Sta znaci na Engleskom ПЕТРОВИЧУ - prevod na Енглеском

• petrovich

Примери коришћења Петровичу на Руском и њихови преводи на Енглески

Вон, Петровичу положи побольше.
There, give Petrovich some more.

Это оружие принадлежало Юрию Петровичу.
That gun belonged to Yuri Petrovich.

Савиных Виктору Петровичу- 75 лет.
Savinykh Victor Petrovich is 75 years old.

Петровичу сказали подтвердить мою историю.
Petrovich has been told to confirm my story.

Спасибо Петру Петровичу и его помощникам!
Thanks to Peter Petrovich and his assistants!

Ветерану академии Гулю Юрию Петровичу 85 лет!
Veteran of the Academy Gulya Yuri Petrovich 85 years!

Я позволила Рудко Петровичу остаться безнаказанным за убийства.
I allowed Rudko Petrovic get away with murder.

Еще раз выражаю искреннюю благодарность Петру Петровичу Гаряеву!
Again my sincere thanks to Peter Petrovich Garâevu!

Выражаю Петру Петровичу и его сотрудникам огромную благодарность за ваш труд.
Thanks to Peter Petrovich and his staff would like to thank for your work.

Выражаю искреннюю благодарность академику Петру Петровичу Гаряеву!
My sincere thanks to academician Pyotr Petrovich Garâevu!

Огромное спасибо Григорию Петровичу Грабовому за знания и неустанный труд!
Many thanks to Grigori Petrovich Grabovoi for his knowledge and tireless work!

Его Императорскому Величеству всемилостивейшему Государю Павлу Петровичу, самодержцу всероссийскому.
His Majesty Paul Petrovich Most Gracious Sovereign, All-Russian autocrat.

Огромное спасибо академику Петру Петровичу Гаряеву и доктору Надежде Устиновой.
Many thanks to academician Pyotr Petrovich Garâevu and Dr. Hope Ustinova.

Фабрика на Шаболовке к 1880- м годам по наследству перешла сыну Гужона- Юлию Петровичу.
By the 1880's Goujon's son Yuli Petrovich had inherited the factory on Shabolovka Street.

Огромное спасибо гениальному русскому ученому академику Петру Петровичу Гаряеву и доктору Устиновой Надежде Васильевне.
Thank you Guiseppe scientist academician Pyotr Petrovich Garâevu and Dr. Ustinova Hoping Vasilyevna.

Я хочу выразить огромную благодарность Надежде Васильевне Устиновой и академику Петру Петровичу Гаряеву.
I want to thank Hope Vasilyevna Ustinova and academician Pyotr Petrovich Garâevu.

Памятник адмиралу Михаилу Петровичу Лазареву( 1788- 1851) был открыт в 1867 г. на территории Лазаревских казарм.
The monument to Admiral Mikhail Petrovich Lazarev(1788-1851) was opened in 1867 on the territory of the Lazarevsky Barracks.

Экземпляр ГПИБ с дарственной надписью на титульном листе: Многоуважаемому Николаю Петровичу Попову от автора.
Copy of GPIB with a dedication on the title page: To the distinguished Nikolai Petrovich Popov from the author.

Владимир Александрович сказал, что так хорошо никогда себя не чувствовал и передал слова большой благодарности Петру Петровичу.
Vladimir Aleksandrovich said, that's so good never felt and conveyed words of great appreciation to Peter Petrovich.

План усадебного места принадлежащего Болеславу Петровичу Шестаковичу: Иркутск, Знаменское предместье- квартал 67- часть вторая/ гор.
The plan of the manor place belonging to Boleslav Petrovich Shestakovych: Irkutsk, Znamenskoe suburb- quarter 67- part two/ mountains.

Спасибо за помощь и сотрудничество воспитателям Нине Васильевне Лисицыной и Александру Петровичу Дмитриеву!
We are grateful to our dear tutors Nina Vasilievna Lisitsyna and Alexander Petrovich Dmitriev for their care and assistance!

Среди экспонатов в доме- музее композитора жители города Неготин могут увидеть фотографию 1892 года, запечатлевшую единственный официальный приезд Мокраняца в родной город в связи с открытием памятника известному сербскому герою, гайдуку Велько Петровичу.
Among the displayed photographs, the locals in Negotin are especially fond of one from 1892, depicting his only official arrival to the birthplace, on the occasion of setting up the monument to the local hero from Serbian Uprising- Veljko Petrovic.

Культурные святыни также подвергались нападениям, включая памятники сербскому лексикографу Вуку Караджичу и великому сербскому и черногорскому поэту Петру Петровичу Негошу в центре Приштины.
Cultural shrines have also been targeted, including the statues of the Serbian lexicographer Vuk Karadzic and the great Serbian and Montenegrin poet Petar Petrovic Njegos in downtown Pristina.

Номинация« Лучший тренер по олимпийским видам спорта» досталась Заслуженным тренерам России, наставнику Елены Иващенко- Виктору Саввичу Иващенко и наставнику Мусы Могушкова- Николаю Петровичу Хохлову.
Got the nomination"The Best Olympic Sports Coach" the Deserved trainers of Russia, Elena Ivaschenko's instructor- to Victor Savvich Ivaschenko and Musa Mogushkov's instructor- to Nikolay Petrovitch Hokhlov.

Только в Приштине, где располагается штаб-квартира командования СДК, было уничтожено пять культурных памятников, в том числе памятники выдающимся сербским и черногорским писателям Вуку Караджичу и Петару Петровичу Негошу в центральной части Приштины;
Five cultural monuments have been demolished in Pristina alone, where there is also the headquarters of KFOR command, including the memorials to prominent Serb and Montenegrin men of letters, Vuk Karadzic and Petar Petrovic Njegos, in downtown Pristina.

Сергей Петрович был поэтом, публицистом, дипломатом, историком, дружил с Н. М.
Sergey Petrovich, who was friends with Nikolai M.

Глушко, Валентин Петрович( 1908- 1989)-- Документальные фильмы.
Glushko, Valentin Petrovich(1908- 1989)- Documentary films.

Top- До свиданья, Иван Петрович.
Top"Good-bye, Ivan Petrovitch.

Пометун Юрий Петрович- начальник Управления гостехнадзора Челябинской области;
Pometun Yuri Petrovich- Head of Gostekhnadzor Chelyabinsk region;

Отец- Батурин Павел Петрович, из небогатой дворянской семьи.
Otets- Buchanan Paul Petrovich, from a wealthy noble family.