Примери коришћења Полая на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И она полая.
And it's hollow.Полая, с отверстиями.
Hollow, covered in holes.А сама лапа полая?
And the paw itself is hollow?Полая панели диафрагма.
Hollow core slab diaphragm.Смотри! Бутылка полая.
Look, it's a hollow bottle.Такая полая трубка с иглой внутри.
A hollow tube. Pricker inside.Полая резинка для отделки края.
Hollow elastic band for finishing of edge.Бэт, мне нужна полая игла из аптечки.
Beth, I need a large hollow needle in that cabinet.Полая, перемещающаяся с места на место планета?
A hollow, space-jumping planet?Пуговица полая грушевидная с гравированным орнаментом.
Hollow pear-shaped button with engraved ornament.Полая ручка, используемая как удлинитель.
Hollow handle useable as an extension bar.Вручную узором золота циферблат,синие стальные стрелки полая игла.
Hand- engraved gold dial,blue steel hands hollow needle.Полая вафельная линия GEKKO, технические характеристики.
Technical data GEKKO hollow wafer line.Канатно- вращательный. Для бурения используется полая штанга с забурником.
Cordage rotational. Used for drilling hollow rod with zaburnikom.Полая игла достаточно острая, чтобы проколоть вену.
A hollow needle sharp enough to pierce a noodle.Шляпка у нее желто-коричневая, иногда- коричневая,ножка полая, встречается очень редко.
The hat she has a yellow-brown,sometimes- brown, hollow stem, is very rare.Внутри полая и могла использоваться в качестве сосуда.
Hollow inside and could be used as a receptacle.В доме было массивное строительство 36, 5 см, полая кладки кирпича построен с внешней штукатурки.
The house was massive construction 36.5 cm, hollow brick masonry built with exterior plaster.Полая стеклянная трубка совершает свободные колебания с определенной частотой.
A hollow glass tube vibrates at a certain frequency.Бусина биконичн ая, полая, спаянная из двух частей, отверстия чуть смещены вниз от вершин конусов.
The bead is biconical, hollow, soldered two-part, holes are barely displaced down from the tops of cones.Есть еще ложная лисичка, по цвету- оранжево- красная, похожая на леечку,шляпка с ровным краем, ножка полая.
There are false chanterelle, color- orange-red, similar to leechku,a hat with a smooth edge, a hollow leg.Букатини- полая лапша, популярна в таких регионах Италии как Campania, Lazio и Liguria.
Bucatini are hollow noodles, mostly used in the Campania, Lazio and Liguria regions.Все компоненты системы имеют много преимуществ, так, например, большая полая крышка выполняет роль химического бака для оптимального использования пространства.
Ecolator components has a lot of advantages e.g. the large covering lid is hollow and Статуя Пенна полая, и узкий пешеходный туннель через нее приводит к небольшому( 22 дюйма в диаметре) люку на вершине шляпы статуи.
Penn's statue is hollow, and a narrow access tunnel through it leads to a 22-inch-diameter(56 cm) hatch atop the hat.Обязательно используйте втулку для стенного отверстия( J) в целях предотвращения контакта соединительного провода( D) внутреннего/ наружного прибора с металлическими деталями стенного перекрытия, атакже для предотвращения повреждения проводов крысами, если стена полая.
Что сама деревянная фигура внутри полая, со съемной панелью в спине и вмещала в себя первоначально 24 маленькие фигурки,- в 1882 году они были уничтожены.
Each of the wooden figures is hollow inside, has a removable panel on its back and initially contained 24 little figurines which in 1882 Потому что наша Земля полая и не плотная сфера, является центром тяжести не в центре Земли, но в самом центре коры, которая находится примерно в 600 км ниже поверхности.
Because our Earth is hollow and not dense sphere,Полый клиент.
The Hollow Client.Не должно быть полых отверстий, иначе квартиру может в будущем продувать.
There must not be hollow holes, otherwise the apartment can be blown in the future.Полый пруток круглый и шестиугольный.
Hollow rods round and hexagonal.
