Sta znaci na Engleskom ПОКРОВА - prevod na Енглеском

• cover
• of the intercession
• veil
• covering
• covered

Примери коришћења Покрова на Руском и њихови преводи на Енглески

Класс 1 земного покрова.
Land cover class 1.

Покрова и уровня моря.
Ice sheet and sealevel.

О поднятии покрова.
It's about lifting a veil.

Обращение вспять утраты лесного покрова.
Reversing forest cover loss.

Изменение земного покрова в Европе.
Land Cover Change in Europe.

Классы земельного покрова.
Land cover classes.

Типы земельного покрова, подлежащие рассмотрению.
Land cover types to be considered.

Во-первых, дождемся покрова ночи.
First we shall wait for the cover of night.

Землепользование и изменение растительного покрова.
Land Use and Land Cover Change.

Распределение видов земного покрова- анализ.
Distribution of land cover types- analysis.

Максимальная высота снежного покрова обычно составляет 15- 20 см.
Maximum snow cover depth is 15-20 cm.

С этого времени у птенцов идет формирование перьевого покрова.
From this moment on chicks form a covering of feathers.

Все еще со Светом позади покрова беседовала.
Conversed still with a Light behind the veil.

Поддержание их лесного покрова потребности зимой отопление.
Maintaining their forest cover winter heating needs.

Какие существуют классы земного покрова в Вашей стране?
What are the land cover classes in your country?

Интенсивность перехода к другим видам использования лесного покрова.
Rate of conversion of forest cover to other uses.

Праздник Покрова отмечают ежегодно 14 октября.
The Feast of the Intercession is celebrated annually on October 14.

Пыльцы~ 100% сомкнутости крон, 50% пыльцы~ 50% лесного покрова.
Pollen~ 100% crown density, 50% pollen~ 50% forest cover.

Нагие ночуют без покрова, и без одеяния на стуже;
They take their rest at night without clothing, and have no cover in the cold.

Космический мониторинг состояния ледяного покрова в акватории Каспийского моря.
Satellite monitoring of ice cover in the Caspian Sea.

Снежный покров маскирует торосистую поверхность ледяного покрова.
The snowpack masks the hummocky surface of the ice cover.

Эколого- геохимическая оценка почвенного покрова нефтегазовых районов.
Ecological-geochemical assessment of soil cover oil and gas areas.

VI. Поддержание лесного покрова для удовлетворения нынешних и будущих потребностей.
VI. Maintaining forest cover to meet present and future needs.

Приходит светлый и радостный праздник- Покрова Пресвятой Богородицы.
The holy and light feast is coming- the Intercession of the Theotokos.

Тает после Зимнего Покрова, но не переживайте- когда-нибудь он вернется!
He melts after Winter Veil, but don't worry; he will be back again someday!

Мониторинг и восстановление лесного покрова в экологически критических районах.
Monitoring and rehabilitating forest cover in environmentally critical areas.

Дмитрий Ростовский в Жития святых так описывает явление Покрова Богородицы.
Dmitry Rostovsky in Sacred Vitas so describes the phenomenon of the Cover of the Virgin.

Происхождение: Из церкви Покрова Зверина монастыря в Новгороде.
Origin: From the Church of the Intercession in Zverin Monastery, Novgorod.

Оператором Покрова будет выступать Великий Понтифик или другие подготовленные Князья Руси.
As the operator of the Cover Pontifex Maximus or others prepared Princes of Russia will act.

Имеющие повреждения кожного покрова, фурункулы, карбункулы или инфицированные раны.
Having skin covering injuries, furuncles, carbuncles an contaminated wounds.