Примери коришћења Перерыв на обед на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Перерыв на обед.
That's lunch.Наверно, перерыв на обед.
Must be at lunch.Перерыв на обед.
Let's break for dinner.Сделаем перерыв на обед.
We will break for lunch.Перерыв на обед.
We will break for lunch.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
небольшой перерывобеденного перерыванужен перерывкороткого перерывадолгого перерывалетнего перерыватрехлетнего перерывабольшой перерывзимнего перерывапервого перерыва
Више
Употреба са глаголима
сделать перерыввзять перерывобъявить перерыввзять небольшой перерыв
Употреба именицама
перерыв на обед
перерыв на кофе
объявления перерываперерыва в работе
перерыв в заседании
перерыв в прениях
предложения о перерывеперерыв для отдыха
перерыва в течение
Више
Давай сделаем перерыв на обед.
Let's break for lunch.Перерыв на обед/.
Lunch break/ side events.Мин. Перерыв на обед.
Lunch Break 15:30 FINAL SESSION.Перерыв на обед.
We will adjourn for lunch.У меня будет перерыв на обед.
I have an hour at lunch.Перерыв на обед/ параллельные мероприятия: 12 ч. 00 м.- 14 ч. 00 м.
Lunch break/ side events: noon- 2 p.m.Эй, О' Доннел, перерыв на обед.
Hey, O'Donnell, snack break.Наверное, грузчики взяли двухчасовой перерыв на обед.
The movers are probably taking a two-hour lunch break.Так, внимание всем! Перерыв на обед.
Okay, that's lunch, everybody.Он бы не дал нам перерыв на обед, поэтому нам пришлось.
He wouldn't give us lunch breaks, so we had to.Мне ведь разрешен перерыв на обед.
I'm allowed to take a lunch break.У него видимо был перерыв на обед, когда я к нему обращался.
He was out to lunch last few times I called on him.Еще 10 минут и часовой перерыв на обед.
Another 10 minutes, then we break for lunch.Перерыв на обед с 12. 00 до 12. 30 Входной билет: 100 рублей.
Lunch from 12.00 to 12.30 Entrance ticket: 100 rubles.И на этом объявляю перерыв на обед.
And with that, we will break for lunch.Ее перерыв на обед совпал с запланированной встречей с Дэнни.
Her lunch break lined up with our appointment with Danny.Музей открыт ежедневно с пару часов перерыв на обед.
The museum is open daily with a couple of hours break for lunch.Время: с 9. 30 до 17. 30, включая перерыв на обед и кофе- брейк.
Time: from 9.30 to 17.30, including lunch and coffee breaks.Постоянного Секретариата МПК ТРАСЕКА- Перерыв на обед с 13.
Permanent Secretariat of IGC TRACECA- Lunch break from 13.Перерыв на обед- это время без работы, момент объединения бюро.
Lunch break is work-free time, the moment when the whole studio comes together.Одним из непременных атрибутов любого мероприятия является перерыв на обед или ужин.
One of the essential attributes of any event is a lunch or dinner.Перерыв на обед 14: 30- 16: 00 Обсуждение позиционного документа платформы КНМО.
Lunch break 14:30- 16:00 Discussion position paper IPLCs platform.Двойные смены будут включать получасовой перерыв на обед, и приносите свой обед. .
Double shifts will include a half-hour lunch break, and it's bring your own.Перерыв на обед, небольшой отдых от работы, Тцв в теплом спектре.
For a lunch break and В расписании имеются десятиминутные перемены между уроками и часовой перерыв на обед.
Students will have 10 minute 
