Примери коришћења Поисковая машина на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поисковая машина.
Search engine.Модуль VI: поисковая машина.
Module VI: Search Engine.Я ничто для тебя, я как твоя персональная поисковая машина, и я устала от этого.
I'm nothing more to you than your own personal search engine, and I'm sick of it.Linguee- Словари и Поисковая Машина для Переводчиков.
Linguee- Dictionares and Search Engine for Translation Resources.Поисковая машина для интерактивных обучающих курсов с доступом через Интернет.
Search engine for interactive courses with access via Internet Massive Open Online Courses.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
стиральная машинапосудомоечной машинойвиртуальной машиныэта машинасвою машинумоя машинатвою машинуего машинуваша машинановая машина
Више
Употреба са глаголима
водить машинусадись в машинусбила машинамашина оснащена
останови машинумашина сломалась
вести машинумашина зарегистрирована
машина подходит
бронированных машин
Више
Употреба именицама
машины и оборудование
ключи от машинымашина времени
минут на машинедеталей машиндверь машинычасти машиныупаковочная машинамашину с водителем
полицейские машины
Више
Первым продуктом компании стала поисковая машина для англоязычных блогов.
The company's core product was previously an Internet search engine for На устройствах iOS коснитесь значка« Настройки», выберите Safari,затем« Поисковая машина» и DuckDuckGo.
On iOS devices, tap Settings, tap Safari,then tap Search Engine and choose DuckDuckGo.Где тот критерий, по которому поисковая машина будет определять 100% релевантность ответа?
What is the criterion for search engine s determination 100% relevance of the response?Набирать их можно как с прописной, так и со строчной буквы- поисковая машина нечувствительна к регистру.
Dial them with uppercase and lowercase- the search engine is not case sensitive.Официально поисковая машина Yandex. Ru была анонсирована 23 сентября 1997 года на выставке Softool.
The Yandex. ru search engine was launched on September 23, 1997, and was publicly presented at the Softool exhibition in Moscow.Семантическое ядро сайта составляют те ключевые слова, которые обнаружила поисковая машина при сканировании сайта.
Those keywords which were found by a search engine when scanning site are the semantic center of Если поисковая машина занимается только сбором и систематизацией информации, то есть созданием своего сознания, то это чистый автомат.
If the search engine deals only with collection and systematization of information, in other words, with creation of its consciousness, then this Если вы действительно мотивирован о поддержании лишних килограммов до минимума в период каникул, обслуживание текущего веса, илидаже потерять часть лишних килограммов, то все что вам нужно это подключение к Интернету, и поисковая машина по вашему выбору.
If you're really motivated to maintain extra pounds to a minimum during the holidays, maintaining current weight oreven lose some extra pounds, then all you need is an Internet connection and a search engine of your choice.Если же поисковая машина на основании систематизированной ею информации( своего сознания), начнет формировать ответы на запросы пользователей, то однозначно можно утверждать, что это уже существо.
If the search engine begins to answer users' queries on the basis of the systematized information(its consciousness), then one can definitely state that it already is a being.На вебсайте РЕНЕУР имеются страницы, представляющие концепцию этого проекта, его сеть или участников, информационные бюллетени и обновленные данные, график проведения конференций и совещаний, перечень участников сети проекта и директорий ссылок на вебсайты, имеющие отношение к теме,вебсайты основных участников проекта, и поисковая машина.
The RENEUER website also offers pages on the project concept, network or participants, news releases and updates, a calendar of conferences and meetings, a listing of the project network participants and a directory of links to related websites,those of the main project participants and a search engine.На вебсайте проекта РЕНЕУР имеются дополнительные страницы, содержащие информацию о концепции проекта, сети или участниках, информационные бюллетени и обновленные данные, график проведения конференций и совещаний, перечень участников сети проекта и директорий ссылок на соответствующие вебсайты,вебсайты основных участников проекта, и поисковая машина, позволяющая получить дополнительную информацию по конкретным запросам.
The RENEUER website has subsidiary pages on the project concept, network or participants, news releases and updates, a calendar of conferences and meetings, a listing of the project network participants and a directory of links to related websites,those of the main project participants and a search engine to provide additional information for specific queries.У каждой поисковой машины есть статистика частоты пользовательских запросов, т. е.
Every search engine has the statistics of users' queries frequency, i.e.Крэг Смолл( Craig Small) анонсировал возобновление работы поисковой машины web- сайта Debian.
Craig Small announced that the Debian web search engine is back online.Википедия получила ранних участников из« Нупедии», сообщений на Slashdot иза счет индексации поисковыми машинами.
Wikipedia gained early contributors from Nupedia, Slashdot postings,and web search engine indexing.Обновлена версия поисковой машины.
Internet Search Engine Update.Как такую, поисковые машины ее не оценивают, но она влияет на ранжирование.
As such, search engines do not appreciate it, but it affects the ranking.Сами поисковые машины: Google, Bing, Яндекс.
Search engines themselves: Google, Bing, Yandex.Популярные поисковые машины сосредотачиваются на полнотекстовой индексации документов, написанных на естественных языках.
Popular engines focus on the full-text indexing of online, natural language documents.Что рекомендательные системы часто используют поисковые машины для индексации необычных данных.
Of note, recommender systems are often implemented using search engines indexing non-traditional data.Позиционирование вашего сайта поисковыми машинами, каталогами и порталами.
Positioning your web site for search engines, directories, and portals.Видимость сайта для поисковых машин.
Website visibility for search engines.Карта сайта в ХМL- формате необходима для поисковых машин.
A sitemap in the XML format is necessary for the search engines.Эти махинации быстро распознаются поисковой машиной и наказываются.
Cheating is quickly recognized by search engines and is punished.Убедитесь, что сайт доступен для поисковых машин.
Verify the site is available for search machines.Целые домены могут быть удалены из индекса поисковой машины для предотвращения их влияния на результаты поиска.
Entire domains were removed from the search engine indexes in order to prevent them from influencing 
