Sta znaci na Engleskom ПЛЕНАРНАЯ СЕССИЯ КОНФЕРЕНЦИИ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАТИСТИКОВ - prevod na Енглеском

• plenary session of the conference of european statisticians

Примери коришћења Пленарная сессия конференции европейских статистиков на Руском и њихови преводи на Енглески

Следующая пленарная сессия Конференции европейских статистиков 18.
Next plenary session of the Conference of European Statisticians 17.

Комплексное представление и программа работы Конференции служат структурой, в рамках которой пленарная сессия Конференции европейских статистиков обеспечивает руководство деятельностью по достижению следующих целей, подтвержденных на пленарной сессии Конференции в 1993 году.
The integrated presentation and the programme of work of the Conference provides the structure within which the plenary session of the Conference of European Statisticians provides guidance and direction in pursuing its objectives as confirmed by the Conference at its 1993 plenary session, as follows.

Пятьдесят первая пленарная сессия Конференции европейских статистиков была организована в соответствии с новой структурой.
The 51st Plenary Session of the Conference of European Statisticians was organised according to a new structure.

Комплексное представление и программа работы Конференции представляют собой структуру, в рамках которой пленарная сессия Конференции европейских статистиков обеспечивает руководство для достижения целей, подтвержденных Конференцией на пленарной сессии 1993 года, а именно.
The integrated presentation and the programme of work of the Conference provides the structure within which the plenary session of the Conference of European Statisticians provides guidance and direction in pursuing its objectives as confirmed by the Conference at the 1993 plenary session, as follows.

Пятьдесят седьмая пленарная сессия Конференции европейских статистиков( КЕС) состоялась 8- 10 июня 2009 года в Женеве.
The fifty-seventh plenary session of the Conference of European Statisticians(CES) was held on 8-10 June 2009 in Geneva.

Пленарная сессия Конференции европейских статистиков( КЕС) 2006 года будет организована в соответствии с форматом, утвержденным в 2002 году на пятидесятой пленарной сессии КЕС.
The 2006 plenary session of the Conference of European Statisticians(CES) will continue to follow the format introduced in 2002 by the 50th CES.

Представление таким форумам, как пленарная сессия Конференции европейских статистиков и Статистическая комиссия ООН, комплексных программ работы и согласованных программ сбора данных.
Submission to such fora as the plenary session of the Conference of European Statisticians and the UN Statistical Commission of integrated work programmes and streamlined programmes of data collection.

Пленарная сессия Конференции европейских статистиков( КЕС) 2008 года будет организована в соответствии с форматом, утвержденным в 2002 году на пятидесятой сессии Конференции..
The 2008 plenary session of the Conference of European Statisticians(CES) will continue to follow the format introduced in 2002 by the fiftieth session of the Conference..

Конференция приняла решение о том, что, поскольку пленарная сессия Конференции европейских статистиков 2002 года является пятидесятой юбилейной пленарной сессией Конференции, то тема семинара на этой пленарной сессии будет посвящена этой важной годовщине Конференции..
The Conference agreed that as the 2002 plenary session of the Conference of European Statisticians is the fiftieth anniversary session of the Conference, the theme of the seminar session at that plenary session should be devoted to this important anniversary session of the Conference..

Ежегодная пленарная сессия Конференции европейских статистиков предоставляет возможность для обмена передовой практикой в производстве статистики.
The annual plenary sessions of the Conference of European Statisticians provide an opportunity to exchange best practices in statistics production.

Комплексное представление и программа работы Конференции служат той структурой, в рамках которой пленарная сессия Конференции европейских статистиков обеспечивает руководство и управление деятельностью по достижению следующих целей, как это было подтверждено Конференцией на ее пленарной сессии в 1993 году.
The integrated presentation and the programme of work of the Conference provides the structure within which the plenary session of the Conference of European Statisticians provides guidance and direction in pursuing its objectives as confirmed by the Conference at its 1993 plenary session, as follows.

Шестьдесят вторая пленарная сессия Конференции европейских статистиков( в течение недели с 7 по 11 апреля 2014 года, Париж, Франция)- требует подтверждения.
Nd plenary session of the Conference of European Statisticians(during the week of 7-11 April 2014, Paris, France)- to be confirmed.

Сводный документ и программа работы Конференции служат той структурой, в рамках которой пленарная сессия Конференции европейских статистиков обеспечивает руководство и управление деятельностью по достижению следующих целей, как это было подтверждено Конференцией на ее пленарной сессии 1991 года см. ECE/ CES/ 38, приложение II, пункт 2.
The Integrated Presentation and the programme of work of the Conference provides the structure within which the plenary session of the Conference of European Statisticians provides guidance and direction in pursuing its objectives as confirmed by the Conference at its 1991 plenary session, as follows see ECE/CES/38, Annex II, para. 2.

