Sta znaci na Engleskom ПОЛИФЕНОЛОВ - prevod na Енглеском

• polyphenols
• polyphenol

Примери коришћења Полифенолов на Руском и њихови преводи на Енглески

Сказаны, что содержит Matcha выходит высокие уровни полифенолов.
Matcha leaves are said to contain high levels of polyphenols.

Эквивалент стоимости полифенолов более 10 л классический гранатового сока.
Equivalent to the polyphenols value of more than 10L classic pomegranate juice.

Hidrogliceric экстракт прополиса с не менее чем 12 мг/ мл 60% полифенолов.
Hidrogliceric extract of propolis with not less than 12 mg/ml 60% polyphenols.

Благодаря своим высоким содержанием полифенолов имеет мощное антиоксидантное действие.
Due to its high content in polyphenols has potent antioxidant effects.

Каждый 1кг яблоко полифенолов извлекаются из 500~ 600 детских зеленых яблок Фуджи.
Every 1kg apple polyphenol is extracted from 500~600 baby green Fuji apples.

Во-первых, зеленый чай богат катехины, типа полифенолов, которые помогают с потерей жира.
First, green tea rich in catechins, such as polyphenols, which help with fat loss.

Свойство растворения полифенолов в сусле и пиве не является идентичным для всех компонентов.
The dissolving behaviour of polyphenols in wort and beer is not identical for all components.

В шоколаде содержится большое количество полифенолов, магния, калия, фосфора и витамина Е.
There is plenty of polyphenol, magnesium, potassium, phosphor and vitamin E in chocolate.

Его содержание полифенолов может способствовать росту здоровых волос, но необходимы дополнительные исследования.
Its polyphenol content may promote healthy hair growth, but more research is needed.

Существующие до сих пор работы по доле полифенолов из хмеля в пиве показали следующее.
Hitherto works on the polyphenol contribution hops make to the beer have shown the following.

Экстракт коры из французской морской сосны содержит много полифенолов, которые защищают сосуды.
The extract of the French maritime pine contains many polyphenols, which have vascular protective properties.

Кроме полифенолов, вино содержит более двадцати жизненно необходимых аминокислот и микроэлементов.
In addition to polyphenols, wine contains more than twenty essential amino acids and microelement deficiencies.

В настоящее время из нескольких тысяч известных полифенолов более 500 содержатся в съедобных растениях.
Today, out of the thousands of polyphenols that have been identified, more than 500 are found in edible plants.

Капсулирование природных полифенолов с антиоксидантными свойствами в полиэлектролитные капсулы и наночастицы Белоруссия.
Encapsulation of natural polyphenols with antioxidant properties in polyelectrolyte capsules and nanoparticles Belarus.

Насколько известно на сегодняшний день, у полифенолов нет слабых мест, и благодаря этому они защищают растения.
Polyphenols have no known weak points as of now, which makes sense since their role is to protect plants.

Это ароматические травы с Oras, целебные свойства, rosmarinic кислоты в составе, полифенолов и каффеиновая кислоты eterogenic.
It is an aromatic herb with Oras, curative properties, rosmarinic acid in composition, polyphenol and caffeic acid eterogenic.

Нехватка полифенолов, как и других антиоксидантов, может вызывать усиление окислительного стресса, который является причиной старения клеток.
Like with all antioxidants, a polyphenol deficiency can lead to excess oxidative stress, which causes cellular aging.

Для Вашего удобства мы стандартизировали и отразили в спецификации на продукт такие параметры, как содержание катехинов, кофеина и полифенолов.
This is why we standardise these parameters, such as catechins, caffeine and polyphenols, and set them down in specifications.

Анализ ароматных веществ и полифенолов отчасти является очень дорогостоящим и не проводится регулярно на пивоваренном заводе.
The analysis of the aroma substances and the polyphenols is to some extent very costly and is not carried out in the brewery as a matter of routine.

Эликсир в 2- 3 раза дешевле, чем сок для того же количества кисломолочных полифенолов, которые будут гораздо лучше усваивается вашего тела.
The elixir is 2-3 times cheaper than the juice for the same quantity of fermented polyphenols that will be much better assimilated by your body.

Чайный гриб содержит несколько видов дрожжей и бактерий, органические кислоты, ферменты и активных полифенолов побочные продукты этих микробов.
Kombucha contains several species of yeasts and bacteria, along with organic acids, enzymes and active polyphenols byproducts of these microbes.

Экстракт красного вина: содержит большое количество полифенолов, таких как галловая кислота, катехин, кверцетин, проантоцианидины, ресвератрол и т. д.
Red wine extract contains a great quantity of polyphenols such as gallic acid, catechine, quercetine, proanthocyanidins, resveratrol etc.

Семена граната не следует выплевывать, ведь в них обнаружено много антиоксидантов, в частности витамин С, полифенолов, калия, клетчатки.
The seeds of the pomegranate should not spit out, because they found a lot of antioxidants, particularly vitamin C and polyphenols, potassium and fiber.

В зеленом чае содержится много флавоноидов, полифенолов и антиоксидантов, защищающих клетки от вредного воздействия и нейтрализующие свободные радикалы.
Green tea has a lot of flavonoids, polyphenols and antioxidants that protect cells from the harmful effects and neutralize free radicals.

В рационе должно быть достаточное количество продуктов с высоким содержанием полифенолов- Препараты из целебных грибов, виноградный порошок, сухое красное вино.
In the diet should be a sufficient number of foods with a high content of polyphenols- medicinal mushrooms, grape powder, dry red wine.

Выращенные в сердце Амазонки, ягоды асаи имеют уникальный фитонутриентный состав антиоксидантов, полифенолов, витаминов, минералов и аминокислот.
Grown in the heart of the Amazon, açai berries have a unique phytonutrient composition of antioxidants, polyphenols, vitamins, minerals and amino acids.

Полагают, что один из полифенолов в зеленом чае- Epigallocatechin galate( EGCC)- в 200 раз сильнее, чем витамин Е для нейтрализации свободных радикалов.
One of the polyphenols in green tea- Epigallocatechin galate(EGCC) is thought to be 200 times more powerful than vitamin E for neutralizing free radicals.

Для достижения высокой физической стойкости охотнее уменьшают дозирование полифенолов или редуцируют их при фильтрации посредством обработки ПВПП.
In order to achieve a high physical stability either the dosage of polyphenols is reduced or the polyphenols are reduced in filtration through a PVPP treatment.

Коррекция анти- пятно: минералы действуют, чтобы уменьшить пятна и гексилрезорцин является мощным осветитель, который исправляет антиоксидантное полифенолов глубоко и предотвращает рецидив.
Correction anti-stain: the minerals act to reduce stains and hexylresorcinol is a powerful illuminator that corrects an antioxidant polyphenol deeply and prevents recurrence.

Поскольку хмель является растением со сравнительно высоким содержанием полифенолов( 4- 6 весовых%), возникает вопрос, как целенаправленно можно использовать эту группу веществ.
Now hops are plants with comparatively high contents of polyphenols(4- 6 weight%), which raises the question whether and how this substance group can be specifically utilized.