Sta znaci na Engleskom ПОДПИСЧИКАМИ - prevod na Енглеском

• subscribers
• followers

Примери коришћења Подписчиками на Руском и њихови преводи на Енглески

Как управлять подписчиками на Bookmate?
How do I manage my Bookmate followers?

Как ты можешь быть лучшей с 10 подписчиками?
How can you be the best with ten followers?

Расскажи это моим 78 подписчиками в Твиттере.
Tell that to my 78 Twitter followers.

Если вы им понравитесь, они станут и вашими подписчиками.
If they like you, they will subscribe to you too.

Общайтесь с подписчиками как можно чаще.
Engage with followers as frequently as possible.

Тренд 2017 года: работа с охватом, а не с подписчиками.
Trend of the year: work with reach, not with subscribers.

В основном вся работа с подписчиками выстроена с помощью авто- рассылок.
Basically, all the work with subscribers is built by using auto-mailings.

И это довольно хороший шанс быть замеченным новыми подписчиками.
And it's quite a good chance to gain new followers.

Где вы являетесь подписчиками на журналы, газеты а любые другие каталоги.
Circulation departments of magazines, newspapers and catalogues you subscribe to.

В настоящее время эта сеть располагает примерно 110 подписчиками.
At present Forskningsnettet has approximately 110 subscribers.

Сегодня мы хотим поделиться с нашими подписчиками творческим успехом наших коллег.
Today we want to share with our subscribers creative success of our colleagues.

Делитесь прямыми ссылками на ваш магазин с друзьями и подписчиками.
Share your custom Loot Shop directly with friends and subscribers.

Это самый простой способ взаимодействия с нашими подписчиками, которых мы действительно любим.
It s the easiest way to interact with our followers, what we really like.

CryptoClarified несет ответственность перед читателями и подписчиками.
CryptoClarified has a responsibility to our readers and subscribers.

Подписчиками ее еженедельной газеты под названием<< Жинфиджин Шимбун>> являются 300 000 абонентов.
It has 300,000 subscribers to its weekly organ paper called Shinfujin Shimbun.

Эта тема будет действительно удобной для просмотра Вашими подписчиками;
This theme will give the great browsing experience for your followers;

Эта фотка стала популярной и… за ночь она стала звездой. С подписчиками, фанатами и всем этим вниманием.
This pic went viral and… overnight, she was a star, with followers and fans, all this attention.

Он также является очень активным пользователем Twitter с более чем 130000 подписчиками.
He is also a very active Twitter user with over 450,000'followers.

На сегодняшний день подписчиками канала русской свободы Великая Русь стали более одного миллиона человек.
For today subscribers of the channel of Russian freedom Great Russia became more than one million persons.

Благодаря персонализированному и актуальному контенту она может создавать содержательные отношения с подписчиками.
With personalization and relevant content, it can forge meaningful connections with subscribers.

Здесь вы можете проводить вебинары и общаться с вашими подписчиками при помощи Google Hangouts.
On you Google Plus Page for Business you can hold webinars and connect with your followers with the help of Google Hangouts.

Ведь нет ничего более приятного и полезного в Instagram, чем создание прочных отношений и дружбы со своими подписчиками!
There's nothing more pleasant and rewarding on Instagram than creating lasting relationships and friendship with your followers!

Обработка данных пользователей, которые становятся подписчиками официальных страниц в INMOBILIARIA COSTA AZAHAR, S.
The treatment of data of users who become followers of the official pages of INMOBILIARIA COSTA AZAHAR, S.A.

Создавайте привлекательные письма, запускайте свои собственные кампании рассылки- укрепляйте связи со своими подписчиками с помощью Joomag.
Create engaging emails, launch your very own campaigns, and forge meaningful connections with your subscribers via Joomag.

Появилась хорошая возможность поделиться со многими подписчиками не лишь фотографиями и сообщениями, но и интересными видеотрансляциями.
There is a good opportunity to share with many subscribers, not just pictures and messages, but also interesting video.

Мы с радостью приглашаем подписчиков повторно выкладывать наши твиты, другими словами, делиться ими со своими собственными подписчиками.
Followers are encouraged to re-tweet these tweets, or in other words, to share them with their own followers.

У СВАН есть учетная запись в Твиттере с 1228 подписчиками, страница на Фейсбуке с 427 друзьями и модерируемая группа в Фейсбуке, куда входят 387 членов.
SWAN maintains a twitter account with 1228 followers, a Facebook page with 427 friends, and a moderated Facebook group of 387 members.

Свободный доступ в интернет позволяет всегда оставаться на связи и сразу же делиться впечатлениями с друзьями и подписчиками в соцсетях.
Free access to the Internet allows you to stay in touch and share your impressions with friends and subscribers in social networks immediately.

Их подписчиками являются в основном на местном уровне государственные ведомства, учителя публичных школ, и в незначительном количестве местное население.
Their subscribers are governmental agencies, mostly at the local level, public school teachers and a small number of local population.

Здесь тоже можно вставлять картинки, но лучше рассматривать Twitter просто как площадку для поддерживания контакта с подписчиками, близкими вам людьми и коллегами.
You can include images, but think of Twitter as a platform to just connect to your followers, close ones and other professionals.