Sta znaci na Engleskom ПОЖАРОМ - prevod na Енглеском

• fire
• fires

Примери коришћења Пожаром на Руском и њихови преводи на Енглески

Этот процесс стимулируется пожаром.
This process is stimulated by fire.

Я всегда путаюсь между пожаром и гольфом.
I always get mixed up between golf and fire.

Это могло случиться прямо перед пожаром.
It could have happened right before the fire.

Пожаром была уничтожена северо-восточная часть здания.
The fire destroyed the East Range.

Ни у кого нет мыслей и молитв с пожаром.
Nobody's thoughts and prayers are with the fire.

Пожаром охватило территорию площадью в 1 тыс.
The fire covered an area of 1 thousand 395 m².

Видимо я ушлаиз тюрьмы как раз перед пожаром.
Apparently I left the prison just before the fire.

Дом был уничтожен пожаром в 1990- е гг.
The house at 500 Main was destroyed by a fire in the 1990s.

Это может быть случайностью, не связанной с пожаром.
It could be fluke, unconnected with the fire.

Борьба с пожаром длилась в течение нескольких часов.
The exchange of fire went on for several hours.

Этот замок был уничтожен пожаром в конце XIII века.
It was destroyed by fire in the late 19th century.

Пожаром было охвачено несколько нефтеперерабатывающих заводов.
Some oil refineries were enveloped in fires.

Замок был разрушен пожаром 14 октября 1806 года.
The castle was destroyed in a fire on 14 October 1806.

С пожаром оперативно справилось дежурное отделение.
With the on-duty fire department managed to cope efficiently.

Пусть будут заняты пожаром и забудут о принцессе.
They will be too busy with the fire to protect their princess.

Монастырь был полностью разрушен пожаром в октябре 2010 года.
His restaurant was destroyed by fire in October 2010.

Это не было пожаром, они не были деревьями, они были людьми.
It wasn't a fire, those weren't trees, those were people.

Пожаром были уничтожены монастырский корпус и большая библиотека.
The fire also destroyed much of the cathedral library.

Ущерб причиненный пожаром оценивался в$ 5000 долларов.
The damage caused by the fire was estimated at $75,000.

Халава не оборудована для борьбы с пожаром, если он очень большой.
Halawa is not equipped to deal with fires if they're big enough.

Прямо перед пожаром, вся бытовая техника будто ожила.
Right before the fire, all the appliances suddenly came to life.

Два пожарных расчета смогли справиться с пожаром только спустя 40 минут.
Two fire brigades were able to cope with the fire only after 40 minutes.

Гонимые пожаром горожане и беженцы бросились к северным воротам столицы.
The townspeople, chased by a fire and refugees, rushed to northern gate of capital.

Нефтехимическому заводу были предоставлены услуги в аварийной ситуации для борьбы с пожаром.
Emergency Services provided to petrochemical plant for fire abatement.

Большинство картин Пабло Аморсоло были уничтожены пожаром, который произошел в 1945 году.
Most of Amorsolo's paintings were destroyed by a fire that occurred in 1945.

Взрыв был вызван пожаром который был вызван человеком который бросил.
The explosion was caused by the fire that was caused by the man that tossed.

Декабря 1861 года собор был уничтожен пожаром, который поразил большую часть Чарлстона.
It was destroyed on December 11, 1861, in a fire that ravaged much of Charleston.

Влажность понижается, и эта пожароопасная сушь действительно всегда кончается пожаром.
Humidity decreases, and this is really dry fire hazard always ends the fire.

В 1275 году церковь Оттонидов уничтожается пожаром, уцелели только вестверк и крипта.
In 1275, the Ottonian church burnt down, with only the westwork and the crypt surviving.

В 1820 году был поврежден пожаром, после чего последовала капитальная реконструкция и отстройка.
In 2000 it was damaged in a fire, leading to some additional renovations and repairs.