Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧЕСКИЙ АНАЛИТИК - prevod na Енглеском

• political analyst
• policy analyst

Примери коришћења Политический аналитик на Руском и њихови преводи на Енглески

Бард, Митчелл( род. 1959)- американский политический аналитик.
Tom Barry(born 1950) is an American political analyst.

Белорусский историк, политический аналитик и политтехнолог.
Belarusian historian, political analyst and political consultant.

Политический аналитик Эдгар Варданян существенных изменений не ждет.
Political analyst Edgar Vardanyan doesn't expect significant changes.

Торбен Фриис, политический аналитик-- Это были бурные пару дней, не так ли?
Torben Friis, political analyst what a turbulent couple of days, huh?

Ольга- актриса, Катя работает в крупном РR- агентстве, Андрей- политический аналитик.
Olga is an actress, Katia works in large PR agency, and Andrei is a political analyst.

С 2012 года- российский политический аналитик телеканалов Кувейта и« Аль- Алам».
Since 2012- a Russian political analyst and television Kuwait and"Al-Alam.

Ольга- актриса, Катя- работает в крупном РR- агентстве, Андрей политический аналитик.
Olga is an actress, Katya works for a large-scale PR agency, and Andrey is a political analyst.

Абдул- Илах Аль- Байяти- иракский политический аналитик, находящийся сейчас в изгнании во Франции.
Abdul-Ilah Al-Bayaty is an Iraqi political analyst based in France.

Г-н Нитиа Нанда, политический аналитик, Международная организация" За единство и доверие потребителей, Индия.
Mr. Nitya Nanda, Policy Analyst, CUTS International, India.

Грэм Е. Фуллер( англ. Graham E. Fuller)- американский писатель и политический аналитик, специализирующийся в исламском экстремизме.
Graham E. Fuller(born November 28, 1937) is an American author and political analyst, specializing in Islamic extremism.

Г-н Нития Нанда, политический аналитик, международная организация" За единство и доверие потребителей.
Mr. Nitya Nanda, Policy Analyst, Consumer Unity and Trust Society.

В связи с этим высказался директор Форума этнических отношений, политический аналитик Душан Янич. Беседу вел Младен Биелич.
On that occasion, we have interviewed the director of the Forum for Ethnic Relations, political analyst Dušan Janjić. More by Mladen Bijelić.

Рази Нуруллаев- политик и политический аналитик, бывший заместитель председателя партии« Народный фронт Азербайджана».
Razi Nurullayev- political analyst, former deputy chairman of Azerbaijani Popular Front Party.

За чрезмерные ожидания, связанные с проектом« Южный поток», Сербия расплачивается сейчас дорогой ценой, сказал в интервью МРС политический аналитик Душан Янич.
Serbia is paying a high economic and political price for its big expectations from the South Stream project, political analyst Dušan Janjić tells our radio.

Самюэль Шпигель- политический аналитик и научный работник, специализирующийся на вопросах бедности и окружающей среды в Африке.
Samuel Spiegel is a policy analyst and researcher specializing in poverty and environment issues in Africa.

Таможенный Союз[ с Россией] означал бы еще 20 или 30 лет правления Владимира Путина, что означало бы конец для всех олигархов,"- поясняет политический аналитик Вадим Карасев.
A customs union[with Russia] would mean 20 or 30 years of rule by Vladimir Putin and spells the end for all of the oligarchs," says political analyst Vadym Karasyov.

Старший политический аналитик, отвечающий за анализ политики миростроительства в Секторе планирования и осуществления политики.
Senior Policy Analyst responsible for the analysis of peacebuilding policy issues in the Policy, Planning and Applications Branch.

Иранское правительство рассматривает« Талибан» как полезного врага, который действует против другого, более серьезного врага, заявил афганский политический аналитик Сайед Джавад Фарахи.
The Iranian government views the Taliban as a useful enemy that is undermining the interests of its greater enemy, said Afghan political analyst Syed Jawad Farahi.

Шмуэль Сандлер- политический аналитик BESA Center, профессор анализа вопросов демократии и гражданства в университете Бар- Илан.
Shmuel Sandler is a political analyst at the BESA Centre and a professor of analysis about democratic and citizen issues at the Bar-Ilan University.

От ОЭСР по программе конкурентоспособности Евразии в семинаре приняли участие проектный менеджер ОЭСР Жан- Франсуа Лянжеле, Координаторы проекта ОЭСР Ваутер Меистер и Мигель Кастро, а также политический аналитик, экономист ОЭСР Тиерра МакМахон.
The project Manager of the OECD Jean-François Lengelle, the project Coordinators of the OECD Wouter Meester and Miguel Castro, political analyst, OECD economist, Tierra McMahon from the OECD programme for the competitiveness of Eurasia took part in the workshop.

