Sta znaci na Engleskom ПОЛЕНОМ - prevod na Енглеском

• log
• paulin

Примери коришћења Поленом на Руском и њихови преводи на Енглески

А кто поленом… стукнул?
And who has hit me with a log?

И не называй его Поленом!
And stop calling him Otesánek.

Леди- С- Поленом украла мою машину!
The Log Lady stole my truck!

Или я попру тебя отсюда поленом!
Or I will send you packing from here!

Леди- С- Поленом будет здесь через минуту.
The Log Lady will be here in one minute.

Один был под поленом, другой подальше.
Another was under a log, and another was farther away.

Ребята говорят, что Бакли там прикидывается поленом.
They said Buckley is just lying there like a cabbage.

Пит, Леди- С- Поленом не угоняла твой пикап.
Pete, the Log Lady did not steal your truck.

Я соединил татуировки майора Бриггса и Леди- С- Поленом.
I combined Major Briggs' tattoo with the Log Lady's.

Попросите, пожалуйста, чтобы эта леди с поленом говорила громче?
Would you please ask the lady with the log to speak up?

Они прошли по тропинке, было слышно, как они проходили мимо хижины Леди- С- Поленом.
They climbed the trail, they were heard passing by the cabin of the log lady.

Он был тупым, остроносым, не очень приятным зубастым« поленом», но которое плавает, ползает, бегает со скоростью фантастической, таким и остался.
He was a stupid, sharp-nosed, not a very attractive sharp- toothed log but which swims, crawls and runs with the fantastic speed, and it has remained the same.

Этому в селе не так уж удивлялись, поскольку хорошо помнили истории про его деда, который однажды встретился в лесу с медведем и убил его поленом.
The villagers were not too surprised because they remembered well the stories about his grandfather who once met a bear in the forest and killed it with a log.

РДУ- УДР была учреждена 14 февраля 2014 года Поленом Мурайи, когда он ушел в отставку со своего поста главы отделения Руандийского национального конгресса в Бельгии, вместе с его женой Уинни Кабуга, дочерью Фелисьена Кабуги.
Paulin Murayi set up RDU-UDR on 14 February 2014 after resigning as head of the Rwanda National Congress chapter in Belgium, along with his wife, Winnie Kabuga, the daughter of Felicien Kabuga.

Виктор Бийрингиро подписал это заявление для прессы от имени ДСОР вместе с Фостеном Туагирамунгу, который это сделал от имени РДИ- Руанда Руиза, и Поленом Мурайи от имени РДУ- УДР.
Victor Byiringiro signed the press release on behalf of FDLR, along with Faustin Twagiramungu for RDI-Rwanda Rwiza and Paulin Murayi for RDU-UDR.

Надо подбросить полено в огонь.
Let's throw another log on the fire.

Полено пошел в деревню, чтобы найти что-нибудь съестное.
Otesánek went into the village to look for something to eat.

Как будто… я проглотил полено, и кто-то его поджег.
Feels like… I swallowed a log, and someone set it on fire.

Полено встал у него на пути, и лошади пришлось.
Otesánek stood in his way and the horse had to stop.

Мое полено заметило.
My log noticed.

Г-н Полен Джакпое.
Mr. Paulin Djakpoe.

Полено съел их всех вместе с пастухом.
Otesánek swallowed them all, even the swineherd.

Извлечение панели эффекта поленьев Выкрутите винты, крепящие съемную панель поленьев, и выдвиньте ее.
Removal of Log Effect Remove the screws securing the log effect assembly and slide out.

Подожди, Полено, я хочу тебе помочь, но я не еда!
Wait Otesánek. I want to help you, but I'm not food!

Полено должно гореть на протяжении всего праздника.
The log is kept burning throughout Christmas Day.

Золотые волосы, высокий, толстый, красивый, полено.
Golden Hair, The Tall, the Fat and the Farsighted… Otesánek.

Мама приготовила ему кашку. И Полено все съел.
So mother made some porridge, Otesánek ate it all up and he called.

Бери полено, не бойся.
Take the log, don't be afraid.

Что ты мне рассказывала про Полено?
What were you telling me about Otesánek?

Положи полено в огонь, прогони комаров, Фил!
Put a log on the fire, get those mosquitoes away, Phil!