Sta znaci na Engleskom ПОДОГРЕВАТЕЛЕМ - prevod na Енглеском

• heater
• warmer

Примери коришћења Подогревателем на Руском и њихови преводи на Енглески

Никто не смеет шутить с моим подогревателем кофе.
No one messes with my coffee warmer.

Сухой процесс с подогревателем/ камерой предварительного обжига.
Dry process with preheater/precalciner.

Ожидание подогревателя для горелок с подогревателем.
Awaiting reheater for burners with reheaters.

Схема движения металлов в цементных печах с подогревателем при сухом процессе EC, 2010 и ссылки в этой работе.
Pathways of metals in cement kilns with preheater in a dry process EC, 2010 and references therein.

Автоматическая кофемашина оборудована подогревателем чашек.
The fully automatic coffee machine features a cup warmer.

С подогревателем бутылочек Avent ваше сокровище всего через несколько минут может наслаждаться своей едой идеальной температуры.
With the Avent bottle warmer each of your little one's meals can be heated to a perfect temperature within only a few minutes.

Она состоит из мраморной плиты, установленной на кушетке с подогревателем.
It consists of a marble plate set on a sofa with a heater.

Топление регенерации подогревателем пробки нержавеющей стали электрическим или подогревателем пара ребра медной пробки алюминиевым.
Regeneration heating by stainless steel tube electric heater or by copper tube aluminum fin steam heater.

При необходимости аппарат может быть снабжен внутренним или наружным подогревателем.
The equipment can be provided with internal or external heater, if it is necessary.

Все модели стандартно оснащаются устройством зарядки аккумуляторной батареи, а также, подогревателем охлаждающей жидкости двигателя.
All models are equipped with a battery charging device, as well as the engine coolant heater as a standard.

Трубный пучок изготавливается из нержавеющей стали и испытывается как отдельно, так и в сборе с подогревателем газа.
The tube bundle is manufactured from stainless steel and tested separately and being assembled with gas heater.

Прежде, чем начать пользоваться подогревателем детского питания Philips AVENT Express в первый раз, уделите 5 минут, чтобы полностью прочесть эту инструкцию.
Please take 5 minutes to read through the whole of this leaflet before you use your Express Bottle and Baby Food Warmer for the first time and retain for future reference.

Для облегчения запуска двигателя после стоянки при низких температурах автомобили были оснащены более мощным предпусковым подогревателем.
For engine to start up easily after parking at low temperatures the trucks were equipped with more powerful prestarting preheater.

Охладители пара Охладитель пара( ОП) типа ОП- К2Г- 200- 24- 2, 0Т3 обособлен в схеме регенерации и должен располагаться над подогревателем высокого давления.
The ОП-К2Г-200-24-2,0Т3-type Steam Cooler(SC) is isolated in the regeneration circuit and should be installed above the High Pressure Heater.

При производстве клинкера используется несколько типов печей, которые характеризуются различными уровнями выбросов NOx: длинная влажная вращающаяся обжиговая печь, длинная сухая вращающаяся обжиговая печь, сухая вращающаяся обжиговая печь с циклонным/ решетчатым подогревателем, сухая вращающаяся обжиговая печь с циклонным/ решетчатым подогревателем и камерой предварительного отжига, шахтная печь.
For the production of clinker, several kiln types are available, showing different NOx emission levels: long wet rotary kiln, long dry rotary kiln, dry rotary kiln with cyclone/grate preheater, dry rotary kiln with cyclone/grate preheater and precalciner, shaft furnace.

Кроме для предупреждения убытка от мороза в плодоводстве, овощеводстве и цветоводстве на открытым просторам, он может пользоватся и подогревателем воздуха в оранжереях.
Except to prevent the damage from frost in orcharding, vegetables and floriculture on open spaces, it can be used as an air heater in greenhouses and plastic tunnels.

Это экономит около 90% потребления электроэнергии по сравнению с традиционной системой теплового насоса с подогревателем поддона, управляемым термостатом.
This saves around 90% of electricity consumption compared to a traditional heat pump system with a thermostatically controlled bottom plate heater.

С точки зрения потребления энергии и возможностей ограничения выбросов предпочтительными являются сухие вращающиеся обжиговые печи с циклонным/ решетчатым подогревателем и камерой предварительного отжига.
In terms of energy demand and emission control opportunities, dry rotary kilns with cyclone/grate preheater and precalciner are preferable.

Поместите бутылочку или контейнер VIA в емкость с горячей водой или для быстрого и безопасного подогрева воспользуйтесь подогревателем детского питания Philips AVENT.
Stand the AVENT Bottle or VIA Feeding System in a bowl of hot water, or alternatively, for a safe and fast way to warm feeds, use the Philips AVENT Bottle and Baby Food Warmer.

При производстве клинкера применяются следующие виды обжиговых печей: длинные вращающиеся печи, работающие по мокрому способу; длинные вращающиеся печи, работающие по сухому способу; вращающиеся печи с циклонным подогревателем; вращающиеся печи с подогревателем с колосниковой решеткой; шахтные печи.
For clinker production the following kiln types are available: long wet rotary kiln, long dry rotary kiln, rotary kiln with cyclone preheater, rotary kiln with grate preheater, shaft furnace.

Подогреватель воды, посудомоечная машина, хлеба, дезинфекции, соевое молоко машины.
Water heater, dishwasher, bread maker, disinfecting machine, soybean milk machine.

Подогреватель картриджа С Локоть цилиндрические электрические нагревательные элементы.
Cartridge heater with elbow is cylindrical electrical heating elements.

Подогреватель для бутылочек здесь.
This is the bottle warmer here.

Различные Подогреватель картриджа Технологии доступны.
Various cartridge heater technologies are available.

В работающем подогревателе находится горячая вода.
When in use the warmer contains hot water.

Подогреватель двигателя для пуска при низких температурах.
Engine heater for cold weather start.

Подогреватель будет работать так же, как при подогревании бутылочек для кормления.
The warmer will work in the same way as for feeding bottles.

Разъем для подогревателя защитного газа.
Connector for shielding gas heater.

Храните подогреватель детского питания NUK в сухом и прохладном месте.
Store the NUK Baby Food Warmer in a dry, cool place.

Установите подогреватель или более мощный барабанный двигатель.
Install a heater or more powerful drum motor.