Sta znaci na Engleskom ПЕРИФЕРИЧЕСКОГО - prevod na Енглеском

• peripheral
• flaccid

Примери коришћења Периферического на Руском и њихови преводи на Енглески

У нее нет периферического доступа.
She has no peripheral access.

Тест на повреждение периферического нерва.
Test for peripheral nerve damage.

Нарушения периферического кровообращения.
Disorders of peripheral circulation.

У меня до сих пор нет периферического зрения.
I still don't have peripheral vision.

Потеря поля зрения, как центрального так и периферического.
Loss of vision, whether central or peripheral.

Iv заболевания периферического кровообращения.
Iv diseases of peripheral bloodstream.

Пентоксифиллин( для лечения нарушений периферического кровообращения);
Pentoxifylline(to treat peripheral circulatory disorders);

Число случаев острого периферического паралича в отличие от детского паралича.
Number of cases of acute flaccid paralysis other than infantile paralysis.

Полезно при расстройствах памяти; нарушение периферического кровообращения;
Helpful in disorders of memory; impaired peripheral circulation;

Комплексная стимуляция регенерации периферического нерва после отсроченной нейрорафии.
Complex stimulation of peripheral nerve regeneration after deferred neurorrhaphy.

Роль ультразвукового исследования в диагностике периферического рака легкого.
The role of ultrasound in the diagnosis of peripheral lung cancer.

ЭМГ характеризует деятельность мышц, состояние периферического и центрального двигательного нейрона.
Characterizes the ЭМГ activity of the muscles, peripheral and Central motor neuron.

Осуществляется активный контроль за случаями острого периферического паралича.
Active surveillance takes place for cases of acute flaccid paralysis.

Диагностика периферического атеросклероза на основании определения концентрации циркулирующих биомаркеров- стр.
Peripheral atherosclerosis diagnostics by the circulating biomarkers determination- стр.

В конце концов у 75% пациентов может развиться некоторые дефекты периферического поля зрения.
Eventually 75% of patients will develop some peripheral field defects.

Улучшение расстройства мозгового органа, нарушение периферического кровообращения, профилактика артериосклероза.
Improvement of cerebral organ disorder, peripheral circulation disorder, prevention of arteriosclerosis.

В этом случае, блефаропластика проводится с целью улучшения периферического зрения пациента.
In this case, a blepharoplasty can be performed to improve the patient's peripheral vision.

Итак, пектин способствует снижению холестерина в крови, улучшению периферического кровообращения и нормализации перистальтики кишечника.
So, pectin helps reduce cholesterol in the blood, improve peripheral circulation and normalize intestinal motility.

Амплитуда периферического пульса снижалась в большей степени при предъявлении отрицательного стимула по сравнению с положительным.
Amplitude of peripheral pulse was reduced most of all on presentation negative stimulus in comparison with negative positive.

В статье раскрываются причины, патогенез, дифференциально диагностические признаки центрального и периферического типов головокружения.
The article describes the causes, pathogenesis, differential diagnostic signs of central and peripheral type of vertigo.

При хронической венозной недостаточности, для улучшения периферического кровотока; для уменьшения проницаемости сосудов, отеков нижних конечностей, судорог.
In chronic venous insufficiency, for improving peripheral blood flow; for reducing vascular permeability, edema of the lower extremities, seizures.

Тем не менее в программе искоренения полиомиелита особый упор делается на определение причин острого периферического паралича у детей в возрасте до 15 лет.
Despite this, the polio eradication programme pays special attention to determining the causes of acute flaccid paralysis in children under 15 years old.

Состояние периферического сосудистого сопротивления, мозговой гемодинамики и цереброваскулярной реактивности у больных артериальной гипертензией// Рос. мед. журнал. 2009.
State of peripheral vascular resistance, cerebral hemodynamics and cerebrovascular reactiv‑ ity in patients with hypertension, Ros. med. zhurnal. 2009.

Она болеет редким наследственным дегенеративным заболеванием, пигментным ретинитом, вызывающим сильное ухудшение периферического и центрального зрения, зачастую приводящим к слепоте.
She suffers a rare inherited degenerative disease retinitis pigmentosa, causing severe deterioration of the peripheral and central vision, often leading to blindness.

Статины способны тормозить процесс атерогенеза, уменьшая выраженность коронарного и периферического атеросклероза, а кроме того, они обладают собственным антиишемическим, противовоспалительным, антитромботическим и другими эффектами.
Statins can slow the progression of atherosclerosis, decrease coronary and periphery atherosclerosis, and also have anti-ischemic, anti-inflammatory, antithrombotic and other effects.

Этот активный надзор( проводимый по инициативе Департамента здравоохранения) обычно ограничен рамками конкретных заболеваний, например острого периферического паралича и зарегистрированного заболевания, вызванного культурой пищевых продуктов.
This active(Health Departmentinitiated) surveillance is usually limited to specific diseases, for example, acute flaccid paralysis and culture confirmed food-borne illness.

Совершенствование системы мониторинга для обнаружения и дальнейшего лечения всех случаев острого периферического паралича, при которых необходимо проводить лабораторные исследования для установления того, не вызваны ли заболевания вирусом полиомиелита.
Strengthening of the monitoring system for the detection and follow-up of all cases of acute flaccid paralysis, in which laboratory tests should be carried out to ascertain that they are not caused by the poliomyelitis virus.

При парезе кишечника в послеоперационном периоде использование дыхательных упражнений и упражнений для мышц живота нормализует лабильность периферического нервного звена, перистальтика восстанавливается.
Paresis of the intestine in the postoperative period, the use of breathing exercises and exercises for the muscles of the stomach normalizes the lability of the peripheral nervous link, peristalsis is restored.

В последние годы много внимания уделяется вакцинации и диагностике острого периферического паралича и объяснению его причин, а также проблемам лабораторного хранения вирусов полиомиелита и уничтожения инфекционного материала.
In recent years a great deal of attention has been focused on inoculation and identification of acute flaccid paralyses and explanation of their causes, as well as on retaining polio viruses in the laboratory and appropriate destruction of infectious material that might contain the polio virus.

Сперанского и его учеников и ряда других авторов указывают на значение нарушений функционального состояния центральной нервной системы в патогенезе ревматизма, как следствия периферического( через нервную систему) воздействия очаговой инфекции.
Speranskii and his disciples and a number of other authors have stressed the importance of violations of the functional state of the Central nervous system in the pathogenesis of rheumatic fever as a consequence of peripheral(via the nervous system) effects of focal infection.