Примери коришћења Поволжский на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Региональные Описание: езда в Поволжский.
Regional Description: Riding in Volga.Поволжский институт управления имени П.
Volga Institute of Management named after P.Тельтевская Нателла Вахтанговна, Поволжский институт управления им.
Tel'tivska Natella Vakhtangovna, Povolzhsky Institute of Management.Поволжский институт управления имени П.
Povolzhsky Management Institute named after p.a.Сегодня в г. Казани завершил свою работу Поволжский агропромышленный форум.
Today, the Volga Region Agro Industrial Forum finished its work in Kazan.Поволжский государственный технологический университет.
Stark State College of Technology.Крепость Альба- Лонго именовалась Алтынбашем, а поволжский Рим- Улак- Урум.
Fortress Alba Longo was called Altynbash, and Volga region Rome- Ulak-Urum.Поволжский( Нижний Новгород): Катание лошади и каникула катания!
Volga(Nizhny Novgorod): Horseback riding and riding vacation!Путилин$ 2$$ 1$ ФГБОУ ВПО« Поволжский государственный технологический университет» Россия, 424000, Йошкар-Ола, пл.
Putilin$ 2$$ 1$ Volga State University of Technology Russia, 424000, Yoshkar-Ola, pl.Именно на этой исторической земле проходит Поволжский фестиваль раннесредневековой культуры« Аламнер- 2010».
It is on this historic area that Povolzhsky festival of early medieval culture"Alamner-2010" is held.Оценка применимости показателей ферментативной активности в биодиагностике и мониторинге почв// Поволжский экологический журн.
Applicability of enzyme activity indices for soil bioindication and monitoring// Povolzhskiy journal of ecology.Поволжский агропромышленный форум объединил 21- ю международную специализированную выставку« Агрокомплекс: Интерагро.
The Volga Region agro-industrial forum includes the 21st international specialized exhibition of"Agro-complex: Interagro.Глобализация мировой экономики и ее влияние на экономическую безопасность страны// Поволжский торгово- экономический журнал.
Globalization of the world economy and its implications on national security(in Russian)// Volga Journal of Trade and Economics.Поволжский государственный университет телекоммуникаций и информатики, кафедра программного обеспечения и управления в технических системах.
Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics, Department of Design and Construction of Radioapparatus.Земля из космоса- Андрей,у некоммерческого партнерства« Поволжский центр космической геоинформатики» и ОАО« Самара- Информспутник» один коллектив сотрудников.
Earth from Space- Andrey,the Non-Commercial Partnership“Povolzhskiy Center of Space Geoinformatics” and“Samara-Informsputnik” share the staff.В Самаре вы сможете полюбоваться красотой таках мест как Самарский муниципальный театр драмы« Камерная сцена», Поволжский музей железнодорожной техники и Самарский исторический музей.
In Samara one can enjoy the beauty of Chamber Stage Drama Theater, Volga Region Museum of Railway Machinery and Samara History Museum.Отдельно будет затронут вопрос о работе некоммерческой ассоциации" Поволжский центр культур финно-угорских народов", который был создан в сентябре этого года в Мордовии.
The work of a new association,“The Volga Region Center of Finno-Ugric Peoples” will be discussed separately: this organization was created in September this year in Mordovia.Об использовании космических технологий в области, проблемах и планах рассказывает директор НП« Поволжский центр космической геоинформатики» Андрей Чернов.
Andrey Chernov, Director of NP"Povolzhskiy Center of Geoinformatics" tells us about the use of space technologies in the Samara region, and outlined the current issues and plans.Методический подход к оценке значимости природных иантропогенных факторов динамики численности копытных на примере зоны влияния Зейского водохранилища// Поволжский экологический журнал.
Methodical approach to assessing the significance of natural and anthropogenic factors of the abundance dynamics of ungulates,for example the impact zone of the Zeya reservoir// Povolzhskiy journal of ecology.После окончания школы- студии учащиеся имеют преимущество быть зачисленным в Казанский( Поволжский) Федеральный университет на бюджетную основу.
Duration of the lesson is for about 3 hours a day After graduating from studio-school, students have the advantage of being enrolled in Kazan(Volga) Federal University on a budgetary basis.Июля 2009 года реорганизация завершилась, и теперь услуги мобильной связи на территории России оказывают Северо-Западный, Столичный, Кавказский,Центральный, Поволжский, Уральский, Сибирский и Дальневосточный филиалы ОАО« МегаФон».
On July 1, 2009, reorganization was completed, and now mobile communication services in Russia are provided by the North-West, Stolichny, Kavkaz,Center, Volga, Ural, Siberia and Far East branches of MegaFon OJSC.Об использовании космических технологий в Самарской области, проблемах и планах рассказал директор НП« Поволжский центр космической геоинформатики» Андрей Чернов.
Andrey Chernov, Director of NP“Povolzhskiy Center of Geoinformatics” told us about the use of space technologies in the Samara region, and outlined the current issues and plans.Эти поволжские немцы сформировали костяк немецкого населения в России.
These" Volga Germans" formed the basis of the ethnic German population in Russia.Поволжская государственная социально- гуманитарная академия, в которой рассматривается следующий круг вопросов.
Volga State Socio-Humanitarian Academy, which addresses the following issues.Поволжская государственная социально- гуманитарная академия;
Volga State Academy of Humanities and social;ООО« ЭВЛА» находится в Центральном и Поволжском районе.
EVLA, LLC, is located in the central and Volga region.Представлена динамика инновационного развития Поволжского государственного технологического университета.
Dynamic of innovative development of Volga State Technological University is presented.Адаптация в ГИС архивных карт поволжских губерний съемки А.
Adapting into GIS archival maps of the Volga provinces mapped by A.I.Российская Федерация: Федеральный арбитражный суд Поволжского округа Казань.
Russian Federation: Federal Arbitration Court of the Volga Area, Kazan.Ирма Рауш родилась 21 апреля 1938 года в Саратове в семье поволжских немцев.
Irma Raush was born in Saratov on 21 April 1938 into a Volga German family.
