Примери коришћења Полнотекстовые на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Полнотекстовые статьи в 1400 журналах.
Full-text articles in journals in 1400.На сайте представлен архив журнала( 1994- 2011гг.),статьи по разделам и полнотекстовые статьи.
The site contains the archive of the journal issues(from 1994 to 2011),articles in sections and full-text articles.Полнотекстовые версии выпусков КСИА размещаются на сайте издания ksia.
Full-text versions of issues of the journal are posted on its website ksia.Издание выходит шесть раз в год на русском и английском языке, полнотекстовые версии номеров публикуются в Интернете.
Public Administration is published six times per year in Russian and English; a full-text version is provided online.Полнотекстовые версии тезисов будут размещены на сайте конференции, а также в РИНЦ.
Full-text versions of abstracts will be posted on the conference website and in the Russian Science Citation Index.Представлены фактографические и полнотекстовые данные по истории парламентаризма в Сибири в начале XX в.
It is presented factual and full-text information on the history of parliamentarism in Siberia at the beginning of the XX century.Полнотекстовые диссертации архивируются сразу же после получения из учреждений, присваивающих научные степени.
Full-text dissertations are archived immediately upon receipt of the agencies that assigns scientific degrees.Таким образом были собраны уникальные полнотекстовые базы данных Живого журнала, пригодные для различных исследований.
As a result, there were collected unique full-text databases of LiveJournal, that can be used for a variety of studies.Политика открытого доступа дает нам возможность бесплатно представить читателям полнотекстовые статьи из наших научных журналов.
Open access policy gives us the opportunity to deliver full-text articles from our journals to our readers, free of charge.Электронные полнотекстовые варианты статей журнала размещаются в открытом доступе на сайте журнала, сайтах отечественных и зарубежных электронных библиотек и информационных баз.
Electronic full-text versions of the articles are available on journal's web site, on home and foreign libraries sites, and information data bases.Нижегородская государственная областная универсальная научная библиотека, полнотекстовые ресурсы крупнейшего энциклопедического проекта Рунет- http.
The Nizhny Novgorod state regional universal scientific library, full text resources of the largest encyclopedic Runet project- http.Сергей Кольцов из лаборатории интернет- исследований рассказал слушателям о софте ЛИНИС BlogMiner, закачивающем полнотекстовые данные Живого журнала.
Sergey Koltsov from the Internet Studies Lab told the audience about the LINIS BlogMiner software which downloads full-text data from LiveJournal.В составе фонда:электронные полнотекстовые версии научных журналов, газет и книг, материалов конференций, патентная, библиографическая и наукометрическая информация.
As a part of the fund:electronic full-text versions of scientific journals, newspapers and books, conference materials, patent, bibliographic and scientific-metric information.Республиканская межвузовская электронная библиотека( РМЭБ)объединяет информационные полнотекстовые ресурсы вузовских библиотек Республики Казахстан.
The Republican Intercollegiate Electronic Library(RMEB)unites information full-text resources of university libraries of the Republic of Kazakhstan.На сегодня подписчикам eLIBRARY. RU доступны полнотекстовые версии около 4000 иностранных и 3900 российских журналов, рефераты публикаций почти 20 тысяч журналов.
Today subscribers of eLIBRARY. RU can have access to full-text versions of about 4,000 foreign and 3,900 Russian journals, as well as abstracts of publications of almost 20 thousand journals.Проект The Europeana Newspapers начинает обращаться к особо специфическим трудностям, которые создают полнотекстовые документы старых газет, доступные для поиска.
The Europeana Newspapers project sets out to address the very specific challenges that making the full text of old newspapers searchable presents.Журнал публикует научные обзоры, полнотекстовые статьи и краткие сообщения, отражающие неопубликованные результаты практических и теоретических исследований в области приборостроения.
The Journal publishes scientific reviews, full-text articles and short communications reflecting the unpublished results of theoretical and practical research in the field of instrument manufacturing.Журнал издается в бумажном варианте на русском языке с английским резюме иэлектронном варианте в двух версиях: полнотекстовые статьи на русском и английском языках.
The publication is available in hard copy in Russian, with an English summary; andin electronic form in two versions: full-text articles in Russian and English.На сайте представлена информация о структуре Общества и его региональных представительствах;размещены полнотекстовые версии бюллетеня Общества с 1990 г. и обширные тематические библиографии по философии и этике.
The site provides information about the structure of ISEE and its regional offices;available full-text versions of the ISSE-bulletin since 1990, comprehensive bibliography on environmental ethics.В настоящее время ЭКОЛЕКС содержит полнотекстовые ссылки на более чем 1100 многосторонних и двусторонних соглашений, 62 000 документов, связанных с национальным законодательством, 420 судебных решений и 28 000 единиц литературы по законодательству и стратегиям.
Currently, ECOLEX contains full text links to more than 1100 multilateral and bilateral agreements, 62,000 documents related to national legislation, 420 court decisions and 28,000 pieces of literature on law and policy.В базе данных содержатся отсылки на источник информации, использованной в страновом профиле( включая в соответствующих случаях полнотекстовые электронные отсылки), что делает ее ценнейшим инструментом для проведения исследований.
Links to the sources cited in the country profile(including full-text electronic links where available) also are provided, making the database an invaluable research tool.Полнотекстовые версии статей, аннотации, ключевые слова, информация об авторах на русском и английском языках находятся в свободном доступе в Интернете на официальном сайте издания и на платформе Научной Электронной Библиотеки eLIBRARY. RU.
Full-text versions of articles, abstracts, keywords, information about the authors in Russian and English languages are freely available online on the official website of the publication and on the platform of the Scientific Electronic Library eLIBRARY. RU.Сайт издания: На сайте издания в открытом доступе на русском и английском языках размещаются аннотации, ключевые слова, информация об авторах для всех статей и обзоров, опубликованных изданием за все время существования издания,а также полнотекстовые версии всех статей издания.
Journal web site: Online edition is publicly available in Russian and English languages including annotation, keywords, author information for all articles and abstracts published,as well as full-text versions of all articles.Информационные ресурсы библиотеки, которые доступны в локальной сети университета: электронный каталог, правовые базы данных,электронная библиотека полнотекстовых учебно-методических материалов, полнотекстовые базы данных мировых электронных издательств и крупнейших зарубежных университетов;
Information resources of the Library, which are available in the local network of the University: an electronic catalog, legal databases,electronic library of Полнотекстовой поиск.
Full-text search.Полнотекстовой поиск реализован с использованием встроенной функции полнотекстового индексирования/ поиска сервера Microsoft SQL.
Full-text searching is implemented using Microsoft SQL Server's built-in Полнотекстовая коллекция славянских Евангелий проекта« Манускрипт» и специализированные инструменты разметки.
Full text collection of Slavic Gospels of the project"Manuscript" and specialized tools for its layout.Полнотекстовая электронная версия журнала публикуется на http.
Full-text electronic version available at http.Имеется архив номеров с аннотациями и полнотекстового доступа к некоторым статьям.
There is an archive of issues with abstracts and full text access to some articles.Обеспечить доступом полнотекстовыми базами данных и информационными ресурсами.
Ensure access to full-text databases and informational resources.
