Sta znaci na Engleskom ПЛИТАХ - prevod na Енглеском

• plates
• slabs
• stoves
• cookers
• boards
• tombstones

Примери коришћења Плитах на Руском и њихови преводи на Енглески

Монтажное отверстие в многопустотных плитах.
Installation hole in hollow core slabs.

На бетонных плитах не возникает трещин и других дефектов.
On concrete slabs there are no cracks and other defects.

Их имена высечены на мраморных плитах.
Their names are inscribed on the marble slabs.

Странно, что тут нет… на плитах нет даты рождения.
Weirdly, there's no… there's no date of birth on the tombstones.

За счет прорезей для крепления в ДВП- плитах.
Using fastening slots in the MDF plate.

Может использоваться в печах, плитах и другом нагревательном оборудовании.
Can be used in ovens, cookers and other heating equipment.

Кому-то нужно было предупредить тебя о плитах.
Someone should have warned you about the stoves.

Некоторые из них кипятили ее на кухонных плитах, рассчитывая извлечь золото.
Some of them boiled it on kitchen stoves looking for gold.

Секрет Мертвеца.' Ладно, это имена на плитах.
Dead man's secret.' Well, that means names on tombstones.

Все особенные требования о штырях, приложениях, и плитах могут быть встречей.
Any special requirements about pins, attachments, and plates can be meet.

Плоское дно идеально подходит для использования на домашних плитах.
Flat bottom is ideal for use on home slabs.

Выберите пары оружия, которые находятся в плитах маджонга.
Select the pairs of weapons that are in the tiles of the mahjong.

Используется, например, в пленках, волокнах, канатах и плитах.
Used, for example, for membranes, fibres, ropes, and plates.

Около 4000 имен солдат выгравировано на мраморный плитах мемориала.
Around 4,000 names of soldiers are engraved on the marble tiles of the memorial.

В основном вам придется отдыхать и загорать на бетонных плитах.
Basically you will have to relax and sunbathing on concrete plates.

Дно устройства адаптировано под использование на плитах с индукционным нагревом.
The bottom of the device is adapted for use on plates with induction heating.

Стейки в ресторане готовят на знаменитых армянских гранитных плитах.
Juicy meat is cooked in restaurant on famous Armenian granite tiles.

Такими лекалами были круги из небольших лунок на плитах дольменов.
Such templates were circles composed of small holes on dolmen slabs.

Исключительно высокая производительность при снятии фаски на длинных и прямых плитах.
Highly efficient when chamfering long and straight plates.

Один из них, примостившись на каменных плитах и подложив под голову котомку, дремлет.
One of them, perched on stone slabs and a knapsack under his head, asleep.

Они обычно снабжаются целые, но могут быть снабжены в половинах или плитах.
They are usually supplied whole, but can be supplied in halves or slabs.

Текст свода выгравирован на нескольких каменных плитах и сохранился почти полностью.
This long text is engraved on several stone plates still unharmed and unscathed.

Там опять какая-то невнятная картина, что континенты плавают на своих плитах.
There is again a slurred pattern, that the continents float on their plates.

Я не много знаю о плитах, мистер Ван Волкер, но я кое-что знаю об ожогах второй степени.
I don't know much about stoves, but I do know something about second-degree burns.

Для сверления микроотверстий в древесных материалах, особенно в звукопоглощающих плитах.
For drilling micro bores in wood-based materials, particularly acoustic plates.

Диск для керамики: для гладких чистых резов в мраморе, плитах и керамических плитках.
Tile cutting disc: for clean cuts in marble, tiles and ceramic tiles..

Они отлично работают на гранитных плитах и гранитных плитах и большинстве натуральных камней.
They work great on granite tiles and granite slabs and most all natural stones.

Надписи, подобные этой, должны быть нечеткими и могли остаться незамеченными на ранее обнаруженных плитах.
Such inscriptions are faint and may as yet be unseen on previously discovered slabs.

Содержание влаги в плитах перед вымачиванием в дизельном топливе не должно превышать 7.
The moisture content in the boards before they are soaked in diesel oil shall not exceed 7 per cent.

Пища готовится на костре, на одноконфорочных керосиновых плитах или в традиционных земляных печах.
Meals are cooked on open fires, on single-burner kerosene stoves, or in traditional earth-ovens.