Sta znaci na Engleskom ПОЕДАНИЕМ - prevod na Енглеском

• eating

Примери коришћења Поеданием на Руском и њихови преводи на Енглески

Поеданием бургеров?
Eating Fat Burger?

Сны, вызванные поеданием сыра.
A dream brought about by eating cheese.

Малыши могут восстановить потребность питьем из бутылочки или поеданием цветов.
Toddler PlantSims can also satisfy their water need by drinking from a bottle or eating flowers.

Как это сочетается с поеданием мяса?
So how can you reconcile that with eating meat?

Какая разница между поеданием ног свиньи и мужчины?
What's the difference between eating the feet of a pig and those of a man?

Ну а я, наверное, могу развлекаться поеданием сырого теста.
I might have gone with eating raw cookie dough.

Иногда кости калана со временем окрашиваются в бледно-фиолетовый цвет, что вызвано поеданием морских ежей.
The teeth and bones are sometimes stained purple as a result of ingesting sea urchins.

Я закончила поеданием рыбы- меча в стрип- клубе, а Кеннет отобрал у полицейского пистолет и продырявил рекламный дирижабль.
I ended up eating a swordfish dinner at a strip club, and Kenneth grabbed a cop's gun and shot a blimp.

Это субботнее утро, проходившее за сериалом" Опасный Мышь" и поеданием взбитых сливок из тюбика.
This is Saturday mornings watching DangerMouse, eating Cool Whip out of a tub.

Как насчет отдыха в тропиках, где мы днями валялись бы на пляже в перерывах между дайвингом и поеданием жареного?
Like a tropical vacation where we lie on beach all day? Except for when we're snorkeling or eating fried food?

Нет, я говорила о взаимосвязи между поеданием сладких злаков и исчезновением несовершеннолетних, пока пила коктейль.
No, I mentioned a correlation between eating cereals high in sugar and pre-adolescent Departures in a cocktail conversation.

Вечеринка была ужасной, и ты провела остаток ночи в доме за просмотром фильмов и поеданием попкорна с Джереми.
The party was miserable, and you spent the rest of the night at the house watching movies and eating popcorn with Jeremy.

Просмотр фильмов, которые регулярно сопровождаются поеданием попкорна, предоставляют атмосферу домашности и незаурядного уюта.
Watching films which are regularly accompanied with eating popcorn provide the atmosphere of home and unconventional coziness.

В то же время Майнерс относил славян к низшей раса, поскольку считал, что они« менее чувствительны и довольствуются поеданием грубой пищи».
Meiners claimed that Slavs are an inferior race,"less sensitive and content with eating rough food.

Открытие и закрытие Надама сопровождается танцами в традиционных костюмах, парадом, песнями и поеданием традиционной монгольской еды и распитием кумыса.
Opening and closing Nadam accompanied by dancing in traditional costumes, parade, songs and eating traditional Mongolian food and drinking kumys.

Работа на садовом участке в сочетании с поеданием выращенных продуктов и ознакомлением со здоровыми привычками в еде, помогут развитию навыков рационального питания.
Gardening activities, combined with eating the foods produced and learning about healthy dietary practices, can help promote better nutrition.

Этумби- один из очагов недавней вспышки лихорадки эбола, вызванной, как считается, поеданием местным населением мяса павших животных из леса.
Etoumbi has been the site of four recent outbreaks of the Ebola virus, believed to have sparked by local villagers eating the flesh of animals that are found dead in the forest.

Народ предавался всевозможным потехам, устраивались катания на лошадях, кулачные бои, различные соревнования, которые сопровождались поеданием блинов и всевозможных блюд.
The people indulged in all sorts of fun, arranged horse riding, fights, various competitions, which were accompanied by eating pancakes and all sorts of dishes.

Возможно, может и не получиться справиться с поеданием и увиливанием от больших рыб с первого раза, это не страшно закончив игру можно начать сражаться с ними с самого начала.
May or may not get to grips with eating and evasion of the big fish the first time, it's not scary ending the game can start to fight with them from the beginning.

Рождество своими корнями уходит в языческие празднества Сатурналии которые по традиции сопровождаются интоксикацией алкоголем, обнаженными песнопениями и поеданием печенья в виде человеческих фигурок.
Christmas has its roots in the pagan festival of Saturnalia, which is traditionally celebrated by intoxication, naked singing and the consumption of human-shaped biscuits.

Приключения с поеданием морковки и сбором драгоценных камней, многоуровневая бродилка, где нужно обходить мины, а также квесты- бродилки радужного зайца- все это доступно желающим играть в зайца прямо сейчас.
Running with eating carrots and collecting jewels, a multi-level maze, where you need to bypass mines, as well as rainbow rabbit quests- all these games are available for those who looking for rabbit games play online right now.

Среди них- пебрина( нозематоз), вызываемая микроспоридиями Nosema bombycis, фляшерия, вызываемая поеданием гусеницами зараженных листьев шелковицы, мускардина, вызываемая грибком Beauveria bassiana.
Among them are pébrine, caused by the microsporidia Nosema bombycis, grasserie, caused by a virus, flacherie, caused by eating infected mulberry leaves or white muscardine disease, caused by the fungus Beauveria bassiana.

Ибо если природу евреев невозможно постичь путем вскрытия нееврейских трупов, закаленных поеданием пресмыкающихся, то вскрытие умерших евреев превращается в условие, необходимое для спасения еврейских жизней,- в противном случае евреи не найдут исцеления….
For if physicians cannot know about Jews from autopsying idolaters, whose bodies are immune as result of eating reptiles, then autopsying Jews is truly a matter of saving lives, for without it Jews would never be healed….

Поедание хлопьев- словно просмотр фильма на" Синемаксе.
Eating this cereal is like a Cinemax movie.

Поедание муравьев… оскорбление безработных… любить тебя до безумия.
Eating ants. Insulting the unemployed… Loving you like crazy.

Но поедание людей наполняло его белым светом.
But the eating- it filled him with white light.

Кроме поедания бананов, Джордж умудрился навести порядки, открыв дверь, за которой лежали кокосы.
Besides eating bananas, George managed to restore order, opening the door, behind which lay coconuts.

Поедание чужого сердца- сильный образ.
The eating of the heart is a powerful image.

Как поедание сэндвича, я прав?
Like eating a roast beef sandwich, right?

После« поедания» трех блоков травы овцы регенерируют свой шерстяной покров.
After eating a random amount of blocks, they will regrow their wool.