Шестьдесят первая пленарная сессия Конференции европейских статистиков созывается по рекомендации шестидесятой пленарной сессии КЕС( ECE/ CES/ 83) и в соответствии с Правилами, регламентирующими работу Конференции и ее Бюро, принятыми на пленарной сессии КЕС 2005 года CES/ 2005/ 2.
The sixty-first plenary session of the Conference of European Statisticians is convened at the request of the sixtieth CES plenary session(ECE/CES/83) and in accordance with the Rules Governing the Work of the Conference and its Bureau adopted at the 2005 plenary session of the CES CES/2005/2.

Секретариат проинформировал участников о том, что состоявшаяся в 1998 году пленарная сессия Конференции европейских статистиков одобрила предложение об организации совместной рабочей сессии ЕЭК/ Евростата по вопросам конфиденциальности статистических данных( которую запланировано провести в Салониках, Греция, 8- 10 марта 1999 года), и призвал заинтересованные страны принять активное участие в ее подготовке.
The secretariat informed participants that the 1998 plenary session of the Conference of European Statisticians approved the organization of the joint ECE/Eurostat Work Session on Statistical Data Confidentiality(planned to be held in Greece, Thessaloniki, 8-10 March 1999) and encouraged interested countries to participate actively in its preparation.

Пятьдесят седьмая пленарная сессия Конференции европейских статистиков( КЕС) созывается в соответствии с решением пятьдесят шестой пленарной сессии КЕС( ECE/ CES/ 74), а также Правилами, регулирующими работу Конференции и ее Бюро, принятыми в ходе пленарной сессии КЕС 2005 года CES/ 2005/ 2.
The fifty-seventh plenary session of the Conference of European Statisticians(CES) is convened at the request of the fifty-sixth CES plenary session(ECE/CES/74) and in accordance with the Rules Governing the Work of the Conference and its Bureau adopted at the 2005 plenary session of the CES CES/2005/2.

Пятьдесят девятая пленарная сессия Конференции европейских статистиков( КЕС) созывается в соответствии с рекомендацией пятьдесят восьмой пленарной сессии КЕС( ECE/ CES/ 79), а также Правилами, регламентирующими работу Конференции и ее Бюро, принятыми на пленарной сессии КЕС 2005 года CES/ 2005/ 2.
The fifty-ninth plenary session of the Conference of European Statisticians(CES) is convened at the request of the fifty-eighth CES plenary session(ECE/CES/79) and in accordance with the Rules Governing the Work of the Conference and its Bureau adopted at the 2005 plenary session of the CES CES/2005/2.

О работе пятьдесят седьмой пленарной сессии Конференции европейских статистиков.
Of the fifty-seventh plenary session of the Conference of European Statisticians.

Доклад о работе шестьдесят третьей пленарной сессии Конференции европейских статистиков.
Report of the sixty-third plenary session of the Conference of European Statisticians.

Сроки проведения пленарных сессий Конференции европейских статистиков.
Timing of the Conference of European Statisticians plenary sessions.

Продолжительность пленарных сессий Конференции европейских статистиков.
Duration of the Conference of European Statisticians plenary session.

II. Продолжительность и сроки проведения пленарных сессий Конференции европейских статистиков.
II. Duration and timing of the Conference of European Statisticians plenary sessions.

Обоснование рассмотрения вопроса о продолжительности и сроках проведения пленарных сессий Конференции европейских статистиков.
Reasons for considering the duration and timing of the Conference of European Statisticians plenary sessions.

Ежегодные пленарные сессии Конференции европейских статистиков;
Annual meeting of the plenary session of the Conference of European Statisticians.

Руководство было представлено на пленарной сессии Конференции европейских статистиков 2014 года для информации.
The Guide will be submitted to the 2014 plenary session of the Conference of European Statisticians for information.

Тезисы для дискуссии по вопросам существа на пленарной сессии Конференции европейских статистиков, июнь 2000 года.
Introduction to the substantive discussion at the plenary session of the Conference of European Statisticians, June 2000.

Конференция выразила благодарность Евростату, ЕАСТ и Всемирному банку за оказание содействия участию представителей стран Юго-Восточной Европы и СНГ в ежегодных пленарных сессиях Конференции европейских статистиков.
The Conference thanked Eurostat, EFTA and the World Bank for facilitating the participation of representatives of South-East European and CIS countries in the annual plenary sessions of the Conference of European Statisticians.

По приглашению ЕЭК МУНИУЖ участвовал в работе сорок второй пленарной сессии Конференции европейских статистиков, проходившей в Париже 12- 16 июня 1994 года.
At the invitation of ECE, INSTRAW participated at the forty-second plenary session of the Conference of European Statisticians, held in Paris from 12 to 16 June 1994.

Доклад был представлен на шестьдесят первой пленарной сессии Конференции европейских статистиков, состоявшейся 10- 12 июня 2013 года.
The report was presented at the sixty-first plenary session of the Conference of European Statisticians held from 10 to 12 June 2013.