Sta znaci na Engleskom ПЕШЕХОДНОМ - prevod na Енглеском

• pedestrian
• walking
• hiking

Примери коришћења Пешеходном на Руском и њихови преводи на Енглески

Была сбита машиной на пешеходном переходе.
Got hit by a car on a zebra crossing.

Зеленый человечек на пешеходном светофоре анимировано бежит как спортсмен.
The animated green man on pedestrian lights runs like a professional sprinter.

Я никого не видела на пешеходном переходе.
I didn't see anyone at the O.H.B. crosswalk.

Здесь еще много деревянных домов не только на местном музеефицированном пешеходном Арбате.
There are still many timber houses here, and not just on the museumified pedestrian street.

Вы должны поместить его в пешеходном, чтобы остановить автомобиль.
You must place it in the crosswalk to stop cars.

До большей части объектов в этом, преимущественно, пешеходном городе можно дойти пешком.
Most places are easy to get to on foot in this mostly pedestrian city centre.

Раньше фестиваль проходил в" пешеходном треугольнике" центральной части города в пределах площади Мира.
Previously, the festival was held in the"pedestrian triangle" of the central part of the city within the area of the World.

Отличное место: тихая престижная улица на пешеходном расстоянии до метро" Намести Миру" или" И. П.
Excellent location: a quiet prestigious street in walking distance to Metro"namesti world" or"Pavlov".

Апартаменты с кондиционером и бесплатным Wi- Fi находятся в пешеходном районе Брера в Милане.
Located in the Brera district in Milan, this air-conditioned apartment features free WiFi and is set in a pedestrian area.

В Немецкой колонии, в пешеходном торговом центре в центре и на площади Сафра возле муниципалитета Иерусалима услуги Интернета бесплатны.
Tourists in Jerusalem can enjoy free internet service in the German Colony, the downtown pedestrian mall, and at Safra Square next to the Jerusalem City Hall.

Отели Баккара, Братислава, Турист и Адрия находятся на пешеходном расстоянии от места проведения Конгресса.
Bakkara, Bratislava, Tourist and Adria hotels are all situated at walking distance from the venue.

Если Вам понадобится банк, обменный пункт или аптека, все это Вы найдете на центральном пешеходном бульваре в Обе.
If you need a bank, an exchange office or a pharmacy, you will find all this on the central walking boulevard in Oba.

То есть ты думаешь, что тело Лепрекона было в этом пешеходном туннеле, когда обрушился сточный колодец.
So what you're saying is you think that the leprechaun's body was in that pedestrian underpass when the sinkhole happened.

Отличное место: тихая престижная улица на пешеходном расстоянии до метро" Намести Миру" или" И. П. Павлова", до 10 минут пешком на Вацлавскую площадь.
Excellent location: a quiet prestigious street in walking distance to Metro"namesti world" or"Pavlov", up to 10 minutes walk to Wenceslas Square.

В этом важном пешеходном туре с экскурсоводом в Венеции вы будете заинтригованы захватывающей историей Серениссима и откроете для себя, что.
On this essential Venice guided walking tour, you will be intrigued by the fascinating history of La Serenissima and discover what it is like to live in this unique city.

Гостевой дом Landgasthof Peilsteinblick расположен в городе Исперталь прямо на пешеходном маршруте Друидов и располагает рестораном, где подают блюда местной кухни, региональные продукты, а также.
Located in Yspertal, directly at the Druids Hiking Route, Landgasthof Peilsteinblick features a restaurant serving local cuisine, regional products, as well as home-made liquor.

Сегодня в Ужгороде работники« Закарпателектростроя» ликвидируют повреждения линии на Православной набережной, меняют лампы на пешеходном мосту, одну опору устанавливают на проспекте Свободы, одну меняют на улице Победы.
Today, in Uzhgorod, employees of the"Zakarpatelektrobud" are repairing damaged lines on Pravoslavna embankment, replacing lamps on the pedestrian bridge, installing one pole on Svoboda Avenue, replacing another one on Peremoha Street.

Демонстрационный сайт Информационного центра был создан в соответствии с принятым Руководящим комитетом ОПТОСОЗ решением показать концепцию, возможное содержание деятельности Центра, средства условия обслуживания с уделением особого внимания городским районам как главной теме, но с более четким акцентом на а велосипедном и пешеходном движении, b аспектах безопасности с упором на рассмотрении вопросов, касающихся детей, и c перегруженности транспорта.
The demonstration site of the Clearing House was developed in line with the decisions taken by THE PEP Steering Committee to illustrate its concept, potential contents, facilities and services, focusing on the overarching theme of Urban Areas, but with a more specific focus on(a) cycling and walking,(b) safety aspects, with emphasis on children's issues, and(c) congestion.

Апартаменты Apart Lechtraum расположены в 500 метрах от центра поселка Штанцах, непосредственно на пешеходном маршруте Лехвег, в 5 минутах ходьбы от горнолыжной зоны Фамилиен Лифте Штанцах.
Situated 500 metres from the centre of Stanzach, directly at the Lechweg Hiking Trail, Apart Lechtraum offers modern apartments with flat-screen satellite TV and a terrace, and garden with Finnish.

До этого, например, агентство рассказало историю о любви милейшего далматинца и пуделя, показало темную и светлую стороны боксера Александра Усика, целый день продержало Святослава Вакарчука на пешеходном мосту, а героя следующего эпизода« Звездных войн» Пипа Андерсена заставило прыгать по крышам киевских домов и троллейбусам.
Prior to that, for example, the agency told the story about love dearest Dalmatians and poodle showed dark and light sides of the boxer Alexander Cirrus, a day lasted Svyatoslav Vakarchuk on the pedestrian bridge, and the hero of the next episode of"Star Wars" Pip Andersen forced to jump on the roofs of Kiev houses and trolleybuses.

В Барселоне беспроводные датчики используются для сбора данных об экологически значимых переменных( например, о температуре, качестве воздуха, пешеходном движении, утилизации отходов), при этом такая информация доступна гражданам через приложение для смартфонов.
In Barcelona, wireless sensors have been utilized to collect data on environmentally significant variables(e.g. temperature, air quality, pedestrian traffic, waste recycling), with information accessible to citizens through smartphone applications.

Пешеходные зоны.
Pedestrian areas.

Содействие повышению безопасности пешеходного и велосипедного движения в городских районах.
Promotion Safe Walking and Cycling urban areas.

Рядом с пешеходной зоной- бульваром Алеко Богориди, 91. 00 кв.
Near the pedestrian zone- Boulevard Aleko Bogoridi, 91.00 sq.m.

Часовая пешеходная экскурсия по Старому Городу.
Hour walking tour in the Old Town.

Высокий пешеходный и автомобильный трафик.
High pedestrian and automobile traffic.

Часовая пешеходная экскурсия по Мастерским Старого Города.
Hour walking tour through the workshops of the Old Town.

Огромный пешеходный и автомобильный трафик.
Huge pedestrian and vehicular traffic.

После обеда- пешеходная экскурсия« Тайны средневекового Львова».
After lunch- a walking tour"Secrets of of medieval Lviv.

Во-вторых, тут огромные пешеходные светофорные столбы с надписями.
Second, it has giant pedestrian traffic light pillars with text.