Sta znaci na Engleskom ПЕРКИН - prevod na Енглеском

• perkin
• perquín

Примери коришћења Перкин на Руском и њихови преводи на Енглески

Мой отец Перкин из Вигли.
My father is Perkin of Wigleigh.

Я отдам ее Джорджу Перкину.
I have given it to George Perkin.

Перкин был владельцем нового супермаркета.
Perkin was the shopkeeper of the new Supermarket.

В 1939 он был награжден медалью Перкина.
In 1931, he was awarded the Perkin Medal.

Марта- Уильям Перкин( старший), английский химик.
March 12- William Henry Perkin, English chemist d.

Как раз в это время мимо проходил Перкин- папа серый кот.
Just then, Perkin the Grey Cat father walked by.

Перкин немного подумал, и ему пришла замечательная идея.
Perkin thought for a while and came up with a good idea.

Благодаря упорной работе и некоторой удаче Перкин разбогател.
With hard work and lucky timing, Perkin became rich.

Когда ушел Перкин, в супермаркет пришла шелковая кошка мама Холли.
After Perkin has gone, Holly the Silk Cat Mother comes to the supermarket.

Поэтому, мы решили, отдать эти владения Джорджу Перкину.
We have decided, therefore, to award these landholdings to George Perkin.

Владелец, папа серый кот Перкин, всегда находит лучшие продукты.
The owner, Perkin The Gray Cat Father, is famous for finding good things to eat.

Кристина Перкин Дэвисон, соучредитель и генеральный менеджер, iEurope Capital LLC.
Kristina Perkin Davison, Co-Founder and Managing Director, iEurope Capital LLC.

Уксусный ангидрид вступает в реакцию Перкина и другие реакции карбонильных соединений.
Base-catalyzed reactions of hydrocarbons and related compounds.

Перкин умер в 1907 году от пневмонии и осложнений, вызванных разрывом аппендикса.
Perkin died in 1907 of pneumonia and other complications resulting from a burst appendix.

Мы обрабатываем землю, которая по праву принадлежит Вульфрику. но Перкин не дает нам ничего, кроме еды.
We work the land that is rightfully Wulfric's, but Perkin pays us nothing but food.

Брюс вспомнил, как Перкин рассказывал ему, как сильно дети любят играть в продавцов.
Then Bruce remembered what Perkin had said about how much the babies had loved pretending to be shopkeepers.

В 1495 году Томас за государственную измену казнил своего брата Уильяма, поддержавшего самозванца Перкина Уорбека.
In 1495 Stanley was convicted of treason and executed for his support of the pretender Perkin Warbeck.

Однажды Перкин услышал об очень редких и вкусных грибах и решил отправиться за ними в горы.
One day Perkin hears about some very rare and good-tasting mushrooms, and he decides to go out into the mountains.

В XV веке Уотерфорд отразил нападения двух претендентов на английский престол, Ламберта Симнела и Перкина Уорбека.
In the 15th century Waterford repelled two pretenders to the English throne: Lambert Simnel and Perkin Warbeck.

Сегодня медаль Перкина признана высшей наградой в области американской промышленной химии.
He is the recipient of the 2014 Perkin Medal, widely acknowledged as the highest honor in American industrial chemistry.

Перкин, который к тому времени стал ассистентом Гофмана, приступил к серии экспериментов с целью синтезировать ее.
Having become one of Hofmann's assistants, Perkin embarked on a series of experiments to try to achieve this end.

В течение 46 лет Перкин был членом компании Lethersellers', а с 1896 по 1897 год был ее главой.
Perkin was a Liveryman of the Leathersellers' Company for 46 years and was elected Master of the Company for the year 1896-97.

Channel 4 и RDF Media спродюсировали в 2005 году для британского телевидения драму о Перкине Уорбеке« Принцы в Тауэре».
Channel 4 and RDF Media produced a drama about Perkin Warbeck for British television in 2005, Princes in the Tower.

Уильям Перкин родился в восточной части Лондона; младший из семи сыновей Джорджа Перкина- успешного плотника.
William Perkin was born in East End of London, the youngest of the seven children of George Perkin, a successful carpenter.

В 1495 году Морис Фицтомас Фицджеральд поддержал самозванца Перкина Уорбека во время неудачной осады Уотерфорда.
In 1485, Maurice FitzThomas FitzGerald supported the pretender, Perkin Warbeck, in the siege of Waterford and other expeditions.

В 1856 году студент Гофмана Уильям Генри Перкин пытался синтезировать хинин в Королевском колледже химии в Лондоне, когда обнаружил первый анилиновый краситель, мовеин.
In 1856, Hofmann's student William Henry Perkin was attempting to synthesize quinine at the Royal College of Chemistry in London, when he discovered the first aniline dye, mauveine.

Перкину, который увлекался рисованием и фотографией, сразу понравился результат, и он вместе со своим другом Артуром Курчем и своим братом Томасом продолжил создавать образцы.
Perkin, who had an interest in painting and photography, immediately became enthusiastic about this result and carried out further trials with his friend Arthur Church and his brother Thomas.

Ее получение было неустойчивым и сложным, поэтому Перкин и его брат поняли, что открыли возможную замену красителю, производство которого может быть использовано в коммерческих целях.
Its extraction was variable and complicated, and so Perkin and his brother realised that they had discovered a possible substitute whose production could be commercially successful.

В возрасте 14 лет Перкин обучался в школе города Лондона, где он учился у Томаса Холла, который покровительствовал его ученому таланту и вдохновил на продолжение карьеры в области химии.
At the age of 14, Perkin attended the City of London School, where he was taught by Thomas Hall, who fostered his scientific talent and encouraged him to pursue a career in chemistry.

В рамках этой работы в восьми муниципалитетах( Сан- Педро- Нонуалко, Сан- Рафаэль- Обрахуэло, Сантьяго- Нонуалко, Сакатеколука, Куюлтитан, Перкин, Эль- Паисналь и Торола) были проведены семинары в целях оказания помощи в разработке их политики и планов действий по обеспечению гендерного равенства, которые стали бы для муниципальных властей инструментом, позволяющим преодолеть гендерный разрыв в этих муниципалитетах.
In this context, support has been provided to eight municipalities(San Pedro Nonualco, San Rafael Obrajuelo, Santiago Nonualco, Zacatecoluca, Cuyultitán, Perquín, El Paisnal and Torola) to prepare gender equity policies and action plans by holding workshops aimed at giving municipal governments a tool to reduce gender gaps in their municipalities.