Sta znaci na Engleskom ПИВОВАРОВ - prevod na Енглеском

• pivovarov
• brewers
• pyvovarov

Примери коришћења Пивоваров на Руском и њихови преводи на Енглески

Марта- Андрей Пивоваров.
March- Andrei Pivovarov.

Пивоваров- арбитр CAS: Тема уточняется.
Pivovarov is CAS arbitrator: Topic to be confirmed.

Вперед мышление пивоваров.
Forward Thinking Brewers.

У Деао есть команда пивоваров и пивоваров.
Deao has a team of brewmaster and brewers.

Можем остановиться у" Пивоваров"?
Can we stop off at the brewers?

Союз является крупнейшим в России отраслевым объединением пивоваров.
The Union is the largest Russian association of brewers.

Требования плантаторов хмеля и пивоваров к растению являются высокими.
The hop-growers and brewers put high demands on the plant.

Литовская ассоциация пивоваров.
Lithuanian Breweries Association.

Режиссеры Алексей Пивоваров, Павел Костомаров и Александр Расторгуев.
Directors: Alexey Pivovarov, Pavel Kostomarov, Alexander Rastorguev.

С 31 марта по 2 апреля в Петербурге прошел Форум пивоваров.
On April 2nd ended in St. Petersburg the Beer Forum.

Срок»- режиссеры Алексей Пивоваров, Павел Костомаров и Александр Расторгуев.
Term- directors Alexey Pivovarov, Pavel Kostomarov and Alexander Rastorguev.

Пивоваров/ Задубровский« Применение спортивных санкций за нарушения, связанные с проявлениями расизма».
Pivovarov/ Zadubrovsky"Imposing sports sanctions for violations related to racism.

Более 30 мастеров- пивоваров и инженеров непрерывно занимаются разработками.
More than 30 master brewers and engineers work in the development department.

Нас, пивоваров, вдохновляет пиво с характером, которое учащает биение наших сердец и объединяет нас.
It is beer with character that delights us brewers, makes our hearts beat faster- is what joins us together.

Используя горячую воду, пивоваров необходимо добавить чай и позволяют вымачивать для начала процесса.
Using hot water, brewers will need to add the tea and allow the steeping process to begin.

Впервые участниками Big Love Show также стали T- FEST, Мари Краймбрери, Мальбэк и Сюзанна, Артем Пивоваров.
T-FEST, Mari Kraimebrery, Malbek and Susanna, Artyom Pivovarov participated in Big Love Show for the first time.

Курс для пивоваров на русском языке 8- ми недельный семинар для пивоваров на русском языке в Берлине.
Russian Brewers Course 8-week training course for professional brewers in Berlin.

Как свидетельствуют исторические источники, одним из самых популярных и успешных львовских пивоваров было предприятие Брауна.
According to historical sources, one of the most popular and most successful company Lviv brewers was Brown.

Праздник покровителя чешских земель, пивоваров и виноделов Святого Вацлава отмечают и в городе Чески Крумлов!
The name-day of the patron saint of the Czech lands, brewers and wine-makers, St. Wenceslas, is also celebrated in Český Krumlov!

В конце сентября в Киеве состоится пивной праздник- драйвовый украинский фестиваль пивоваров" Жовтень Fest 2018".
At the end of September, a beer festival will take place in Kiev- the driving Ukrainian festival of brewers"Zhovten Fest 2018".

Гн Пивоваров( Украина) говорит, что информация имеет важнейшее значение для преодоления политических, экономических и гуманитарных кризисов.
Mr. Pyvovarov(Ukraine) said that information was essential to overcoming political, economic and humanitarian crises.

Хочу отметить: я очень рад тому, что сегодня с нами выдающийся художник, живущий здесь, в Праге- мой дорогой друг г-н Пивоваров.
You know, I'm happy to say that today with us we have an outstanding artist, who lives here in Prague- my dear friend, Mr. Pivovarov.

Около 200 тонн в год изготавливается в виде Vacupacks для пивоваров, еще традиционно варящих пиво с хмелевым порошком или хмелевыми шишками.
About 200 tons are produced annually as Vacupacks for brewers who still brew their beer traditionally with hop powder or hop cones.

Пивоваров Юрий Сергеевич- академик РАН, заведующий кафедрой сравнительной политологии факультета политологии МГУ;
Yury Pivovarov- Academician of the Russian Academy of Sciences, Head of Department of Comparative Political Science of the Faculty of Political Science at MSU;

Праздники стартует с Гильдии пивоваров фестиваля и заключить с шеф-поваром Празднование Сан- Диего Пиво, гурман пиво и еда спаривание событие.
Festivities kick off with a Brewers Guild Festival and conclude with a Chef Celebration of San Diego Beer, a gourmet beer and food pairing event.

Также ведется взаимодействие с членами Ассоциации« КазАлко», ОЮЛ Союз Пивоваров и Ассоциацией« Kazenergy», другими производителями и объектами»- сообщает пресс-служба АО« НИТ».
Also, cooperation is performed with KazAlco Association, Brewers Union, Kazenergy Association and other manufacturers", NIT JSC Press Service informs.

Сан- Диего Гильдии пивоваров предлагает маршруты с подробными указаниями по железной дороге для посещения местных пивоваренных заводов и пабов варева.
The San Diego Brewers Guild offers itineraries with detailed directions by rail for visiting local breweries and brew pubs.

При баварском земском парламенте, состоящем из поместного дворянства и рыцарства, в Ингольштадте герцогом Вильгельмом IV. издается закон о чистоте пива для всех баварских пивоваров.
At the Bavarian Congress of Knights and Landed Gentry in Ingolstadt the Beer Purity Law is promulgated by Duke William V. for all Bavarian brewers.

Для тех, кто хочет испытать пивной культуры в Сан- Диего, удовлетворения пивоваров и оставить вождения кому-то еще, управляемые пивоварня туры являются отличным вариантом.
For those who want to experience San Diego's beer culture, meet the brewers and leave the driving to someone else, guided brewery tours are an excellent option.

Характеристика сортов хмеля Возделываемые в Европе сорта хмеля были выведены столетней естественной селекцией хмелеводов и пивоваров в различных регионах возделывания.
The hop varieties grown in Europe had developed in the various production regions from their natural selection by the hop-grower and the brewers over hundreds of years.