Примери коришћења Подсетей на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поиск локальных подсетей.
Search local subnets.Сопоставление подсетей с сайтами;
Associate subnets with sites.Сопоставление сайтов и подсетей.
Associating sites and subnets.Обратите внимание: маски подсетей должны быть 24 бита или более.
Note: subnetwork masks must be 24 bits or longer.Объекты подсетей указывают на диапазоны IP- адресов в сайте.
Subnet objects identify the ranges of IP addresses within a site.OSDAdapter0SubnetMask- список масок подсетей( разделитель- запятая).
OSDAdapter0SubnetMask- Comma-delimited list of subnet masks.Русский анонимный прокси- сервер IР- адреса из разных подсетей.
Russian anonymous proxy server IP-addresses from different subnets.Имена есть не у всех подсетей, и имя не требуется для работы обнаружения сети.
Not all subnets have names, and a name is not needed for Network Discovery to work.Возможность блокировки активности с определенных IР- адресов или подсетей.
Opportunity to block the activity from certain IP-addresses or subnetworks.На сегодняшний день AMPRNet состоит из нескольких подсетей, расположенных по всему миру.
The AMPRNet is composed The Internet Protocol(IP)Поддержка нескольких подсетей одним DHCP- сервером путем настройки агентов DHCP- ретрансляции.
Support multiple subnets with one DHCP server by configuring DHCP relay agents.Метод обнаружения сети можно также использовать для поиска доменов и IP- подсетей Active Directory.
Network Discovery can also search Active Directory domains and IP subnets.Откройте вкладку Подсети и убедитесь, что установлен флажок Поиск локальных подсетей.
On the В пакет украинских прокси- серверов входит 60 IP из 3- х подсетей класса С Украина, Одесса.
The package Ukrainian proxies includes 60 IP from 3 Class C subnets Odessa, Ukraine.Границы можно определять с помощью IP- подсетей, имен сайтов Active Directory, префиксов IPv6 или диапазонов IP- адресов.
Boundaries can be defined by IP subnets, ActiveDirectory site names, IPv6 Prefix, or IP ranges.Установление контактов и поддержка сторонников чистой энергии с помощью нескольких стратегических подсетей заинтересованных сторон.
Connecting and supporting champions of clean energy via several strategic sub-networks of stakeholders.Определяет, будет ли выполняться поиск подсетей, содержащего сервер, с которого выполняется процедура обнаружения сетевых ресурсов.
Specifies whether subnets containing the server running Network Discovery will be searched.Аналогичным образом IONL предоставляет структуру для« зависимых от подсетей объектов конвергенции», таких как ARP и RARP.
In like manner, the IONL provides a structure for"subnetwork dependent convergence facilities" such as ARP and RARP.Границы определяются при помощи IP- подсетей, имен сайтов Active Directory, префиксов IP версии 6 и диапазонов IP- адресов.
Boundaries are defined by Internet Protocol(IP) subnets, Active Directory site names, IPv6 Prefix, or IP ranges.В этом тесте проверяется, что параметры, связанные с DNS, правильно настроены для кластеров, использующих несколько подсетей для охвата нескольких сайтов.
This test validates that settings related to DNS are configured appropriately for clusters using multiple subnets to span multiple sites.Границы определяются при помощи IP- подсетей, имен сайтов Active Directory, префиксов IPv6, диапазонов IP- адресов или комбинации этих элементов.
Boundaries are defined by IP subnets, Active Directory site names, IPv6 prefixes, IP ranges or a combination of these.На конец октября этого года порядка 65 станций МСМ были подключены к ИГС; ряд из них напрямую,а некоторые-- через одну из семи независимых подсетей.
As of the end of October this year, some 65 IMS stations were linked to the GCI, some directly andsome through one of seven independent sub-networks.Формирование на национальном и субрегиональном уровнях подсетей по приоритетным вопросам, таким как энергоэффективность и качество энергоснабжения;
Forming subnetworks at the national and subregional levels on thematic priorities such as energy efficiency and power quality;Mobile IP чаще всего встречается в проводных ибеспроводных сетях, где пользователям необходимо перенести свои мобильные устройства через несколько локальных подсетей.
Mobile IP is most often found in wired andwireless environments where users need to carry their mobile devices across multiple LAN subnets.Его инновации включают создание групп по претворению фактических данных в практические действия- подсетей, ориентированных на мероприятия по РЗ, посвященные конкретным проблемам.
Among its innovations include the development of researchto-action groups: subnetworks that focus KT activities on a specific issue.Большинство параметров можно задавать, как явно, так и с помощью масок, аправила для IP адресов, кроме масок, могут также быть заданы в виде подсетей.
Most parameters can be specified, either explicitly or with the help of masks, andrules for IP addresses other than masks can also be specified in the form of subnets.Регистратор имеет два сетевых интерфейса RJ- 45/ 1000Мб/ сек, что позволяет обслуживать камеры из двух отдельных подсетей или выполнить редундантное сетевое соединение c одной камерой.
The DVR has two RJ-45/1000Mbit/s network interfaces to support cameras from two separate subnets or to perform a redundant connection to a single camera network.В 1990 году была введена в эксплуатацию первая очередь национальной системы Domsat,состоящая из 7 центральных станций и 61 терминала, которые сконфигурированы в 7 звездообразных подсетей.
The national Domsat system was put into service in 1990 by implementing phase 1, which consisted of 7 hubs and61 terminals configured in 7 star sub-networks.Первый из них был назван DSM( Distributed Subnetwork Monitoring) алгоритмом, который предполагает, чтосеть состоит из нескольких подсетей и в каждой имеется свой локальный менеджер.
The first of these was called DSM(Distributed Subnetwork Monitoring) algorithm,which assumes that the network consists of several subnets, and each has its own local management.
