Sta znaci na Engleskom ПОКРЫШКУ - prevod na Енглеском

• tire
• tyre

Примери коришћења Покрышку на Руском и њихови преводи на Енглески

Он несет покрышку.
He's carrying a tire.

Тогда как он попал в покрышку?
Then how does it get inside the tire?

Если дать ему автомобильную покрышку, он разорвет ее, как Тузик грелку.
If you give him a car tire, he will tear it apart in a second.

На прошлой неделе он съел целую покрышку от велосипеда.
He ate an entire bicycle tire last week.

Если бы они были здесь, они бы сжевали эту покрышку.
Had they been here, they would have chewed this tire.

На скорости центробежная сила расширяет покрышку, и она трется о раму мотоцикла.
At high speed… the centrifugal force… expands the tyre and… it rubs against the frame of the bike.

Твою зубную щетку я положу завтра утром тебе на покрышку.
I will leave your toothbrush on top of your tire tomorrow morning.

И сделал для скинии покров из красных бараньих кож и покрышку сверху из кож синих.
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above.

Используется такое оборудование для шиномонтажа, когда необходимо заменить покрышку или камеру.
Used such equipment for tire fitting, when it is necessary to replace the tire or the camera.

Но мы чуть-чуть задели снежный бруствер и покрышку слегка« отжало» от диска, небольшая проблема.
But we have touched the snowbank a little bit, and the tyre was slightly"pressed out" from the disk, a small problem.

В Бахрейне он повредил покрышку на первом круге и пропустил болиды Ferrari и BMW Sauber.
In Bahrain he flatspotted a tyre on the first lap and was consequently well off the pace of the Ferraris and the BMW Saubers.

Распростер покров над скиниею, и положил покрышку поверх сегопокрова, как повелел Господь Моисею.
And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses.

И сделал для скинии скинии покров из красных бараньих кож и покрышку сверху из кож синих.
And he made a covering covering for the tent tent of rams rams' skins skins dyed red, and a covering covering of badgers' skins skins above that.

Первая автокамера на предприятии была выпущена в апреле 1973 года, а уже в октябре 1974 года на заводе выпустили миллионную покрышку.
The first tube was manufactured in April 1973, and already in October 1974 the plant produced the 1 millionth tyre.

Новую ошипованную покрышку, чтобы шипы притерлись, необходимо обкатать на скорости не более 60 км/ ч на расстояние 500- 600 км.
New studded tire, the studs got used, you need to break in at a speed not exceeding 60 km/ h over a distance of 500-600 km.

Колодки выполнены из дерева, процесс торможения при воздействии на ручку тормоза происходит за счет трения непосредственно об покрышку переднего колеса;
Pads made of wood, when exposed to the braking process the brake handle occurs due to the friction of the tire of the front right wheel;

Наденьте покрышку контейнера для пыли« ЦИКЛОН» на контейнер так, чтобы зацепка, находящаяся в передней части покрышки, попала на выступ в контейнере.
Place the cover of the CYKLON dust container on the container in such a way that the fastening situated in the front part of the cover is inserted into the projection of the container.

Ноября 2012 года несколько мальчиков из деревни Наби- Салех расположились на близлежащем холме и наблюдали за дорогой, используемой израильскими поселенцами, намереваясь поджечь на дороге автомобильную покрышку.
On 17 November 2012, several boys from the village of Nabi Saleh gathered on a nearby hill overlooking a main road used by Israeli settlers, in order to burn a tire on the road.

Второй тип- покрышки, ошиповка которых осуществлялась сторонними компаниями.
The second type- the tire, which oshipovka carried out by third parties.

Как установить размер покрышек путем его выбора.
How to set the tyre size by selecting the tyre..

Если покрышки имеют стреловидный рисунок, то стрелки должны быть направлены вперед.
If the tire has a arrow-shaped tread pattern, the arrows should be pointing to the front.

Это самый продолжительный визг покрышек за всю историю визгов покрышек..
That's the longest protracted tyre squeal in the history of tyres and squealing.

Покрышка индексируется на испытательном узле и устанавливается на нижний патрон.
The tire is indexed into the test station and placed on the lower chuck.

Renault и Haas выбрали радикальные стратегии распределения покрышек- обе команды отказались от резины SuperSoft.
Renault and Haas chose radical tyre allocation strategies, with both teams avoiding the supersoft compound entirely.

С 1997г. покрышки Бриджстоун- участник автогонок Формула 1.
Since 1997 Bridgestone tire are participants of Formula 1 auto races.

Следы покрышек подлежат измерению, фотографированию и снятию слепков.
Tyre tracks should be measured, photographed and cast.

Повреждения покрышек, из за плохих условий дорог( выбоины, бордюр и т. п.).
Tire damages that have occurred due to poor road conditions(pothole, curbstone etc.).

Кроме того что отправляет тебя на склад покрышек.
Other than send you to a tyre depot.

Покрышка 10- дюймовая вакуумная шина.
Tire 10 inch vacuum tire..

Переработка натурального и синтетического каучука: производство покрышек.
Conversion of natural or synthetic rubber: tyre production.