Sta znaci na Engleskom ПОДМНОЖЕСТВ - prevod na Енглеском

• subsets
• subset

Примери коришћења Подмножеств на Руском и њихови преводи на Енглески

Команды разбиты на несколько подмножеств.
The commands are divided into several subsets.

Например, сначала предполагалось использовать функции, основанные на задаче о сумме подмножеств.
For example, an early suggestion was to use schemes based on the subset sum problem.

Это представляет все модули, за исключением подмножеств компонент связности.
This represents all modules, except for subsets of connected components.

В антропологии есть 7 основных моделей поведения и множество подмножеств.
Anthropologically, there are seven basic modes of behavior and many subsets.

Задача о сумме подмножеств- это важная задача в теории сложности алгоритмов и криптографии.
The subset sum problem is an important decision problem in complexity theory and cryptography.

Структурные свойства одного класса максимальных шпернеровых семейств подмножеств// Изв.
Structural properties of a class of maximal Sperner families of subsets.

Количество всех непустых подмножеств набора символов с шестнадцатеричными кодами от 0x20 до 0xFF.
Number of all non-empty subsets of the set containing symbols with hexadecimal codes from 0x20 to 0xFF.

Алгоритм можно использовать для иерархической кластеризации путем последовательного разбиения подмножеств подобным способом.
The algorithm can be used for hierarchical clustering by repeatedly partitioning the subsets in this fashion.

Введение гранулированных( подмножеств) замков создает возможность возникновения ситуации, называемой« мертвая блокировка».
The introduction of granular(subset) locks creates the possibility for a situation called deadlock.

Минимальное доминирующее множество графа с n вершинами может быть найдено за время O( 2nn) путем просмотра всех подмножеств вершин.
A minimum dominating set of an n-vertex graph can be found in time O(2nn) by inspecting all vertex subsets.

Размер множества X равен v, а число подмножеств в семействе( одинаковые подмножества подсчитываются отдельно) равно b.
The size of X is v and the number of subsets in the family(counted with multiplicity) is b.

Отрицательной стороной такого подхода является то, что асимптотическая плотность определена не для всех подмножеств N{\ displaystyle\ mathbb{ N.
One drawback of asymptotic density is that it is not defined for all subsets of N{\displaystyle\mathbb{N.

Таким образом, нет подмножеств циклов, суммы векторов которых равна нулю, что означает, что все циклы линейно независимы.
Therefore, there is no subset of cycles whose vectors sum to zero, which means that all the cycles are linearly independent.

Сепараторы используются для поиска деления графа, то есть его разбиения на два или более подмножеств, называемых областями.
Separators are used to find a division of a graph, that is, a partition of the edge-set into two or more subsets, called regions.

Этот случай эквивалентен подсчету разбиений N на x( непустых) подмножеств или подсчету отношений эквивалентности на N с ровно x классами.
This case is equivalent to counting partitions of N into x(non-empty) subsets, or counting equivalence relations on N with exactly x classes.

В общей топологии локальная конечность является свойством семейства подмножеств топологического пространства.
In the mathematical field of topology, local finiteness is a property of collections of subsets of a topological space.

Существует большое число веских причин, по которым крупные страны могут нуждаться в использовании крупных выборок, например для идентификации подмножеств, регионов и т. д.
There are many valid reasons why larger countries might need to use larger samples- for example in order to identify sub-populations, regions etc.

MuHASH ECOH- Elliptic curve only hash- основанная на идее эллиптических кривых, задаче о сумме подмножеств и суммировании полиномов хеш функция.
MuHASH ECOH- Elliptic Curve Only hash function- based on the concept of Elliptic curves, Subset Sum Problem and summation of polynomials.

В lparse- программе, которая содержит это правило и больше никаких других правил, имеет 8 стабильных моделей подмножеств{ p, q, r}{\ displaystyle\{ p, q, r\.
The lparse program that contains this choice rule and no other rules has 8 stable models-arbitrary subsets of{ p, q, r}{\displaystyle\{p, q, r\.

Совокупность подмножеств заданного множества удовлетворяет условию обрыва возрастающих цепей, если любая возрастающая последовательность становится постоянной после конечного числа шагов.
A collection of subsets of a given set satisfies the ascending chain condition if any ascending sequence becomes constant after a finite number of steps.

Это означает, что множество аргументов функции можно представить в виде объединения подмножеств, по каждому из которых функция является однородной.
This means that the set of function arguments can be represented as the union of subsets, and the function is homogeneous on each of these subsets..

Таким образом, можно рассматривать конечное векторное пространство как q- обобщение множества, а подпространства как q- обобщение подмножеств этого множества.
Thus, one can regard a finite vector space as a q-generalization of a set, and the subspaces as the q-generalization of the subsets of the set.

Доказан следующий основной результат: пусть R бесконечное ассоциативное кольцо и для любых трех бесконечных подмножеств X, Y, Z кольца R справедливо равенство XYZ YXZ.
It is proved the following main result: Let R be an infinite associative ring and for any infinite subsets X, Y, Z the set XYZ is equal to YXZ.

Беззнаковые числа Лаха имеют интересное значение в комбинаторике- они отражают число способов, каким множество из n элементов может быть разбито на k непустых упорядоченных подмножеств.
Unsigned Lah numbers have an interesting meaning in combinatorics: they count the number of ways a set of n elements can be partitioned into k nonempty linearly ordered subsets.

Ни один из этих критериев не является необходимым для статуса искусства, но оба являются частями подмножеств этих десяти критериев, которые достаточны для статуса искусства.
Neither of these criteria is necessary for art status, but both are parts of subsets of these ten criteria that are sufficient for art status.

Виртуальное искусство можно считать пост- конвергентной формой искусства, основывающейся на синтезе искусства и технологий, таким образом, содержащую все предыдущие средства массовой информации в качестве подмножеств.
Virtual art can be considered a post-convergent art form based on the bringing together of art and technology, thus containing all previous media as subsets.

В другом более податливом варианте с условием, что никакой элемент не входит более чем в k подмножеств, ответ может быть аппроксимирован с коэффициентом k.
In another more tractable variant, if no element occurs in more than k of the subsets, the answer can be approximated within a factor of k.

Хайош определил семейство подмножеств Ai абелевой группы как факторизацию, если каждый элемент группы имеет единственное выражение в виде суммы a0+ a1+…, где каждое ai принадлежит Ai.
Hajós defines a family of subsets Ai of an abelian group to be a factorization if each element of the group has a unique expression as a sum a0+ a1+…, where each ai belongs to Ai.

Поскольку процесс обработки у нас разбивается на три важных компонента, критерий, используемый для формирования подмножеств, не будет одинаковым на протяжении всего процесса.
As our processing is divided in three important parts, the criterion used for the constitution of subsets will not be the same during the whole process.

Здесь целью является разбиение множества или мультимножества n целых чисел на заданное число k подмножеств, минимизируя разность между наименьшей и наибольшей суммой чисел в подмножествах..
Here, the goal is to divide a set or multiset of n integers into a given number k of subsets, minimizing the difference between the smallest and the largest subset sums.