Sta znaci na Engleskom ПОДЛЕСОК - prevod na Енглеском

• undergrowth

Примери коришћења Подлесок на Руском и њихови преводи на Енглески

Подлесок в основном отсутствует.
The scales are mostly absent.

Обернуть подлесок вокруг поводка.
Wrap the leader around the tippet.

На вырубках и в болотах густой подлесок.
In logged areas and marshes the undergrowth is dense.

Везде!; Подлесок и Ни разу не поглаженный.
Everywhere!; Undergrowth and Never Been Stroked.

Перед нами простирается плотный подлесок- бамбуковый частокол.
Dense underbrush bamboo paling spreads in front of us.

Местность, где необходимо обеспечить минимальное воздействие на окружающую среду и подлесок;
On terrain where minimum impact on the environment and undergrowth must be ensured;

Заклинатель Кумена бежал через подлесок, и его сердце бешено колотилось.
Shaper Kumena dashed through the undergrowth, his heart pounding.

Лес высыхает- подлесок заменяет",- сказал Горбачев о создании РСДСМ на партийном съезде.
When wood dries, it replaces the undergrowth"- says Gorbachev about this on the Party congress.

Лиц и компаний, заинтересованных в продаже подлесок мы приглашаем вас к сотрудничеству.
Persons and companies interested in selling the undergrowth we invite you to cooperation.

И освещенный свет Природные этой Мадам Моне, гуляя с ребенком, на фоне подлесок( Инжир. 2).
And lit by light natural that Madame Monet strolling with your child, amid the undergrowth(Fig. 2).

Официальные фракции для этой карты являются Navy Seals( в подлесок формы) и партизанскую войну.
The official factions for this map are the Navy Seals(in boscage uniform) and the Guerrilla Warfare.

Лесные насаждения сосны и эвкалиптов также являются неподходящей местообитанием, поскольку в нем отсутствует подлесок.
Forestry plantations of pine and eucalypts are also unsuitable as they lack undergrowth.

Он почти не использовал магию- немного там, чуть-чуть здесь, чтобы подлесок помогал ему двигаться, а не задерживал.
He was barely using his magic-just a nudge here and there so that the undergrowth helped his passage rather than hindering it.

В бой были посланы два полка- 5- й и 6- й мичиганские, но им помешала темнота, рельеф и густой подлесок.
The advance of the 5th and 6th Michigan Cavalry regiments was slowed by the darkness, difficult terrain, and dense undergrowth.

Тем временем подлесок превратился из грязи в настоящее болото: кое-где различались озерца стоячей воды, присыпанной пыльцой и иголками.
The ground under the trees, meanwhile, had gone from mucky to swampy; Mary could see patches of standing water, dusty with pollen and fallen pine needles.

Это было много лет привилегированного лесовосстановления с помощью традиционных форм управления, например, ограничения на охоту и подлесок управления.
These had for many years privileged reforestation through traditional forms of management, for example limitations to hunting and understory management.

Лес может состоять либо из высокоплотных лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную часть площади, либо из низкоплотных лесных формаций.
A forest may consist of either closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest.

Лес может состоять либо из закрытых лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную долю земли, либо из открытых лесных формаций со сплошным растительным покровом, в которых лесное древесное покрытие превышает 10% 30%, площадью более, 31, га.
A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground; or open forest formations with a continuous vegetation cover in which tree crown cover exceeds 10-30 per cent, extending over an area of more than 0.3-1.0 ha.

Лес" означает территорию с минимальной площадью, 05- 1, га и лесным древесным покровом( или эквивалентным уровнем полноты насаждения) более 10- 30%, где деревья должны быть способны достигнуть в возрасте спелости в местных лесорастительных условиях минимальной высоты в 2- 5 м. Лес может состоять либо из высокоплотных лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную часть площади, либо из низкоплотных лесных формаций.
Forest" is a minimum area of land of 0.05- 1.0 hectares with tree crown cover(or equivalent stocking level) of more than 10- 30 per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2- 5 metres at maturity in situ. A forest may consist of either closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest.

Деревья должны быть способны достигать минимальной высоты в[ Стороны выбирают пороговую величину в пределах от, 25 до 5] метров( м) в период созревания на местах.[ Лес] может состоять либо из закрытых лесных формаций, в которых деревья различных ярусов и подлесок покрывают значительную долю земли, либо из открытых лесных формаций с непрерывным растительным покровом, в которых лесное древесное покрытие превышает[ Стороны выбирают пороговую величину в пределах от 10 до 25] процентов, площадью более Стороны выбирают пороговую величину в пределах от, 5 до 1 га.
The trees should be able to reach a minimum height of[Party to select a threshold between 0.25 and 5] metres(m) at maturity in situ.[A forest] may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground; or open forest formations with a continuous vegetation cover in which tree crown cover exceeds[Party to select a threshold between 10 and 25] per cent, extending over an area of more than Party to select a threshold between 0.5 and 1 ha.

Распространен в подлеске хвойных, реже- смешанных лесов Полесья и Карпат.
Common in the undergrowth of conifers, rarely mixed forests of Polesie and the Carpathians.

В подлесках, в тени деревьев, очень много растет пустырника.
In the undergrowth in the shade of trees, a lot of growing Leonurus.

Она живет в кронах деревьев и подлеске в лесах среди деревьев вида Neonauclea forsteri.
It lives in the canopy and understory in forests among mara trees Neonauclea forsteri.

Тропок в подлеске не было, и они продвигались медленно.
There were no paths in the undergrowth, and they did not get on very fast.

Это скрытная птица, которая обычно прячется в подлеске.
It is a skulking bird that typically remains hidden in the underbrush.

Такие, как пастбищного, устойчивого развития сельского хозяйства, и подлеском управление.
Such as pastoralism, sustainable agriculture, and understory management.

Их противоположностью являются участки с теневыносливыми видами подлеска неморальных и бореальных лесов.
In contrast to these plots were sites with shade-tolerating undergrowth species of nemoral and boreal forests.

Большая часть Молата покрыта молодыми лесами и подлеском.
It is mostly covered with young forests and underbrush.

Россия- это страна лесов, а леса без подлеска не бывает.
Russia is a land of forests, and a forest without undergrowth does not happen.

Она использует капли мочи, чтобы метить территории в подлеске, в котором она живет.
It uses splashes of urine to mark out territories in the undergrowth where it lives.