Примери коришћења Поднятыми руками на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выходите с поднятыми руками.
Get off and hands up.Выходите из фургона с поднятыми руками.
Exit the vehicle with your hands up.Выходите с поднятыми руками!
Come out with hands up!Медленно повернись с поднятыми руками.
Turn around slowly with your hands up.Выходите с поднятыми руками.
Come out with your hands.С поднятыми руками, чтобы я их видел.
With your hands up where I can see them.Вылезай с поднятыми руками.
Come out with your hands up.Выходите медленно с поднятыми руками.
Come out slowly with your hands up.Выходи с поднятыми руками.
Come on out with your hands up.Выходи из машины, с поднятыми руками.
Out of the car with your hands up.Выходи с поднятыми руками!
Step out with your hands raised!Выходи медленно с поднятыми руками.
Come up slowly with your hands raised.Выходи с поднятыми руками.
Come out with your hands in the air.Выйди из автомобиля с поднятыми руками.
Get out of the car with your hands up.Выходите с поднятыми руками!
Come out with your hands raised!С поднятыми руками над головой.
With your hands on top of Выйдите с поднятыми руками.
Step out with your hands in the air.Выходи спиной вперед, с поднятыми руками.
Walk out backwards with your hands up.Выходите с поднятыми руками!
Come out with your hands in the air!В смысле, оставайтесь там с поднятыми руками.
I mean, stay in with your hands up.Выходи с поднятыми руками, получишь 7 лет максимум.
You walk out with your hands up, you could get seven years.Просто выходи с поднятыми руками.
Just come out with your hands up.Выходите с поднятыми руками и расставленными ногами!
Come out with your hands up and Выйти из машины с поднятыми руками.
Step out of the vehicle with your hands raised.Выходите наружу с поднятыми руками, и вы не пострадаете.
Come out with your hands up, and you will not get hurt.Выходи из будки с поднятыми руками!
Step out of the booth with your hands in the air!Лежа на спине,выполнять поднятыми руками и ногами" ножницы", то есть перекрещивающие движения.
Lying on Выходите спокойно с поднятыми руками.
Come out peacefully with your hands in the air.Июня 2018 года она была смертельно ранена в грудь израильским солдатом, когда она стояла с ее поднятыми руками, чтобы показать, что она безоружна, пытаясь помочь в эвакуации раненых возле израильской границы с Газой.
In June 2018, Palestinian nurse Razan al-Najjar was fatally shot in the chest as she, reportedly with her arms raised to show she was unarmed, tried to help evacuate the wounded near Israel's border fence with Gaza.Все, кто в доме,Выходите с поднятыми руками.
If there's someone in the house,come outwith your hands up.
