewrite systems and automata.

Также она исполнила свою партию в альбоме« Tr3s Lunas» в 2002 и при перезаписи« Tubular Bells 2003» в 2003 годах.
She reprised her role on Tr3s Lunas in 2002 and for the 2003 re-recording, Tubular Bells 2003.

Для того, чтобы продолжать и избежать перезаписи, Вам нужно переименовать его каждый раз при добавлении другого файла.
In order to continue and avoid overwriting, you will need to rename it each time you add another file.

Настройка параметра автосохранения оригинала поможет избежать перезаписи исходных изображений.
The Auto-Preserve Original preference setting can help you avoid overwriting original images.