Примери коришћења Подкаблучник на Руском и њихови преводи на Енглески

Он подкаблучник.
He's henpecked.

Братан, ты такой подкаблучник.
You're so whipped, bro.

Ты подкаблучник!
You're a pussy!

Господи, ты такой подкаблучник!
God, you're so pussy-whipped!

Ты подкаблучник, Боб.
You're pussy-whipped, Bob.

Когда понял какой же ты подкаблучник.
When I realized what a pussy you are.

Ты подкаблучник, чувак.
You're pussy-whipped, dude.

Ч Ѕоже мой, ты такой подкаблучник.
Oh, my God, you're such a pussy.

Ты подкаблучник, и почти заплыл жиром?
You're castrated and going to seed and tallow?

Грэйсон, ты ведешь себя, как подкаблучник.
Grayson, you are acting like a total pursey.

Не мужу- подкаблучнику, вроде тебя, над этим смеяться.
I do not henpecked husband like you, to laugh.

Когда ты ведешь себя, как подкаблучник, ты настолько непривлекательный.
When you act like a pursey, you are just so not sexy.

Те же, кто решил стать позором мужского начала- превращаются в подкаблучников.
The same, who decided to be a shame of masculinity- turn into podkablučnikov.

Как бывает сложно представителям сильного пола следовать советам жен и девушек, ведь так не хочется чувствовать себя подкаблучниками.
As it is difficult to follow men advice of the wives and girls, so there is no wish to feel like henpeckeds.

Для интересующихся не составит труда определить движущую силу политики подкаблучников.
For those who are interested in will determine the driving force of policy podkablučnikov.

Если бы мы отказывали каждому кандидату, который хоть раз изменял жене, страной бы уже правил какой-нибудь подкаблучник.
I suppose that if we ruled out every candidate who ever stepped out on his wife, it would be just pussy-whipped nerds running the country.