Sta znaci na Engleskom ПИЛОТИРОВАНИЮ - prevod na Енглеском

• piloting
• pilot
• driving

Примери коришћења Пилотированию на Руском и њихови преводи на Енглески

Игры с самолетами Игры с пилотированию Игры с шарами.
Games with airplanes Games with piloting Games with balloons.

Игры с пилотированию Игры с самолетами Приключенческие игры.
Games with piloting Games with airplanes Adventure Games.

Игры с космическим кораблем Игры с пилотированию Стрелялки.
Games with spaceship Games with piloting Shooting Games.

Игры в космосе Игры с космическим кораблем Игры с пилотированию.
Games in space Games with spaceship Games with piloting.

Игры с миссией Игры с пилотированию Летающие игры Игры с самолетами.
Games with mission Games with piloting Flying games Games with airplanes.

Игры с космическим кораблем Игры с обработкой Игры с пилотированию.
Games with spaceship Games with handling Games with piloting.

Летающие игры Игры с вертолетами Игры с пилотированию Игры с астероидами.
Flying games Games with helicopters Games with piloting Games with asteroids.

Игры с пилотированию Игры с космическим кораблем Действие игры Игры с вниманием.
Games with piloting Games with spaceship Action Games Games with attention.

Игры с инопланетянами Летающие игры Игры с пилотированию Игры с космическим кораблем.
Games with aliens Flying games Games with piloting Games with spaceship.

Игры с инопланетянами Игры с космическим кораблем Летающие игры Игры с пилотированию Действие игры.
Games with aliens Games with spaceship Flying games Games with piloting Action Games.

Один существующий член экипажа может быть обучен пилотированию и обслуживанию подводной лодки.
A single existing crew member can be cross-trained to pilot and maintain the submersible.

В 1957 году, будучи командиром эскадрильи, Хафез был направлен в СССР, где обучался пилотированию МиГ- 17.
In 1957, as squadron commander, Assad was sent to the Soviet Union for training in flying MiG-17s.

Игры с космическим кораблем Игры с самолетами Игры с пилотированию Приключенческие игры.
Games with spaceship Games with airplanes Games with piloting Adventure Games.

Услуги: аэротакси, аренда вертолетов, продажа, хранение и техническое обслуживание вертолетов, обучение пилотированию.
Its services include: air taxi, helicopter rental, the sale, storage, and maintenance of helicopters, and piloting training.

Игры с инопланетянами Игры с космическим кораблем Игры в космосе Игры с пилотированию Приключенческие игры.
Games with aliens Games with spaceship Games in space Games with piloting Adventure Games.

Игры в космосе Игры с космическим кораблем Игры с пилотированию Игры с вождением Игры с вниманием Действие игры.
Games in space Games with spaceship Games with piloting Games with driving Games with attention Action Games.

Вместимость каждого зала 25 человек, они оборудованы всеми педагогическими средствами, необходимыми для обучения пилотированию одноместного болида.
With a capacity of 25 people each, briefing rooms offer all the educational tools necessary for driving training in single-seaters.

Для Австрии важным был объем уменьшения эмиссии и возможность способствовать пилотированию использования новой технологии в столь большом объеме.
The volume of reducing CO2 emissions and the opportunity to assist in piloting new technology on such a large scale was important for Austria.

С 1986 по 1989 она обучалась в американской Академии Воздушных сил в Колорадо, где стала доцентом математики и обучала пилотированию на T- 41.
From 1986 to 1989, she was assigned to the U.S. Air Force Academy in Colorado, where she was an assistant professor in mathematics and a T-41 instructor pilot.

По итогам семинара- совещания были получены материалы, презентации по пилотированию и внедрению подушевого финансирования в школьной системе.
Materials, presentations on piloting and introducing per capita financing in school system were obtained basing on the results of the workshop-conference.

В добавок к пилотированию флаера, я пишу статью о психологических стрессах в результате длительного космического полета и… принимаю голо- изображения туманности Мотаро- класса.
In addition to piloting the Flyer, I'm writing a paper on the physiological stresses of long-duration space flight and… taking holo-images of this Mutara-class nebula.

В рабочей группе по обучению модулей каждые университеты- партнеры презентовали отчет по реализации и распространению информаций о проекте и пилотированию модулей проекта.
In the working group on training modules, each partner university presented a report on the implementation and dissemination of information about the project and piloting the project modules.

Несколько источников информировали Группу о том, что Суданские вооруженные силы используют или нанимают по контракту иностранного инструктора по пилотированию вертолетов Ми24 для обучения суданских экипажей Ми24 в Эль- Фашире.
Several sources informed the Panel that SAF employs or contracts a foreign flight instructor for Mi-24 helicopters to train Sudanese Mi-24 pilots in El Fasher.

После получения образований она осталась на авиабазе Вэнс и 3 года обучала пилотированию на самолете T- 38« Тэлон», затем перешла на C- 141 Starlifter на авиационной базе ВВС Трэвис, Калифорния.
After earning her pilot wings, she stayed on at Vance for three years as a T-38 Talon instructor pilot before transitioning to the C-141 Starlifter at Travis Air Force Base, California.

Учитывая, что на тот момент никаких других сомалийских пилотов в стране не было, Али стремился убедить колониальную администрацию, в необходимости отправки 35 сомалийских студентов за границу для обучения пилотированию и авиамеханике.
Given that there were no other Somali pilots, he strived to convince the colonial administration to send 35 Somali students abroad for pilot and aircraft mechanics training.

Этот самолет настолько надежен и вместе с тем прост в устройстве, что разрешен к пилотированию одним пилотом, хотя при выполнении большинства коммерческих рейсов этот самолет управляется двойным экипажем.
The aircraft has such simple and reliable systems that it is permitted to be flown by only one pilot, although for most charter flights it is flown by a two-man crew.

Первая секция дня прошла довольно обыденно- почти все приехали на финиш без каких либо происшествий, аккуратничая и приноравливаясь к скоростному пилотированию на скользком покрытии, за исключением пары экипажей.
The first section of the day was rather boring- almost everyone finished it without any accidents, trying to be careful and adjusting to high-speed driving on a slippery surface, except for a couple of crews.

Стюарт отмечал, что Tyrrell всегда вел себя нервно в этой части трассы Уоткинс- Глен из-за его короткой колесной базы; он чувствовал, что что-то препятствовало пилотированию на более высокой передаче, даже если это означало потерю времени, если он пройдет поворот по неправильной траектории.
Stewart noted that the Tyrrell always felt jumpy through this section of the Watkins Glen track owing to its short wheelbase; he felt that this was somewhat counteracted by driving in the higher gear even though this meant a time penalty if he got his line wrong through the corner.

Перемещение пилотирования корабля и атаковать всех врагов, которые появляются.
Move piloting the spaceship and attack all enemies that appear.

Разработка, пилотирование и утверждение 2 новых учебных программ и соответствующих учебных материалов;
Development, piloting and approval of 2 new curricula and respective teaching materials;