Sta znaci na Engleskom ПОИСТИНЕ УНИКАЛЬНЫЙ - prevod na Енглеском

• truly unique

Примери коришћења Поистине уникальный на Руском и њихови преводи на Енглески

Куршская коса- поистине уникальный уголок планеты Земля.
Curonian Spit- a truly unique corner of the planet Earth.

Это поистине уникальный феномен для европейского континента.
This is a truly unique phenomenon for the European continent.

Тем не менее упорные игроки получат поистине уникальный опыт.
However, the players who do persevere will find a truly unique experience.

Т урандот- поистине уникальный ресторанный концепт, который продолжает традиции дворцовой праздничной культуры.
T urandot is a truly unique restaurant concept which continues traditions of the court festival culture.

Сочетание оболочки Brilliant и сетки создает поистине уникальный продукт.
The combination of Brilliant and Net creates a truly unique product.

Тем не менее, если вы приедете сюда рано утром или поздно вечером, вы убедитесь, что пляж поистине уникальный.
However, a visit early in the morning or late afternoon will convince you that the beach is truly unique.

Аренда вилл для отдыха- поистине уникальный опыт путешествий, который становится все более популярным во всем мире.
Holiday Villa rentals is a truly unique travel experience that becomes increasingly popular across the world.

Нескольких шагах от берега моря нашей собственности предлагает поистине уникальный опыт праздника.
Few steps from the sea shore our property offers a truly unique holiday experience.

Этот поистине уникальный опыт является еще одним примером нашего стремления к высочайшему качеству обслуживания.
This truly unique experience is another example of our commitment to delivering the finest services to our clients.

Г-н Джексон Нгираингас объяснил, что задачи, с которыми сталкиваются развивающиеся страны Тихоокеанских островов, носят поистине уникальный характер.
Mr. Jackson Ngiraingas explained that the challenges faced by the Pacific island developing economies were truly unique.

Театр имеет поистине уникальный репертуар, который составляют около 60 названий опер и балетов разных эпох и стилей.
The theater has a truly unique repertoire, which make up about 60 titles of operas and ballets of different epochs and styles.

Двигаемся по улице Караиму, но не разгоняемся, потому что через 200 м стоит остановиться и осмот- реть поистине уникальный объект это кенасса, караимский молитвенный дом.
Follow Karaimų street, but do not rush yet, because in 200 m you will find it worthwhile stopping and inspecting a truly unique object- kenesa, a Karaite house of worship.

Поистине уникальный кусок, тем более, чем редкие это Yamaha, которая была на продажу на сайте www. classic- motorbikes. com.
A truly unique piece, even more so than rare this Yamaha which has been for sale on the site www. classic-motorbikes. com.

На Ваш выбор предлагаем поистине уникальный ассортимент из таких регионов Италии, как Сицилия, Сардиния, Тоскана, и других.
For your choice, we have a truly unique assortment of olive oils from different regions of Italy, such as Sicily, Sardinia, Tuscany, and others.

Наш гостевой дом 6 Спальня некогда Крестьянский дом, ферма и мы сохранили многие оригинальные черты, так что у вас есть поистине уникальный опыт, как вы остаться в сельской местности Алгарве.
Our 6 bedroom guesthouse was once a farm house and we have maintained many of the original features so that you have a truly unique experience as you stay in rural Algarve.

Визуальные поистине уникальный в то время и был отличительным стилем, который, к сожалению, обнаружили на обложках современных игр.
The visuals of the time are truly unique and had a distinctive style that is found unfortunately on covers of current games.

Каждый год Долину нарциссов посещают десятки тысяч украинских и иностранных туристов, ведь это поистине уникальный ботанический объект, в котором охраняется 498 видов различных растений, среди которых 15 видов цветов занесенных в Красную книгу Украины, 16 видов орхидей, 104 вида птиц и 24 вида бабочек.
Each year, the Valley of daffodils is visited by tens of thousands of Ukrainian and foreign tourists, because it is truly a unique botanical object that is protected by 498 different species of plants, including 15 species of flowers in the Red Book of Ukraine, 16 species of orchids, 104 species of birds and 24 species of butterflies.

Ярковыраженный и поистине уникальный вкус Pilsner Urquell вот уже более 165 лет является признанным эталоном среди светлых сортов пива.
For more than 165 years, the outstanding and truly unique taste of Pilsner Urquell has been recognized as the standard among light beers.

Осадочные породы Черного моря представляют собой поистине уникальный объект для геологического изучения, что стало очевидно только с появлением средств электронной микроскопии для изучения шлифов при высокой степени разрешения.
Sedimentary rocks of the Black Sea is a truly unique facility for geological study, it became apparent only with the advent of electronic microscopy for the study of thin sections at high resolution.

Бендис не совсем нашел поистине уникальный голос для нее, но, несмотря на это приятно видеть, что она предлагает нечто большее, чем комическое облегчение».
Bendis hasn't quite found a truly unique voice for her yet, but regardless, it's nice to see her offering something more than comic relief.

Но, если Вы хотите придать Вашему отдыху на Мальдивах поистине уникальный оттенок, подумайте о том, чтобы отметить годовщину Ваших отношений, обновив свадебные клятвы в самом большом в мире стеклянном подводном ресторане, расположенном на глубине 5. 8 ниже уровня океана.
But if you wish to give your holiday in the Maldives a truly unique spin, consider celebrating your relationship by renewing your wedding vows 5.8 meters below the sea, at the world's largest all-glass undersea restaurant.

Карнавал- действо поистине уникальное, впечатляющее, захватывающе!
Carnival- a truly unique, impressive, and exciting event!

Фульвовая кислота обладает поистине уникальными лечебными свойствами.
Fulvic acid has a truly unique healing properties.

Это создает поистине уникальные условия для жизни, работы и отдыха.
It creates truly unique conditions for life, work and recreation.

Поистине уникальным средством для омоложения и исцеления является банный массаж.
A truly unique tool for rejuvenation and healing is a massage bath.

Но поистине уникальными нас делает наш подход к крепким и дружественным отношениям.
What makes us truly unique, though, is our close-knitted approach.

Поистине уникальная бизнес- платформа ожидает вас в апреле 2018 года.
A truly unique business platform awaits you in April 2018.

Наслаждайтесь своим отдыхом в этом поистине уникальном месте в самом центре Роттердама!
Enjoy your stay at this truly unique location in the center of Rotterdam!

Эти поистине уникальные изделия будут представлены в черном и белом цветах.
These truly unique products will be presented in black and white.

Поистине уникальное свойство, идеально подходящее для любителей традиционных далматинских домов.
Truly unique property, ideal for lovers of traditional Dalmatian houses.