Sta znaci na Engleskom ПЕРСОНАЖАХ - prevod na Енглеском

• characters
• character
• personages

Примери коришћења Персонажах на Руском и њихови преводи на Енглески

Давайте поговорим о ваших персонажах.
Let's talk about your characters.

Так можно сказать обо всех персонажах этой пьесы.
You can say that about every character of the play.

Давайте узнаем побольше и о других персонажах.
Let's find out more about other characters.

Фантазии, написанные фанатами о персонажах или знаменитостях.
Fantasies written by fans about characters or celebrities.

Сюжет же держится на второстепенных персонажах.
You have to earn secondary character stories.

То же самое можно сказать и о персонажах этих мультфильмов.
The same can be said about the characters of these cartoons.

Мы уже пойманы в наших анимационных персонажах.
We already trapped in our animated characters.

А сейчас давайте поговорим о персонажах Mii для системы Nintendo 3DS.
Now, let's talk about Mii characters for the Nintendo 3DS system.

Что-то давненько мы ничего не писали о наших персонажах.
It has been a long time since we wrote about our characters.

Если вы хотите больше узнать о шоу и персонажах, приходите, и вы все увидите сами!
If you want to know more about the show and its characters you will have to come see it!

На нашем сайте вы можете найти все виды игр об этих персонажах.
On our site you can find all kinds of games about these characters.

Поскольку мы говорим о персонажах Mii, я бы хотел услышать о Площади StreetPass Mii.
Since we're talking about Mii characters, I would like to hear about StreetPass Mii Plaza.

Я хотел сказать, что актерская индивидуальность растворяется в его персонажах.
What I mean is that an actor's identity dissolves in his roles.

Бергстрем также является автором детских книг о таких персонажах, как Милла, Билл и Болла.
Bergström has also written children's books about character such as Milla, Bill, and Bolla.

Нам нравится позволять им немного отдохнуть»,- сказал он о персонажах.
We like to let them have a little bit of time to rest," he said of the characters.

О персонажах из конструктора даже сняли фильм, который собрал более 500 миллионов долларов по всему миру.
There is even a movie about brand characters, which made over $500 million worldwide.

На сайтах была опубликована информация о мирах и персонажах игры.
The websites featured videos and information regarding characters and worlds.

Исправлено отсутствие пятна ЛЦУ на персонажах и объектах в рендере для слабых ПК.
Fixed an issue with laser sight dot not showing on characters and objects when using the renderer for old PCs.

Но вот бесплатных игр, которые основаны на истории и персонажах- единицы.
But there are only just so many free games based on coherent stories and well-written characters.

Телесериал основан на персонажах, созданных DC Comics в их франшизе о Бэтмене.
The show is itself based on the characters created by DC Comics set in the Batman mythology.

Мы также приветствуем пользовательские переводы или новеллы, написанные о персонажах или мире нашей игры.
We also welcome users translations or fiction written about these characters or our game's world.

Итак, многие ребята присылают мне мысли о персонажах, которые я могу быть или, по крайней мере, одеты.
So, many guys send me thoughts of characters which I could be or at least be dressed like.

В сегодняшнем выпуске хочется поговорить об игровых механиках, смелых решениях, любимых боевых персонажах и….
In this diary I would to talk about game mechanics, bold decisions, favorite combat characters and….

О персонажах практически ничего неизвестно, но они известны тем, что стали первыми жертвами во всем киносериале.
Little information is given about this character, but he is notable for being the first murder victim of the entire series.

Режиссер в фильме пытался вынести происходящее за пределы конфликта и немного сосредоточиться на персонажах, на их жизни.
The director was trying to put the war conflict a little aside, and concentrate on characters and their lives.

Наш гид будет говорить о писателях, которые жили в Киеве, их персонажах, и тропах этих персонажей в нашем городе.
Our guide will talk about writers who lived in Kiev, their characters, and paths of these characters in our city.

Многие« каноны» имеют хаб- страницы, объясняющие основную идею и предоставляющие информацию о хронологии и персонажах этого« канона».
Many"canons" have hub pages that explain their basic concept and provide information such as timelines and character lists.

Геймплей также был более сосредоточен на персонажах, в отличие от боя, чтобы игроки могли больше общаться.
The gameplay was also more focused on the characters, as opposed to the combat, to allow players to relate to them more.

Изменения произошли как в персонажах, так и месте действия: Боб и его команда переместились в шумный метрополис Spring City.
The setting and appearance of the characters also changed, with Bob and his team moving to the bustling metropolis of Spring City.

Главная загадка его картин далеко не в написанных персонажах его картин, а в таинственной технике и секретных приемах живописи.
Main mystery of his paintings is not in written personages of his paintings, but in the mysterious technique and secret methods of painting.