Sta znaci na Engleskom ПОДДОНАХ - prevod na Енглеском

• pallets
• trays
• pallet

Примери коришћења Поддонах на Руском и њихови преводи на Енглески

Упаковка: 25/ 1 мешки на поддонах.
Packing: 25/1 sacks on pallet.

При складировании упаковки следует хранить в сухом месте на поддонах.
Store packages in a dry place and on pallets.

Количество топлива, используемое в поддонах для пожара пролива.
Amount of fuel used in pool fire trays.

Транспортировка разных грузов на поддонах.
Transport of various goods on pallets.

На поддонах, без поддонов, в мешках/ биг- бэгах, октабинах и т.
On pallets, w/o pallets, in octabins and/or big-bags.

Биг- беги: 20 биг- бегов по 1, 175 тонны на поддонах.
Big-bags: 20 big-bags 1,175 tons each on pallets.

Данная маркировка на деревянных поддонах необходима для вывоза на экспорт.
This marking on wooden pallets is necessary for export for export.

Большое количество направляем в коробках на поддонах.
Larger quantities are supplied in cardboard boxes on pallets.

Рабочие осуществляют посадку сеянцев, выращенных в поддонах с использованием посадочных трубок.
Workers planted seedlings raised on trays using the tube method.

Цемент и другие строительные материалы в биг- бэгах и на поддонах.
Cement and other building materials in big bags and on pallets.

Ягоды размещают на поддонах, на высоте не менее 20 см над землей полом.
Berries are placed on pallets, at a height of not less than 20 cm above the ground floor.

Геркулит Праймер поставляется в мешках по 15 кг на поддонах по 510 кг.
Herkulit Primer is supplied in 15 kg sacks on pallets of 510 kg.

Весь материал совершенно рабочий, посчитан и право, собранное на поддонах.
All the material is perfectly working, counted and right assembled on pallets.

Фрезерный торф транспортируется в упаковке BIG BALE на поддонах или в рассыпном, открытом виде.
Milled peat is transported in the packaging of BIG BALE on pallets or in loose, open form.

Хранение и транспортировка осуществляется в деревянных или полимерных ящичных поддонах.
Shipping package: Product is stored and shipped in wood or polymer pallet boxes.

Ваши выгоды очевидны- это экономия на закупке до 40% на поддонах и до 80% на паллетных бортах.
Your benefits are obvious- savings on the purchase 40% on pallets and 80% on a pallet collars.

Складирование Завесы могут складироваться только в горизонталь- ном положении на деревянных поддонах составная часть упаковки.
The curtains can be stored only horizontally on wooden palettes part of the packaging.

Отсутствиет необходимость в специальных фумигованных поддонах, которые требуются для транспортировки за океан.
There is no need for special fumigated pallets that are required for transportation overseas.

Груз должен закрепляться на поддонах, за исключением тех случаев, когда эти последние имеют вертикальные стенки.
The goods shall be secured to the pallets unless the latter have their own vertical walls.

Используются, главным образом, для упаковки продуктов на больших и высоких поддонах, требующих изоляции толстой пленкой.
They are mainly used for products packaged on large and high pallets, requiring isolation by thick foil.

Сварной настил поставляется на деревянных поддонах или брусках и стянут стальной или полиэстеровой упаковочной лентой.
Welded grating is supplied on wooden pallets or bars and pulled with a steel or polyester packing tape.

Инфо: Подъемные вилки SAMI предназначены для безопасного и надежного подъема и транспортировки товара, находящегося на поддонах.
Info: SAMI pallet forks- for lifting and safe handling of different types of materials on the pallets.

Дрова поставляем либо на поддонах либо в контейнерах: на поддонах блоки дров упакованы в сетчатых мешках по 20 штук.
Supplied either on pallets or in containers: The blocks are packed into net sacks, 20 sacks on each pallet.

Инфо: Подъемные вилки SAMI предназначены для безопасного и надежного подъема и транспортировки товара, находящегося на поддонах.
Info: SAMI pallet forks †for lifting and safe handling of different types of materials on the pallets.

Задача заключалась в эффективной паллетизации мешков трех различных размеров на поддонах, которые также различались по типу и размеру.
The challenge was to palletize sacks of three different sizes onto pallets which also varied in size and build.

В одной из больниц женщины принимают душ, поливая себя водой из кружки, а детей моют в поддонах для мытья ног.
In a hospital the woman takes a shower, spraying herself with water from a cup, and the children are washed in trays for washing feet.

Баки BIG- BAG поставляются в упаковке от 75 до 200 штук( в зависимости от размеров) на поддонах в оболочке, стойкой к атмосферным влияниям.
BIG-BAGs are packed on pallets(75 up to 200 pcs. each- depending on size) and wrapped weatherproof.

Робот- штаблер Cobot по загрузки лотков яиц для потребления, гарантирует точное размещение лотков в контейнерах или на поддонах.
The palletizing robot for loading trays for consumption eggs, ensures precise positioning of the trays in containers or on pallets.

Обычно речь идет о канатах, тросах, карабинах, различных веревках, поддонах и другом реквизите, который облегчает работу грузчиков.
Typically, we are talking about lines, carabiners, various ropes, pallets and other appliances which facilitate the work of loaders.

В настоящее время арбузы премиум- класса поставляются в супермаркеты в октабинах, коробках класса« А», картонных или пластиковых поддонах.
At present, premium-quality watermelons are delivered to supermarkets in octabines,"A" class boxes, cardboard or plastic pallets.