Sta znaci na Engleskom ПЕРСЕ - prevod na Енглеском

• perce
• percé
• pērse

Примери коришћења Персе на Руском и њихови преводи на Енглески

Утес Персе.
Erynnis persius.

Персе- злой дух.
Nuberu, bad spirit of the wind.

Квебек. Персе- сувениры в витрине магазина.
Quebec. Percé- souvenirs in a shop window.

Персе является знаменитым туристическим центром Квебека.
Idukki is a well known tourist center in Kerala.

Белая Птица был вождем Ламатта, одной из общин племени не- персе.
Chief White Bird was a respected leader of the Nez Perce tribe.

Не- персе были окружены и потеряли всех своих лошадей.
The Nez Perce were surrounded and had lost all their horses.

Стерджис командовал 7- м кавалерийским в ходе кампании против индейцев не- персе в 1877 году.
Sturgis led the 7th Cavalry in the campaign against the Nez Perce in 1877.

Сентября не- персе пересекли Миссури около высадки на Коровьем острове.
On September 23, the Nez Perce crossed the Missouri River near Cow Island Landing.

Следующим утром шайенны нашли лагерь не- персе к северу от гор Бэр- По.
The next morning the Cheyenne found the Nez Perce encampment on Snake Creek north of the Bear Paw Mountains.

Гиббон обнаружил не- персе около Биг- Хоул- Ривер в западной Монтане.
See Nez Perce War Gibbon found the Nez Perce near the Big Hole River in western Montana.

Не- персе встретили караван фургонов с припасами, который они также ограбили и сожгли.
Soon the Nez Perce encountered a wagon train with more supplies, which they also looted and burned.

Вместо этого не- персе отправили в небольшую резервацию в Оклахоме около Тонкавы.
Instead, Joseph and the Nez Perce were sent to Oklahoma and eventually located on a small reservation near Tonkawa, Oklahoma.

Персе является известным туристическим центром и членом ассоциации самых красивых деревень Квебека.
Notre-Dame-du-Portage is a member of the Association of the Most Beautiful Villages of Quebec.

Джозеф и несколько не- персе затем встретились с Ховардом, Майлзом и Чепманом между боевыми порядками.
Chief Joseph, Tom Hill, and several other Nez Perce then met with Howard, Miles, and Chapman between the lines.

Не- персе отправили в Канзас и индейские территории Оклахомы невзирая на протесты Ховарда и Майлза.
The Nez Perce were sent to Kansas and Indian Territory, despite the protests of Howard and Miles.

Холодной и снежной ночью после сражения не- персе и американцы укрепляли свои позиции.
During the cold and snowy night following the initial battle, both the Nez Perce and the U.S. soldiers fortified their positions.

Некоторые не- персе прокрались между боевыми порядками, чтобы собрать патроны убитых и раненых солдат.
Some Nez Perce crept out between the lines to collect ammunition from wounded and dead soldiers.

В последствие дочь многократно замечали на берегу Персе, как она горевала на камне и расчесывала волосы.
Afterwards she had allegedly been spotted on the banks of Pērse River, sitting mournfully on a stone and combing her hair.

Не- персе, таким образом, пример очень редких типов трехстороннего языка см. стратегия кодирования глагольных актантов.
Nez Perce is thus an example of the very rare type of tripartite languages see morphosyntactic alignment.

Но разведчики индейцев кроу и баннок захватили 400 лошадей не- персе, что замедлило их движение.
However, the Crow and Bannock scouts of Sturgis captured about 400 of the Nez Perce horses which slowed them in their race to the Canada-U.S.

В ходе рейдов на Коу Крик не- персе убили 5 человек и разграбили или уничтожили не менее 85 тонн военных припасов.
In their raids around Cow Creek, the Nez Perce killed five men and stole or destroyed at least 85 tons of military supplies.

Грегори, Изабелла Огаста( урожденная Изабелла Августа Персе; 1852- 1932)- ирландская писательница, драматург и собирательница фольклора.
Isabella Augusta, Lady Gregory(née Persse; 15 March 1852- 22 May 1932) was an Irish dramatist, folklorist and theatre manager.

Этот кемпинг с видом на залив Персе и остров Бонавентура размещается на территории площадью 17, 4 гектаров, в 1 км от центра города Персе.
Overlooking Percé Bay and Bonaventure Island, this property is situated on 43 acres is a 1 km drive from downtown Percé.

Не- персе обнаружили волонтеров следующим утром и атаковали их, загнав на вершину холма и обстреливая с дальних дистанций.
The Nez Perce discovered the volunteers the next morning and attacked them, forcing them to take refuge on a hilltop and exchanging long distance fire with them.

Главный страх Майлза- и величайшая надежда не- персе- состояли в том, что Сидящий Бык мог послать своих воинов из Канады на выручку не- персе.
Miles' greatest fear- and the Nez Perce's greatest hope- was that Sitting Bull might send Lakota warriors south from Canada to rescue the Nez Perce.

До 1966 года развалины замка находились на высокой горе, но после постройки водохранилища Плявиньской ГЭС его основание затопили воды Даугавы и Персе.
Until 1966 the castle ruins were situated high on a hilltop, but due to the construction of the Pļaviņi hydroelectric power station the castle foundations were flooded by the Daugava and Pērse rivers.

Оканаган близко родственны таким народам, как споканы, синикст, не- персе, пенд- д' орей( калиспел), шусвап( секвепемк) и нлакапамук( томпсон) того же региона северо-западного Плато.
The Okanagan are closely related to the Spokan, Sinixt, Nez Perce, Pend Oreille, Secwepemc and Nlaka'pamux peoples of the same Northwest Plateau region.

Второе поколение Вечных( те, которые были живы во время эксперимента Хронуса): А' ларс, Амаа, Кибела, Забытый Один/ Гильгамеш, Гелиос, Персе, Ракар, Тулайн, Валкин, Вирако, Зурас.
Second Generation Eternal(those alive at the time of Chronus's experiment): A'lars, Amaa, Cybele, Forgotten One/Gilgamesh, Helios, Perse, Rakar, Tulayn, Valkin, Virako, Zuras.

У не- персе было 22 убитых, включая трех вождей- брата Джозефа Оллокота, Тухулхулзоте и Покера Джо, последний был убит стрелком не- персе, который принял его за шайенна.
The Nez Perce had 22 men killed, including three leaders: Joseph's brother Ollokot, Toohoolhoolzote, and Poker Joe- the last killed by a Nez Perce sharpshooter who mistook him for a Cheyenne.

Сражение при Биг- Хоул( англ. Battle of the Big Hole)- произошло в Монтане 9- 10 августа 1877 года между армией США и индейским племенем не- персе в ходе так называемой« войны не- персе».
The Battle of the Big Hole was fought in Montana, August 9-10, 1877, between the U.S. Army and the Nez Perce tribe of Native Americans during the Nez Perce War.