Алисса Амико, политический аналитик, ОЭСР Олег Швырков, директор по корпоративному управлению, Делойт Россия Томас Кранц, генеральный секретарь Всемирной федерации бирж Комментаторы.
Alissa Amico, Policy Analyst, OECD Oleg Shvyrkov, Director, Corporate Governance, Deloitte Russia Thomas Krantz, Secretary General, World Federation of Exchanges Commentators.

Moeletsi Goduka Mbeki; 30 ноября 1945, Идутива, Транскей- южно-африканский политический экономист и заместитель председателя Южно-Африканского института международных отношений Университета Витватерсранда, политический аналитик« Nedbank» и член исполнительного совета Международного института стратегических исследований в Лондоне.
Moeletsi Goduka Mbeki(born November 30, 1945) is a political economist and the deputy chairman of the South African Institute of International Affairs, an independent think tank based at the University of the Witwatersrand, and is a political analyst for Nedcor Bank.

Политический аналитик Игорь Боцан утверждает, что институт президентства является основополагающим, и к нему следовало бы относиться надлежащим образом, как гражданам, так и всем остальным органам публичной власти.
The political analyst Igor Botan argues that the presidential institution is a fundamental one and it should be treated as such by the citizens, as well as by other public authorities.

В этой группе приняли участие гжа Ирвела- Лопес; Давид Пимм, политический аналитик из Канадского центра по проблемам огнестрельного оружия при департаменте юстиции Канады; и Клайв Ло, сотрудник отдела по контролю за экспортом департамента иностранных дел и международной торговли Канады.
The panellists were: Ms. Hirvela-López; David Pimm, political analyst, Canadian Firearms Centre, Department of Justice of Canada; and Clive Law, Export Controls Division, Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada.

Политический аналитик, приглашенный научный сотрудник CSIS( Программа Россия и Евразия), май 2010г- окт. 2013г 7 февраля 2014 года на известном черноморском курорте Сочи будут торжественно открыты XXII зимние Олимпийские игры.
Political analyst, Visiting Fellow at CSIS Russia and Eurasia Program May 2010-Oct 2013 On 7th February 2014 the 22nd Winter Olympic Games will open in the famous Black Sea resort of Sochi.

Благодаря географическим факторам Узбекистан может стать посредником для регионального сотрудничества, поскольку он граничит со всеми четырьмя другими государствами Центральной Азии- Казахстаном, Кыргызстаном, Таджикистаном и Туркменистаном- а также с Афганистаном, сообщил в интервью« Каравансараю» Талгат Исмагамбетов, политический аналитик из Алматы.
Geographic factors could turn Uzbekistan into a vehicle for regional co-operation because it borders all four other Central Asian states-- Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan-- as well as Afghanistan, Talgat Ismagambetov, a political analyst from Almaty, told Caravanserai.

Политический аналитик Драгомир Анджелкович заявил, что среди простых людей, живущих в КиМ, преобладает страх, что Брюссельское соглашение означает уход Сербии из КиМ, что неточно, и что важно принять конституционный закон для применения того.
Political analyst Dragomir Anđelković says that what prevails among ordinary people living in Kosmet is fear that, through the Brussels agreement, Serbia will withdraw from Kosmet, which, as he says, is not true.

С докладами выступили следующие участники дискуссии: Касия Юрчак, политический аналитик Европейской комиссии; Кэти Фоли, член Консультативного совета Фонда открытого общества; Хасми бен Агам, Председатель Комиссии по правам человека( Малайзия); и Алехандро Бонилья- Гарсия, Директор по вопросам политики Департамента социальной защиты МОТ.
Presentations were made by the following panellists: Kasia Jurczak, Policy Analyst, European Commission; Kathy Foley, Member, Advisory Board of the Open Society Foundation; Hasmy bin Agam, Chair, Human Rights Commission, Malaysia; and Alejandro Bonilla-García, Director, Social Protection Department, Policy Portfolio, ILO.

Политический аналитик, известный под именем« Mujtahid», который выкладывал информацию, порочащую Саудовскую Аравию в Твиттере в начале 2000- х, сообщил, что планирующийся к сооружению завод по производству дронов в Саудовской Аравии разрабатывается в сотрудничестве с ЮАР, но это всего лишь прикрытие, так как на самом деле саудиты покупают через ЮАР израильские дроны.
A political analyst by the name of" Mujtahid" who has been leaking information against Saudi Arabia on Twitter since the early 2000s alleged that an upcoming drone-assembly plant in Saudi Arabia that is being developed with cooperation from South Africa is actually a guise for a clandestine Israeli-Saudi Arabian deal for buying Israeli drones via South Africa.

Таким образом, в течение 23 дней проведения кампании по выборам президента Южной Кореи ни один писатель или политический аналитик не может размышлять о том, кто из кандидатов идет впереди или отстает, или политическая платформа какой партии завоевывает одобрение общественности, если такая характеристика основывается на попытке использовать выборку мнений избирателей.
Thus, throughout the 23day campaign period for the South Korean presidency, no writer or political analyst may speculate which candidate is ahead or behind, or which party's political platform is winning the approbation of the public, if this characterization is based on any attempt to sample the views of voters.