Примери коришћења Переходника на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Номер модели: Переходника трубы давления.
Model Number: Pressure pipe adapter.Установка гибкого отводного шланга и переходника 1.
Install Exhaust Hose and Adapter 1.Быстрых переходника для пистолета и шланга.
Quick adapters for the tap and the nozzle.Раздел Установка переходника для набора втулок.
Installing the Collet Set Adapter if necessary.Встраиваемое шасси Speakon,без внутреннего переходника.
Recessed Speakon chassis,no inner adapter.Необходимость приобретения переходника можно выяснить здесь.
You can see here if you need an adapter.Пространство для 2 защитных рукавов и 1 переходника.
Space for 2 x fiber protection sleeve and 1 adapter.Необходимость приобретения переходника можно выяснить здесь ССЫЛКА.
You can see here if you need an adapter.Это зависит от качества используемого переходника.
This depends on the quality of the adapter which is used.Комплект переходника для версии с мембраной на бензине.
Complete gearbox kit- Dalì petrol version with trolley.Подключите DVI- монитор к порту DVI переходника.
Connect Установка переходника и быстросъемного патрона продаются раздельно.
Fitting a Chuck Adapter and Chuck Sold Separately.Никогда не тяните вилку переходника за шнур питания или влажными руками.
Never pull the adaptor power plug by the supply cord or with wet hands.Установка переходника для набора втулок для серии TF40 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.
Installing the Collet Set Adapter for TF40 Series NOTICE.Не использовать рожковый гаечный ключ- это может привести к повреждению переходника.
Never use an open-end wrench as doing so can damage the adapter.Включает два переходника с с Micro- на стандартный размер сим- карты.
It includes two adapters with a Micro- on standard size SIM card.Подключите соединитель постоянного тока переходника к разъему DC- IN.
Connect Установите корпус переходника( 4) на экструдированный профиль направляющей.
Fit the Adaptor Body(4) to the extruded guide rail on the track.Этот переходника вообще использован на тележках 1998- 2006 рекламы Isuzu.
This adapter is generally used on 1998-2006 Isuzu commercial trucks.Удобство шестигранного переходника на 15/ 16” уникально среди фитингов Nelson.
The convenience of the 15/16" Hex Adapter is unique to Nelson fittings.Чтобы полностью отсоединить входную мощность,отключите вилку переходника.
To completely disconnect the power input,disconnect the adaptor power plug.Подключите соединитель постоянного тока переходника к входу для зарядного устройства.
Connect DC connector of the adaptor to С наличием переходника DIN-> YOKE в дайв- центре могут быть проблемы и лучше иметь свой.
There may be a problem with DIN to YOKE adaptor in a dive center.Монтируется простым нажатием до щелчка непосредственно на любой из колясок Stokke- без переходника.
Easy to attach to Stokke prams without the use of an adaptor.В комплект переходника входят фланец электродвигателя, муфта и винты для сборки.
The adapter kits contain the motor flange, the coupling and the assembly screws.Полностью завернуть резьбовые трубки( 16) с помощью переходника( 61) см. Гл. 6. 1. 4.
Fully turn back the threaded pipes(16) with the adapter(61) see Chap. 6.1.4.Два первых переходника были запущены вместе с модулем« Юнити» в ходе полета STS- 88.
The first two PMAs were launched with the Unity module in 1998 aboard STS-88.Перед очисткой отключите изделие и отсоедините вилку переходника от розетки.
Before cleaning, switch the product off and disconnect the adaptor power plug from the socket.Разделительный комплект состоит из дымоходного переходника( 100/ 80) и переходника для воздуховода.
The splitting kit comprises a flue duct adaptor(100/80) and an air duct adaptor.Позволяет подключать различные устройства VGA посредством этого переходника к USВ- разъему.
It allows you to connect any VGA device by means of the adapter to 
