Примери коришћења Поздняя регистрация заезда на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поздняя регистрация заезда по запросу.
Later check-ins on request.Обратите внимание, что поздняя регистрация заезда не производится.
Please note that late check-in is not possible.Поздняя регистрация заезда не производится.
Later check-in is not available.Ранняя либо поздняя регистрация заезда возможна по запросу.
Please note that earlier and later check-in can be made possible upon request.Поздняя регистрация заезда осуществляется по запросу.
Late check-in is available on request.Все бронирования с невозвращаемой оплатой и поздняя регистрация заезда после 18.
All non-refundable reservations and late check-ins after 18.Поздняя регистрация заезда производится по предварительной договоренности.
Late check-in is available with prior confirmation.Обратите внимание, что поздняя регистрация заезда производится только с 1 июня по 31 сентября.
Please note that late check-in is available only from 1 June to 31 September.Поздняя регистрация заезда возможна у охраняемого входа в комплекс.
Late check-in is possible at the guarded entrance of the property.Check-in is available from 2pm until midnight. Later check-ins on request.Поздняя регистрация заезда после 22: 00 за дополнительную плату в размере 30 евро.
Late check-in after 22:00 will incur an additional charge of €30.Гостям необходимо уведомить администрацию апартаментов по крайней мере за 24 часа заранее, если требуется ранняя или поздняя регистрация заезда и отъезда.
Guests must notify the property at least 24 hours in advance if early or late check-in or check-out is required.Поздняя регистрация заезда возможна только после предварительного подтверждения.
Late check-in is only possible upon prior confirmation by the property.Обратите внимание, что поздняя регистрация заезда производится только за дополнительную плату и по предварительному согласованию с администрацией апартаментов.
Please note that late check-in is only possible at a surcharge and upon prior confirmation from the hotel.Поздняя регистрация заезда производится по предварительной договоренности с администрацией.
Late check-in can be arranged by prior arrangement with the property.Обратите внимание, что поздняя регистрация заезда осуществляется только по предварительному согласованию с администрацией и может потребовать дополнительной оплаты.
Please note that late check-in is only possible upon prior confirmation by the property and might come at a surcharge.Поздняя регистрация заезда проводится только по предварительной договоренности с администрацией.
Late check-in is only possible upon prior confirmation by the property.Ранняя и поздняя регистрация заезда возможна только при договоренности с администрацией заранее.
Early and late check-in is only available if arranged with the property in advance.Поздняя регистрация заезда возможна только после предварительного согласования с администрацией отеля.
Late check-in is only possible upon prior confirmation by the hotel.Ранняя или поздняя регистрация заезда, а также поздняя регистрация отъезда возможны только по предварительной договоренности с администрацией.
Early or late check-in and Поздняя регистрация заезда производится в зависимости от наличия возможности и за дополнительную плату.
Late check-in is subject to availability and additional charges apply.Поздняя регистрация заезда проводится за дополнительную плату в размере 25 фунтов стерлингов.
Please note that late check-in can be accommodated for an additional fee of GBP 25.Поздняя регистрация заезда возможна за дополнительную плату и по предварительной договоренности.
The hotel can accommodate late check-in if booked in advance, for an additional charge.Поздняя регистрация заезда возможна только по предварительному запросу, который должен быть подтвержден администрацией гостевого дома.
A later check-in is possible on prior request and needs to be confirmed by the hotel.Поздняя регистрация заезда предлагается за дополнительную плату и подтверждается администрацией отеля в зависимости от наличия возможности.
Late check-out can be requested at extra charge, and is confirmed according to availability.Поздняя регистрация заезда производится только по предварительному согласованию может взиматься дополнительная плата.
Late check-in and check-out are only possible upon prior confirmation by the property and charges might be applicable.Поздняя регистрация заезда производится только по предварительной договоренности с администрацией и за дополнительную плату.
Please note that late check-in is only possible upon prior confirmation by the property and comes at a surcharge.Стоимость поздней регистрации заезда.
Late check-in fees are.При поздней регистрации заезда после 22: 00 взимается дополнительная плата в размере 10 фунтов стерлингов.
For late check-in after 22:00, an additional charge of GBP 10 will apply.По воскресеньям гостям предоставляется услуга поздней регистрации заезда.
Guests can benefit from a late check-out on Sundays.
