Sta znaci na Engleskom ПОЛИТЕХНИЧЕСКИХ - prevod na Енглеском

• polytechnic
• polytechnics

Примери коришћења Политехнических на Руском и њихови преводи на Енглески

Психология формирования общетрудовых политехнических умений.
Psychology of formation universal polytechnic skills.

Знак об окончании Политехнических институтов: Варш.
Badge of the Polytechnic Institute graduate: Warsaw Nikolai II, S.

В настоящее время создаются три женских политехнических института.
Three women's polytechnic institutes were being established.

В 1998 году из 21 879 учащихся в политехнических заведениях девочки составляли 30 процентов.
In 1998, 30 per cent out of a total of 21,879 students in Polytechnics were female.

Укрепление и расширение самостоятельности университетов и политехнических высших учебных заведений.
Strengthen and extend the autonomy of universities and polytechnic.

Определены особенности политехнических ВУЗ, обобщены его основные задания и функции.
Higher education polytechnical institutes features are defined, tasks and functions were summarized.

В июле 1919 г. музей был переименован в Центральный институт политехнических знаний.
In July 1919 the museum was renamed as the Central Institute of polytechnic knowledge.

Необходимо развивать систему политехнических институтов и послевузовской подготовки для стимулирования экономического роста.
Polytechnic and graduate institutes should be promoted to enhance economic growth.

Статистика образования: дальнейшее и высшее образование в политехнических школах и колледжах.
Statistics of Education: Further and Higher Education in Polytechnics and Colleges.

Число студентов политехнических и других специализированных технических институтов с разбивкой по полу, 1997/ 98- 2004/ 05 учебные годы.
Polytechnic and other Technical Training Institutes students Enrolled by Sex, 1997/1998- 2004/2005.

Доступ к этой программе имеется в 41 университетской библиотеке и политехнических школах страны.
This programme is being implemented in 41 university and polytechnic schools in the country.

В настоящее время в Руанде функционируют два комплексных региональных политехнических центра и ведется строительство еще трех таких центров.
Two integrated Polytechnic regional centres are currently running while three more are underway.

В целях привлечения девушек в сферу технического образования были созданы три женских политехнических института.
Three women's polytechnic institutes were set up for attracting girls in technical education.

Сегодня в наших университетах и политехнических институтах обучаются 2200 молодых людей из 45 африканских стран.
More than 2,200 young people from 45 African countries are currently enrolled in our universities and polytechnic institutes.

До 2004 года в Швейцарии составлялся ежегодный рейтинг университетов и политехнических вузов« The swissUp Ranking».
The swissUp Ranking ranked Swiss university and polytechnic students until 2004.

В настоящее время в наших университетах и политехнических институтах обучаются 2200 студентов из 45 африканских стран.
At present, more than 2,200 youths from 45 African countries are studying in our universities and polytechnic institutes.

В целях привлечения девушек в сферу технического образования для них были созданы три политехнических института.
Three women polytechnic institutes were set up for attracting the girls in technical education.

В целях расширения участия женщин созданы три женских политехнических института в трех областных центрах.
With a view to increasing women participation, three women polytechnic institutes at three divisional headquarters have been established.

На федеральном уровне и уровне штатов действуют 40 университетов, 62 колледжа и 17 политехнических школ.
There are 40 federal and State universities, 62 federal and State colleges of education and 17 polytechnics.

Увеличение числа женских политехнических институтов и расширенный прием в технические институты на уровне упазил подокругов.
Increased number of female polytechnic institutes and increased intake into upazila(sub district) level technical institutes.

В настоящее время 2253 юноши и девушки из 45 африканских стран обучаются в наших университетах и политехнических институтах.
At present, 2,253 young people from 45 African countries are studying in our universities and polytechnic institutes.

В 2010 году были созданы первые шесть территориальных политехнических университетов путем преобразования шести технических институтов.
In 2010, six university institutes of technology were converted into the first six regional polytechnic universities.

Это позволило повысить динамичность системы образования ступени выше средней школы в Португалии, в частности политехнических институтов.
This process has brought a new dynamism to post-secondary education in Portugal, in particular at polytechnic institutes.

Доля женщин, занимавшихся по программам специальных политехнических исследований или высших политехнических исследований, явно больше, чем доля мужчин.
The share of women having started specialized polytechnic studies or higher polytechnic studies is clearly bigger than that of men.

В таблице 10. 20 ниже представлены данные об общей численности преподавателей и лекторов в педагогических колледжах, политехнических учебных заведениях и школах.
Table 10.20 shows the total number of teachers and lecturers in teachers training colleges, polytechnics and schools.

Открылись 13 новых политехнических школ, в которых 90 000 учащихся получают базовое и среднее профессиональное образование в целях их последующей интеграции.
Thirteen new polytechnical schools have opened, accommodating a total of 90,000 pupils following basic and mid-level vocational courses designed to help them enter the workforce.

В 2007 году доля студентов, обучающихся в государственных и полугосударственных университетах и политехнических школах, в целом увеличилась на 51, 88% по сравнению с долей студентов в 2001 году.
The student population in public and partially State-funded universities and polytechnics in 2007 had increased by a total of 51.88 per cent in comparison with 2001.

Повышать потенциал политехнических и технических училищ, в частности путем создания женских общежитий для увеличения доли учащихся девушек из провинций и сельских районов;
Improve capacity of polytechnic and technical schools in each area to provide dormitories for female students from provinces and rural areas in order to increase their school attendance rate.

Чтобы выполнить эту задачу, NMC устанавливает цели и координаты для университетов, политехнических институтов, институтов технического образования, а также других отраслевых учебных заведений.
To accomplish this task, the NMC sets targets and coordinates with universities, polytechnics, institutes for technical education, and other industry-specific training institutes.

Закон№ 38/ 94 от 21 ноября об основах системы оценки качества и контроля за развитием государственных и частных, университетских и политехнических высших учебных заведений;
Act No. 38/94 of 21 November, which establishes the bases for the system of quality evaluation and for monitoring the development of institutions of higher education, whether public or private, universities or polytechnics;