Sta znaci na Engleskom ПЕРЕКРЕСТНЫЙ - prevod na Енглеском

• cross
• crossover
• uk-russia

Примери коришћења Перекрестный на Руском и њихови преводи на Енглески

Перекрестный огонь!
Cross fire!

Битное гнездо, перекрестный слот PH2.
Bit socket, cross slot PH2.

Перекрестный Подшипник ролика YRT80.
Cross Roller Bearing YRT80.

Прямой и перекрестный допрос.
Examination in chief and cross examination.

Перекрестный допрос, мистер Мерфи.
Cross examination, Mr. Murphy.

Я собираюсь провести перекрестный анализ.
Let me run a cross-tabulation analysis.

Ты действительно хочешь подставить ее под перекрестный огонь?
You real want to put her in the cross fire?

Я провела перекрестный поиск, но не придумала ничего.
I ran a cursory search and I have come up with nada.

Сюзанна просто попала под перекрестный огонь.
Suzanne was just hit in the cross fire.

Противоточно- перекрестный теплообменник Необходимо проверить.
Cross-flow Counter-current Exchanger The following should be checked.

Был ли это выстрел Джеффри Гранта или перекрестный огонь?
Was it from Jeffrey Grant or the cross fire?

Перекрестный шаг, или кросс, левой ногой перед правой- неплотно быстро.
Cross step, cross left leg in front right is loose fast.

Я не могу дождаться увидеть, как Лили попадет под их перекрестный огонь.
I can't wait to see Lily get caught in their cross fire.

Перекрестный шаг, или кросс, правой ногой позади левой ноги- неплотно быстро.
Cross step, or cross right foot behind left leg- loose fast.

Ты просто попал в высокотехнологичный перекрестный огонь между двумя хакерами.
I was. You just got caught in some high-tech cross fire between hackers.

Сэр, если маки затеют сражение," Ксоза" может попасть под перекрестный огонь.
Sir, if the Maquis put up a fight the Xhosa might get caught in the cross fire.

Патологии прикуса: глубокий или перекрестный прикус, неровный ряд зубов и тому подобное.
Bite pathologies: deep or cross bite, uneven row of teeth and the like.

Автоматическое определение полярности: используйте либо перекрестный, либо прямой Ethernet- кабель.
Auto-crossover: Use either crossover or straight-through Ethernet cables.

Нуль- модемный или перекрестный кабель RS- 232 с розеткой DB- 9.
A null modem or crossover RS-232 cable with a female DB-9 connector for the console port on the switch.

При подключении устройства непосредственно к хост- компьютеру используйте перекрестный кабель.
When connecting the unit directly to the host computer, use a crossover cable.

В первом случае миротворцы могут попадать под перекрестный огонь конфликтующих сторон.
In the first case, peacekeepers may find themselves in an exchange of fire between the parties.

Перекрестный кабель также может быть использован чтобы соединить два концентратора или два коммутатора с помощью их восходящих портов.
A crossover cable may also be used to connect two hubs or two switches on their upstream ports.

Теперь вы должны настроить 2 уравнения и после этого перекрестный умножьте и разрешите для неизвестного.
Now you have to set up the two equations and then cross multiply and solve for the unknown.

Перекрестный мониторинг": недостоверные сведения, клише и стереотипы в новостных он- лайн изданиях Азербайджана и Армении.
Cross Monitoring": Inaccurate Information, Cliches and Stereotypes in Online Media of Azerbaijan and Armenia.

Необходимо отметить, что в четверг открылся« перекрестный» российско- германский год молодежных обменов.
It should be noted that on Thursday was opened a Russian-German bilateral year of youth exchanges.

Перекрестный Год культуры Великобритании и России 2014 призван как можно более полно представить богатое культурное наследие двух стран.
The UK-Russia Year of Culture 2014 celebrates the rich and diverse cultural heritage of both countries.

Другое правило выбора, перекрестный алгоритм, избегает зацикливания для всех задач линейного программирования на ориентированных матроидах.
Another pivoting rule, the criss-cross algorithm, avoids cycles on all oriented-matroid linear-programs.

Двухцилиндровые компаундные машины могут быть классифицированы как: Перекрестный компаунд- Цилиндры расположены рядом, их паропроводящие каналы перекрещены.
Two-cylinder compounds can be arranged as: Cross compounds: The cylinders are side by side.

Контроль качества: это включает перекрестный анализ погрешностей, оценку и сопоставление рядов данных, нанесенных на координатную сетку;
Quality control: This includes crossover error analysis, assessment of and inter-comparison of gridded data sets;

Он продолжит сотрудничество двух стран в сфере культуры, начавшееся в перекрестный Год культуры Великобритании и России в 2014 году.
It will continue the cultural cooperation of the two countries that began during the UK-Russia Year of Culture in 2014.